回憶錄 - Z-Chen перевод на немецкий

回憶錄

回忆录
Komido编辑

想起了柔软的风
吹过的一个午后
绝对是那个时候爱上了妳
唇边仰角三十五度
为我停留三点九秒欲言又止的笑容
情话我不太会说
心里却有个镜头
捕捉了笑着哭着每一个妳
我和妳创造的回忆
满满印在我的心中
还有好多明天想要一起过
妳会在我的回忆录里每一页都出现
妳要继续微笑看我皱纹满脸
还很多年誓言并不科学
却让人温暖一点勇敢一点
回忆录里也许会有眼泪
记录我们对幸福的各种实验
我的温柔会像今天一样新鲜

爱能不能够长久
会不会是部杰作
坚定的伸出了手我邀请妳
在很久很久的以后
心满意足坐着摇椅
翻阅我们一起有过的感动
妳会在我的回忆录里每一页都出现
妳要继续微笑看我皱纹满脸
还很多年誓言并不科学
却让人温暖一点勇敢一点
回忆录里也许会有眼泪
记录我们对幸福的各种实验
我的温柔会像今天一样新鲜

妳要继续微笑看我皱纹满脸
还很多年誓言并不科学
却让人温暖一点勇敢一点
回忆录里也许会有眼泪
记录我们对幸福的各种实验
我的温柔会像今天一样新鲜
妳会在我的回忆录里每一页都出现
妳要继续微笑看我皱纹满脸
还很多年誓言并不科学
却让人温暖一点勇敢一点
回忆录里也许会有眼泪
记录我们对幸福的各种实验
我的温柔会像今天一样新鲜

Memoiren

Memoiren
Bearbeitet von Komido

Ich erinnere mich an den sanften Wind
Der an einem Nachmittag wehte
Genau in diesem Moment habe ich mich in dich verliebt
Deine Lippen im Fünfunddreißig-Grad-Winkel nach oben gezogen
Ein zögerliches Lächeln, das für mich drei Komma neun Sekunden innehielt, als wolltest du etwas sagen
Ich bin nicht gut darin, Liebesworte zu sagen
Aber in meinem Herzen gibt es eine Linse
Die jedes Bild von dir einfängt, lachend und weinend
Die Erinnerungen, die wir gemeinsam geschaffen haben
Sind tief in mein Herz eingeprägt
Es gibt noch so viele Morgen, die ich mit dir verbringen möchte
Du wirst in meinen Memoiren auf jeder Seite erscheinen
Du sollst weiter lächeln, wenn du mein faltiges Gesicht siehst
Noch viele Jahre, Schwüre sind nicht wissenschaftlich
Aber sie machen einen ein wenig wärmer, ein wenig mutiger
In den Memoiren wird es vielleicht Tränen geben
Die unsere verschiedenen Experimente auf der Suche nach dem Glück festhalten
Meine Zärtlichkeit wird so frisch sein wie heute

Kann die Liebe lange währen
Wird sie ein Meisterwerk sein?
Entschlossen strecke ich meine Hand aus und lade dich ein
In ferner, ferner Zukunft
Zufrieden im Schaukelstuhl zu sitzen
Und durch die Bewegungen zu blättern, die wir gemeinsam erlebt haben
Du wirst in meinen Memoiren auf jeder Seite erscheinen
Du sollst weiter lächeln, wenn du mein faltiges Gesicht siehst
Noch viele Jahre, Schwüre sind nicht wissenschaftlich
Aber sie machen einen ein wenig wärmer, ein wenig mutiger
In den Memoiren wird es vielleicht Tränen geben
Die unsere verschiedenen Experimente auf der Suche nach dem Glück festhalten
Meine Zärtlichkeit wird so frisch sein wie heute

Du sollst weiter lächeln, wenn du mein faltiges Gesicht siehst
Noch viele Jahre, Schwüre sind nicht wissenschaftlich
Aber sie machen einen ein wenig wärmer, ein wenig mutiger
In den Memoiren wird es vielleicht Tränen geben
Die unsere verschiedenen Experimente auf der Suche nach dem Glück festhalten
Meine Zärtlichkeit wird so frisch sein wie heute
Du wirst in meinen Memoiren auf jeder Seite erscheinen
Du sollst weiter lächeln, wenn du mein faltiges Gesicht siehst
Noch viele Jahre, Schwüre sind nicht wissenschaftlich
Aber sie machen einen ein wenig wärmer, ein wenig mutiger
In den Memoiren wird es vielleicht Tränen geben
Die unsere verschiedenen Experimente auf der Suche nach dem Glück festhalten
Meine Zärtlichkeit wird so frisch sein wie heute