Текст и перевод песни Z-Chen - To Love Or Not To Love
To Love Or Not To Love
To Love Or Not To Love
放下了所有
出去找朋友
I
dropped
everything,
going
out
to
meet
friends
把你的事情都扔在後頭
Putting
your
business
behind
me
不想再等待
心跳快一百
I
don't
want
to
wait
any
longer,
my
heart
beats
a
hundred
管你們聊得多愉快
No
matter
how
happy
you
are
with
them
原來他們說的並不是意外
Turns
out,
what
they
said
wasn't
a
surprise
你沒有想像中可愛
You're
not
as
sweet
as
I
thought
如果你不乖
那麼我可愛可不愛
If
you're
not
good,
then
I
love
you
but
I
don't
把你留在南中國海
Leaving
you
in
the
South
China
Sea
愛一個人會在乎
他和她的未來
Loving
someone
means
caring
about
their
future,
both
his
and
hers
更何況現在
我應該要離開
What's
more,
I
should
leave
now
因為你可愛可不愛
Because
I
love
you
but
I
don't
找別人陪我去看海
I'll
find
someone
else
to
go
to
the
beach
with
早一點明白
也就能早一點釋懷
If
I
had
realized
it
sooner,
I
could
have
let
go
sooner
你已經被淘汰
You've
already
been
eliminated
怎麼擋著我
我又不會躲
Why
are
you
blocking
me?
I'm
not
going
to
dodge
you
抱歉的話未免delay太多
Your
apology
is
too
late
你玩的太High
我沒有責怪
You
having
fun?
I
don't
blame
you
只怪這昏了頭的愛
It's
just
this
love
that's
making
me
dizzy
原來他們說的並不是意外
Turns
out,
what
they
said
wasn't
a
surprise
你沒有想像中可愛
You're
not
as
sweet
as
I
thought
如果你不乖
那麼我可愛可不愛
If
you're
not
good,
then
I
love
you
but
I
don't
把你留在南中國海
Leaving
you
in
the
South
China
Sea
愛一個人會在乎
他和她的未來
Loving
someone
means
caring
about
their
future,
both
his
and
hers
更何況現在
我應該要離開
What's
more,
I
should
leave
now
因為你可愛可不愛
Because
I
love
you
but
I
don't
找別人陪我去看海
I'll
find
someone
else
to
go
to
the
beach
with
早一點明白
也就能早一點釋懷
If
I
had
realized
it
sooner,
I
could
have
let
go
sooner
你已經被淘汰
You've
already
been
eliminated
我應該要離開
因為你可愛可不愛
I
should
leave
now,
because
I
love
you
but
I
don't
找別人陪我去看海
I'll
find
someone
else
to
go
to
the
beach
with
早一點明白
也就能早一點釋懷
If
I
had
realized
it
sooner,
I
could
have
let
go
sooner
你已經被淘汰
You've
already
been
eliminated
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi Jie Qi, Z-chen, 彭學斌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.