Текст и перевод песни Yılmaz Erdoğan - Hepsi Bu

Değişen ben değilim
Dönüşen savaş
Yaşlanmakla ıslanmak aynı şey
Bir yağmurun gölgesinde ihtiyarlamak

Şimdi ölüm bile yetmiyor
Acılarımızı tartmaya
Dostlar
Alıngan bir sahili pinekliyorlar
Bir merhabayı bıçaklar gibi artık
Selamlaşmalar

Değişen ben değilim
Dönüşen savaş
Artık zaman bile yetmiyor
Yaşadığımızı sanmaya

Yine de ışıklar bu kenti
Güzelmiş gibi gösteriyor
Geceleri

Geceler
Yani
Ahmet Haşim'in kafiyeleri

Seni aklıma düşüren
Yerçekimi değil
Yalancı yıldızlar
Öyle uzaksın ki
Üflesem soğuyacaksın
Sarılsam okyanus

Bir aşka yetecek kadar
Ve anımsatacak kadar
Sebepsiz bir ölümü
Acılarımız
Ve kafiyelerimiz var
İşte hepsi bu kadar

Я не меняюсь
Трансформирующаяся война
Стареть и промокать - это одно и то же
Стареть в тени дождя

Теперь даже смерти недостаточно
Взвесить наши страдания
Друзья
Они перебивают обидчивый пляж
Теперь, как ножи для поздороваться
Приветствия

Я не меняюсь
Трансформирующаяся война
Даже времени больше не хватает
Думать, что мы живы

Тем не менее, огни в этом городе
Она выглядит красивой
Ночью

Ночи
Так сказать
Рифмы Ахмеда Хашима

Что заставило меня задуматься о тебе
Не гравитация
Лживые звезды
Так далеко, что ты
Если я подую, ты остынешь
Если я обниму тебя, океан

Достаточно для любви
И достаточно, чтобы напомнить
Смерть без причины
Наши страдания
И у нас есть рифмы
Вот и все