Текст и перевод песни Z.B.U.K.U - Łap Marzenia

Łap Marzenia

Druh hejterów numer jeden, ale za to pewny siebie w chuj
Za mną długa droga, przede mną nie jeden mur
Milion przeszkód życie sypię tutaj pod te moje nogi
Korzystam z niego ile mogę póki jestem młody
Chciałbym Boże drogi zawsze mieć na twarzy uśmiech
Choć ponoć mówią, że najlepsze teksty piszę smutne
Ślę kolejną pocztówkę, oblewam drugie złoto
Mam w okół swoich ludzi, wiem czego zazdrościsz cioto
Pieniądze to nie kłopot, bo stawiam życiu czoła
Bo chcę być coraz lepszy, więc trenuję w pocie czoła
Gdy każdy marzy o milionach, ja chcę tylko zdrowie
Resztę sam sobie ogarnę, hajsy sam zarobię
Wszystko siedzi w twojej głowie, jak mówił Bezczel
Wierzę, że najlepsze w życiu to mnie czeka jeszcze
Przecinając nieba przestrzeń, wiem, że żyję
Mam tylko jedną szansę, na życie jeden bilet

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Świat należy do odważnych, więc należy też do mnie
Choć boję się latania w Barcelonie
Ziomek z jointem czeka, by przybić piątkę, w nocy LaRambla
Heste rapero Polonia, wiwaLano czy Espania
Muzyka mną przemawia, więc zawsze się dogadam
Nawet czarni w Barcelonie po freestylu bili brawa, ha
Każda wyprawa to nowe doświadczenia, boy
Każda wyprawa jako człowieka mnie zmienia
I niech kręci się ziemia, ja kręcę się na niej
Chcę poczuć, że żyję nim Piotr wezwie na bramę
Nim zniknę na amen, ślad po mnie zostanie
Zrodzę po nieśmiertelność rap, mój akompaniament, ha
Chcesz się odnaleźć, z kawałków złożyć całość
Ogarnąć duszę, a później wyrzeźbić ciało
I żeby chciało nam się tak jak nie chce
Łapcie marzenia wystarczy wyciągnąć ręce

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

To niezapisana, to niezapisana
To niezapisana, to niezapisana
Wiara gwarancją zwycięstwa...
To niezapisana, to niezapisana
To niezapisana, to niezapisana
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Catch Dreams

Number one type of hater, but damn confident
I've come a long way, and there's more than one wall ahead
Life throws a million obstacles under my feet
I'm making the most of it while I'm young
God, I wish I could always have a smile on my face
Though they say I write the best lyrics when I'm sad
Sending another postcard, celebrating another gold
I have my people around me, I know what you're jealous of, girl
Money's not a problem, I face life head-on
I want to be better and better, so I train hard
While everyone dreams of millions, I just want health
I'll take care of the rest myself, I'll earn the money myself
Everything is in your head, like Bezczel said
I believe the best in life is yet to come
Cutting through the sky, I know I'm alive
I only have one chance, one ticket to life

Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful
Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful

The world belongs to the brave, so it belongs to me
Even though I'm afraid of flying in Barcelona
A dude with a joint is waiting to high five, La Rambla at night
Heste rapero Polonia, vivaLano or Espania
Music speaks to me, so I can always understand
Even black guys in Barcelona gave me applause after a freestyle, ha
Every trip is a new experience, boy
Every trip changes me as a person
Let the earth spin, I spin on it
I want to feel alive before Peter calls me to the gate
Before I disappear for good, a trace of me will remain
I will give birth to immortality through rap, my accompaniment, ha
You want to find yourself, put the pieces together from the tracks
Understand your soul, and then sculpt your body
And may we have the will as we don't want to
Catch your dreams, just reach out

Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful
Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful

It's unwritten, it's unwritten
It's unwritten, it's unwritten
Faith guarantees victory...
It's unwritten, it's unwritten
It's unwritten, it's unwritten
Because in life, only the moments are beautiful

Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful
Everything I need, I hold in my hands
My life is an unwritten book
Faith guarantees victory, I know I'm alive
Because in life, only the moments are beautiful