Текст и перевод песни Z-Chen - 在KTV過夜

在KTV過夜

在ｋｔｖ過夜⊙﹏⊙
~~~~~前奏~~~~~
華麗的房間 孤獨在旁邊
唱不出快樂 傷悲是附贈的
眼框是防線 強忍決堤崩潰

敬失戀一杯 就把回憶灌醉
點點滴滴過去 還在歌裡徘迴
勇氣再多一點 就能瀟灑一些
笑說我無所謂

敬昨夜一杯 今晚獨自過夜
怎麼我的視線 還有妳的畫面
既然愛要不回 在情歌裡找一點安慰

﹏﹏﹏間奏﹏﹏﹏
分手有多快樂 我努力體會
在KTV過夜 算不算是起點
沒有妳的世界 是如此乏味
我聲嘶力竭 妳有沒有聽見

敬失戀一杯 就把回憶灌醉
點點滴滴過去 還在歌裡徘迴
勇氣再多一點 就能瀟灑一些
笑說我無所謂

敬昨夜一杯 今晚獨自過夜
怎麼我的視線 還有妳的畫面
既然愛要不回 在情歌裡找一點安慰

敬失戀一杯 就把回憶灌醉
點點滴滴過去 還在歌裡徘迴
勇氣再多一點 就能瀟灑一些
笑說我無所謂

敬昨夜一杯 今晚獨自過夜
怎麼我的視線 還有妳的畫面
既然愛要不回 在情歌裡找一點安慰
★~~~~~尾奏~~~~~★
︿_____________︿拍拍手！！！

Passer la nuit au KTV

Passer la nuit au KTV ⊙﹏⊙
~~~~~Intro~~~~~
Une chambre luxueuse, la solitude à mes côtés
Je ne peux pas chanter de joie, la tristesse est un cadeau
Mes yeux sont une ligne de défense, je retiens mes larmes qui menacent de déborder

Je bois à la santé de notre rupture, j'endors nos souvenirs
Chaque instant passé est encore présent dans mes chansons
Un peu plus de courage et je serai plus cool
Je dirai que je m'en fiche

Je bois à la santé de hier soir, je passe cette nuit seul
Pourquoi je vois encore ton visage?
Puisque l'amour ne revient pas, je cherche un peu de réconfort dans les chansons d'amour

﹏﹏﹏Interlude﹏﹏﹏
Je ressens à quel point la rupture est heureuse
Passer la nuit au KTV, est-ce le début de quelque chose?
Le monde sans toi est si fade
Je chante à pleins poumons, as-tu entendu?

Je bois à la santé de notre rupture, j'endors nos souvenirs
Chaque instant passé est encore présent dans mes chansons
Un peu plus de courage et je serai plus cool
Je dirai que je m'en fiche

Je bois à la santé de hier soir, je passe cette nuit seul
Pourquoi je vois encore ton visage?
Puisque l'amour ne revient pas, je cherche un peu de réconfort dans les chansons d'amour

Je bois à la santé de notre rupture, j'endors nos souvenirs
Chaque instant passé est encore présent dans mes chansons
Un peu plus de courage et je serai plus cool
Je dirai que je m'en fiche

Je bois à la santé de hier soir, je passe cette nuit seul
Pourquoi je vois encore ton visage?
Puisque l'amour ne revient pas, je cherche un peu de réconfort dans les chansons d'amour
★~~~~~Outro~~~~~★
︿_____________︿ Bravo!!!