Текст и перевод песни Z-Chen - Wish You Well

Wish You Well

沒有你的消息 想過問候你
見了卻又擔心 太客套語氣
在朋友的婚禮 有他陪著你
那甜蜜的氣息 真替你開心

恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
就算時空倒回了 你還會愛我嗎

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

沒有你的消息 想過問候你
見了卻又擔心 太客套語氣
在朋友的婚禮 有他陪著你
那甜蜜的氣息 真替你開心

恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
就算時空倒回了 你還會愛我嗎

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

轉身離開後 那一段生活
就別再問我 怎麼度過

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好

Желаю тебе всего наилучшего

Нет от тебя вестей, хотел бы узнать, как ты
Но встретив, вдруг боюсь показаться слишком формальным
На свадьбе друзей, он был рядом с тобой
Эта атмосфера счастья, я рад за тебя

Ненавидь меня, вини меня, наша любовь была слишком глупой
Обижайся на меня, злись на меня, ноющая боль постепенно заживает
Помнишь ли ты? Забудь, погоня за романтикой так скоротечна
Даже если бы время повернулось вспять, ты бы полюбила меня снова?

Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Прошлое не будет беспокоить, мы сможем просто кивнуть друг другу с улыбкой
Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Дарую тебе объятия с пожеланиями счастья, прошлое пусть не тревожит

I wish you well, лишь полюбив по-настоящему, можно понять
I wish you well, я больше не буду унывать
I wish you well, пусть в памяти останутся лишь хорошие моменты
Однажды, встретившись снова, мы сможем непринужденно поговорить, как было бы здорово

Нет от тебя вестей, хотел бы узнать, как ты
Но встретив, вдруг боюсь показаться слишком формальным
На свадьбе друзей, он был рядом с тобой
Эта атмосфера счастья, я рад за тебя

Ненавидь меня, вини меня, наша любовь была слишком глупой
Обижайся на меня, злись на меня, ноющая боль постепенно заживает
Помнишь ли ты? Забудь, погоня за романтикой так скоротечна
Даже если бы время повернулось вспять, ты бы полюбила меня снова?

Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Прошлое не будет беспокоить, мы сможем просто кивнуть друг другу с улыбкой
Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Дарую тебе объятия с пожеланиями счастья, прошлое пусть не тревожит

I wish you well, лишь полюбив по-настоящему, можно понять
I wish you well, я больше не буду унывать
I wish you well, пусть в памяти останутся лишь хорошие моменты
Однажды, встретившись снова, мы сможем непринужденно поговорить, как было бы здорово

Повернувшись и уйдя, о том периоде жизни
Не спрашивай меня больше, как я пережил это

Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Прошлое не будет беспокоить, мы сможем просто кивнуть друг другу с улыбкой
Счастлив ли я — неважно, лишь бы ты была счастлива
Дарую тебе объятия с пожеланиями счастья, прошлое пусть не тревожит

I wish you well, лишь полюбив по-настоящему, можно понять
I wish you well, я больше не буду унывать
I wish you well, пусть в памяти останутся лишь хорошие моменты
Однажды, встретившись снова, мы сможем непринужденно поговорить, как было бы здорово