Do Końca - Z.B.U.K.U перевод на немецкий

Do Końca

Yeah, yeah (uuu)
Yeah, yeah (ooo)
Yeah, yeah (uuu)

Podnosisz gardę, zaciskasz pięści
Zaciskasz zęby, jesteś zawzięty
Wiesz co cię kręci i wiesz co napędza
Kochasz, gdy czujesz tą krew na swych zębach
Przeciwnik pęka, niszczysz go wzrokiem
Przez całe życie tu, pod jednym blokiem
Czujesz to w sobie i wiesz co potrafisz
Poszedłbyś w ogień dziś za swoich braci
Trud ciężkiej pracy, lata treningu
Wszystko to po to, by stanąć na ringu
Mnóstwo wysiłku i setki wyrzeczeń
Wiosna czy zima, czy lato, czy jesień
Wiesz co Cię niesie i co płynie w żyłach
To już nie krew, to adrenalina
Gong i zaczynasz, i wybuchła wojna
Pytanie tylko, czy dotrwasz do końca? (Ej)

Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj
Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj

Nie masz już sił, serce Ci stuka
Masz na otuchę te słowa od Z.B.U.K'a
Dla mnie to sztuka te słowa na bicie
Mówię to głośno, rap to me życie
Dla Ciebie życie to walka, treningi
Spłacone sale i błyszczące ringi
Dla mnie linijki, to studio, mikrofon
Kiedy nagrywam to czuję się sobą
Nie zawsze spoko, czasem się nie chce
Albo na trening, albo na sesję
Czujesz i wiesz, że warto to robić
Po to żeś w końcu się chyba urodził
Przeciwnik schodzi, hejter odpada
Od razu nokaut, nie ma co gadać
Taka jest sprawa hardcore bez lipy
Live on the fighter talent z ulicy!

Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj
Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj
Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj
Nieważne gdzie, nawet gdy będziesz sam
Trzymaj gardę wysoko i po prostu walcz, walcz, walcz
Nawet, gdy czujesz strach, albo już nie masz sił
Musisz dotrwać do końca, choćbyś miał tu paść na ryj

Bis zum Ende

Yeah, yeah (uuu)
Yeah, yeah (ooo)
Yeah, yeah (uuu)

Du hebst die Deckung, ballst die Fäuste
Du beißt die Zähne zusammen, bist verbissen
Du weißt, was dich antreibt, was dich bewegt
Du liebst es, wenn du das Blut auf deinen Zähnen spürst
Dein Gegner gibt nach, du zerstörst ihn mit deinem Blick
Dein ganzes Leben hier, im selben Block
Du fühlst es in dir und weißt, was du kannst
Du würdest heute für deine Brüder durchs Feuer gehen
Die Mühe harter Arbeit, Jahre des Trainings
Alles, um im Ring zu stehen
Viel Anstrengung und hunderte Entbehrungen
Ob Frühling oder Winter, ob Sommer oder Herbst
Du weißt, was dich trägt und was in deinen Adern fließt
Es ist kein Blut mehr, es ist Adrenalin
Der Gong ertönt, du beginnst, und der Krieg ist ausgebrochen
Die Frage ist nur, ob du bis zum Ende durchhältst? (Ej)

Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest
Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest

Du hast keine Kraft mehr, dein Herz klopft
Du hast zur Ermutigung diese Worte von Z.B.U.K.U
Für mich ist es Kunst, diese Worte auf dem Beat
Ich sage es laut, Rap ist mein Leben
Für dich ist das Leben ein Kampf, Training
Bezahlte Hallen und glänzende Ringe
Für mich Zeilen, das Studio, das Mikrofon
Wenn ich aufnehme, fühle ich mich wie ich selbst
Nicht immer gut, manchmal hat man keine Lust
Entweder zum Training oder zur Session
Du fühlst und weißt, dass es sich lohnt, es zu tun
Dafür bist du wohl geboren worden
Dein Gegner geht zu Boden, der Hater fällt aus
Sofortiger Knockout, da gibt es nichts zu reden
So ist die Sache, Hardcore ohne Scheiß
Live on the fighter, Talent von der Straße!

Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest
Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest
Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest
Egal wo, auch wenn du allein bist
Halte deine Deckung hoch und kämpfe einfach, kämpfe, kämpfe
Auch wenn du Angst hast oder keine Kraft mehr hast
Du musst bis zum Ende durchhalten, auch wenn du hier auf die Schnauze fallen solltest