Текст и перевод песни Z-Chen - 擔心
我的你
總是遲疑
Моя
милая,
ты
всегда
сомневаешься,
連吻別也要隔著玻璃
Даже
прощальный
поцелуй
– сквозь
стекло.
我的你
在我指縫間遠離去
Моя
милая,
ты
ускользаешь
сквозь
мои
пальцы.
這城市太過擁擠
Этот
город
слишком
переполнен,
滿座的愛情電影
Кинозалы
полны
любовных
историй,
我用力推不開回憶
А
я
изо
всех
сил
пытаюсь
забыть
воспоминания.
擔心
你的擔心
怕你將我想起
Тревожусь
о
твоей
тревоге,
боюсь,
что
ты
вспомнишь
обо
мне
在那微寒的夜
寂寞來尋
В
ту
прохладную
ночь,
когда
приходит
одиночество.
最好是屏住你的呼吸
Лучше
задержи
дыхание.
哦
擔心
我的擔心
你就這樣放心
О,
тревожусь
о
своей
тревоге,
ты
же
так
спокойна,
我卻如此願意
竟然願意
А
я
так
хочу,
невероятно
хочу
用白天
用黑夜
用思念
擁著你
Днём
и
ночью,
своими
мыслями
обнимать
тебя.
這城市太過擁擠
Этот
город
слишком
переполнен,
滿座的愛情電影
Кинозалы
полны
любовных
историй,
我用力推不開回憶
А
я
изо
всех
сил
пытаюсь
забыть
воспоминания.
擔心
你的擔心
怕你將我想起
Тревожусь
о
твоей
тревоге,
боюсь,
что
ты
вспомнишь
обо
мне
在那微寒的夜
寂寞來尋
В
ту
прохладную
ночь,
когда
приходит
одиночество.
最好是屏住你的呼吸
Лучше
задержи
дыхание.
哦
擔心
我的擔心
你就這樣放心
О,
тревожусь
о
своей
тревоге,
ты
же
так
спокойна,
我卻如此願意
竟然願意
А
я
так
хочу,
невероятно
хочу
用白天
用黑夜
用思念
擁著你
Днём
и
ночью,
своими
мыслями
обнимать
тебя.
擔心
你的擔心
怕你將我想起
Тревожусь
о
твоей
тревоге,
боюсь,
что
ты
вспомнишь
обо
мне
在那微寒的夜
寂寞來尋
В
ту
прохладную
ночь,
когда
приходит
одиночество.
最好是屏住你的呼吸
Лучше
задержи
дыхание.
哦
擔心
我的擔心
你就這樣放心
О,
тревожусь
о
своей
тревоге,
ты
же
так
спокойна,
我卻如此願意
竟然願意
А
я
так
хочу,
невероятно
хочу
用白天
用黑夜
用思念
擁著你
Днём
и
ночью,
своими
мыслями
обнимать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
愛情樹
дата релиза
05-05-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.