Текст и перевод песни Z-Chen - 在我記憶最深的地方

在我記憶最深的地方

在我記憶最深的地方
有一棟大樓一座大洋房
每當夕陽晨曦起落升降
角落窗臺 我在眺望

在我獨自黑暗的飄蕩
我默默為你守著空檔
當著潮汐消逝的海岸
逆風飛翔

在我回到流年的街坊
回憶抱著我敘述到天亮
在燈火闌珊下我安靜想
你的容顏 依稀在旁

當我們在愛情裡受傷
寂寞趁虛而入得囂張
而我們只剩下撕裂吶喊
一概不管

從此湮沒的天堂 沒有了天使的翅膀
孤單地流淌迷失在 回憶沒方向

從前古老的教堂 曾經多虔誠的敬仰
已經回不去 就算花了多少年感歎

在我記憶最初的溫暖
是你緊抱著我說夢想
說有我的地方就是家
卻沒發現愛正在飄散

在我記憶最後的溫暖
是你的離開我的遺憾
最後看天慢慢變黑暗
無聲回想

在我記憶最深的地方
有一棟大樓一座大洋房
每當夕陽晨曦起落升降
角落窗臺 愛在遠方

В самом сердце моей памяти

В самом сердце моей памяти
Стоит высотка, стоит особняк.
Каждый раз, когда солнце встает и садится,
Я смотрю вдаль из углового окна.

В моем одиноком темном скитании
Я молча храню для тебя место.
На берегу, где отступает прилив,
Я лечу против ветра.

Я вернулся в знакомые переулки,
Воспоминания обнимают меня, рассказывая истории до рассвета.
В мерцающем свете фонарей я тихо думаю о тебе,
Твой образ все еще рядом.

Когда мы оба пострадали от любви,
Одиночество воспользовалось моментом, чтобы бесчинствовать.
И все, что нам осталось, — это рваные крики,
Не обращая внимания ни на что.

С этого момента исчезнувший рай лишился ангельских крыльев,
Одиноко плыву, теряясь в воспоминаниях без направления.

Старинная церковь, которой мы когда-то так преданно поклонялись,
Осталась в прошлом, сколько бы лет я ни вздыхал.

В самом начале моих воспоминаний, полных тепла,
Ты крепко обнимал меня и говорил о мечтах.
Говорил, что где я, там и дом,
Но не замечал, как любовь ускользает.

Последнее тепло в моей памяти
Это твоя боль от моего ухода.
В последний раз наблюдая, как небо медленно темнеет,
Безмолвно вспоминаю.

В самом сердце моей памяти
Стоит высотка, стоит особняк.
Каждый раз, когда солнце встает и садится,
Любовь вдали, за угловым окном.