Текст и перевод песни Z.B.U.K.U - Łap Marzenia

Łap Marzenia

Druh hejterów numer jeden, ale za to pewny siebie w chuj
Za mną długa droga, przede mną nie jeden mur
Milion przeszkód życie sypię tutaj pod te moje nogi
Korzystam z niego ile mogę póki jestem młody
Chciałbym Boże drogi zawsze mieć na twarzy uśmiech
Choć ponoć mówią, że najlepsze teksty piszę smutne
Ślę kolejną pocztówkę, oblewam drugie złoto
Mam w okół swoich ludzi, wiem czego zazdrościsz cioto
Pieniądze to nie kłopot, bo stawiam życiu czoła
Bo chcę być coraz lepszy, więc trenuję w pocie czoła
Gdy każdy marzy o milionach, ja chcę tylko zdrowie
Resztę sam sobie ogarnę, hajsy sam zarobię
Wszystko siedzi w twojej głowie, jak mówił Bezczel
Wierzę, że najlepsze w życiu to mnie czeka jeszcze
Przecinając nieba przestrzeń, wiem, że żyję
Mam tylko jedną szansę, na życie jeden bilet

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Świat należy do odważnych, więc należy też do mnie
Choć boję się latania w Barcelonie
Ziomek z jointem czeka, by przybić piątkę, w nocy LaRambla
Heste rapero Polonia, wiwaLano czy Espania
Muzyka mną przemawia, więc zawsze się dogadam
Nawet czarni w Barcelonie po freestylu bili brawa, ha
Każda wyprawa to nowe doświadczenia, boy
Każda wyprawa jako człowieka mnie zmienia
I niech kręci się ziemia, ja kręcę się na niej
Chcę poczuć, że żyję nim Piotr wezwie na bramę
Nim zniknę na amen, ślad po mnie zostanie
Zrodzę po nieśmiertelność rap, mój akompaniament, ha
Chcesz się odnaleźć, z kawałków złożyć całość
Ogarnąć duszę, a później wyrzeźbić ciało
I żeby chciało nam się tak jak nie chce
Łapcie marzenia wystarczy wyciągnąć ręce

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

To niezapisana, to niezapisana
To niezapisana, to niezapisana
Wiara gwarancją zwycięstwa...
To niezapisana, to niezapisana
To niezapisana, to niezapisana
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile
Wszystko czego potrzebuję trzymam w rękach
Moje życie to niezapisana księga
Wiara gwarancją zwycięstwa, wiem, że żyję
Bo w życiu piękne są tylko chwile

Лови Мечты

Главный хейтер, но зато чертовски уверен в себе
За мной долгий путь, передо мной не одна стена
Миллион препятствий жизнь бросает мне под ноги
Пользуюсь ею, пока молод, сколько могу
Хочу, Боже правый, всегда улыбаться
Хотя, говорят, лучшие тексты пишу, когда грущу
Шлю очередную открытку, отмечаю второе золото
Вокруг меня мои люди, знаю, чему ты завидуешь, дурочка
Деньги — не проблема, я смотрю жизни в лицо
Хочу быть всё лучше, поэтому тренируюсь в поте лица
Когда все мечтают о миллионах, я хочу только здоровья
Остальное сам решу, деньги сам заработаю
Всё в твоей голове, как говорил Bezczel
Верю, что лучшее в жизни меня ещё ждёт
Рассекая небесное пространство, я знаю, что живу
У меня только один шанс, один билет на жизнь

Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения
Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения

Мир принадлежит смелым, значит, и мне тоже
Хотя я боюсь летать в Барселоне
Друг с косяком ждёт, чтобы дать пять, ночью на La Rambla
Я рэпер из Польши, виват Лано или Испания
Музыка говорит со мной, поэтому мы всегда найдём общий язык
Даже чёрные в Барселоне аплодировали после фристайла, ха
Каждое путешествие — новый опыт, детка
Каждое путешествие меняет меня как человека
И пусть вертится Земля, я верчусь на ней
Хочу почувствовать, что живу, прежде чем Пётр позовёт к вратам
Прежде чем исчезну навсегда, след после меня останется
Рожу для бессмертия рэп, мой аккомпанемент, ха
Хочешь найти себя, собрать целое из кусочков
Упорядочить душу, а потом вылепить тело
И чтобы нам хотелось так, как не хочется
Ловите мечты, достаточно протянуть руки

Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения
Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения

Это ненаписанная, это ненаписанная
Это ненаписанная, это ненаписанная
Вера — гарантия победы...
Это ненаписанная, это ненаписанная
Это ненаписанная, это ненаписанная
Потому что в жизни прекрасны только мгновения

Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения
Всё, что мне нужно, держу в руках
Моя жизнь — ненаписанная книга
Вера — гарантия победы, я знаю, что живу
Потому что в жизни прекрасны только мгновения