Текст и перевод песни Z-Chen - 可爱不可爱

可爱不可爱

放下了所有 出去找朋友
把你的事情都扔在后头
不想再等待 心跳快一百
管你们聊得多愉快
原来他们说的并不是意外
你没有想像中可爱
如果你不乖 那么我可爱可不爱
把你留在南中国海
爱一个人会在乎 他和她的未来
更何况现在 我应该要离开
因为你可爱可不爱
找别人陪我去看海
早一点明白 也就能早一点释怀
你已经被淘汰

怎么挡着我 我又不会躲
抱歉的话未免delay太多
你玩的太High 我没有责怪
只怪这昏了头的爱
原来他们说的并不是意外

如果你不乖 那么我可爱可不爱
把你留在南中国海
爱一个人会在乎 他和她的未来
更何况现在 我应该要离开
因为你可爱可不爱
找别人陪我去看海
早一点明白 也就能早一点释怀
你已经被淘汰
我应该要离开 因为你可爱可不爱
找别人陪我去看海
早一点明白 也就能早一点释怀
你已经被淘汰

Es-tu mignon ou pas

J'ai laissé tomber tout le monde, je suis allée chercher des amis
J'ai laissé tes problèmes derrière moi
Je ne veux plus attendre, mon cœur bat la chamade
Peu importe à quel point vous vous amusez
Ce qu'ils disent n'est pas un hasard
Tu n'es pas aussi mignon que tu le penses
Si tu n'es pas sage, alors je n'aimerai pas ce mignon
Je te laisserai dans la mer de Chine méridionale
Aimer quelqu'un, c'est se soucier de son avenir à tous les deux
Surtout maintenant, je devrais partir
Parce que tu n'es pas mignon que je n'aime pas
Je trouverai quelqu'un d'autre pour me faire visiter la mer
Plus vite tu comprends, plus vite tu pourras te réconcilier
Tu as été éliminé

Comment peux-tu me bloquer, je ne vais pas me cacher
Tes excuses sont trop tardives
Tu t'es trop amusé, je ne t'en veux pas
J'accuse cet amour qui m'a rendu folle
Ce qu'ils disent n'est pas un hasard

Si tu n'es pas sage, alors je n'aimerai pas ce mignon
Je te laisserai dans la mer de Chine méridionale
Aimer quelqu'un, c'est se soucier de son avenir à tous les deux
Surtout maintenant, je devrais partir
Parce que tu n'es pas mignon que je n'aime pas
Je trouverai quelqu'un d'autre pour me faire visiter la mer
Plus vite tu comprends, plus vite tu pourras te réconcilier
Tu as été éliminé
Je devrais partir parce que tu n'es pas mignon que je n'aime pas
Je trouverai quelqu'un d'autre pour me faire visiter la mer
Plus vite tu comprends, plus vite tu pourras te réconcilier
Tu as été éliminé