Pieces Of Love - Z-Chen перевод на немецкий

Pieces Of Love

經過教堂的窗外 人們表情遺憾
百合編織著嚴肅的純白
管風琴奏著傷懷 有誰比我明白
失去一切是怎樣的感慨

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

為活著還是為愛 讓你絕望離開
放下這一切要多麼勇敢
愛上你並不意外 想忘記你有多難
或許要用這餘生去緬懷

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

如果時空能逆轉 多希望分你一半
我這一生的愉快 明知永遠不可能釋懷
至少曾經擁有你的愛

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

真愛如今只剩殘骸 靈魂留下空洞悲哀
你離開 愛不在 像是超現實的意外
上帝若能對我慷慨 帶我飛到天國之外
擁著你 說出來 除了你不愛

Stücke der Liebe

Vorbeigehend an der Kirche, seh' ich traurige Gesichter
Lilien weben die Strenge des Weiß
Die Orgel spielt Kummer, wer versteht es wie ich?
Alles zu verlieren, welch ein Gefühl

Wahre Liebe ist nun nur noch Trümmer, die Seele leer und voller Leid
Du gingst fort, die Liebe verschwand, wie ein surrealer Albtraum
Wenn Gott mir gnädig wäre, trüge er mich fort ins Jenseits
Dich zu halten, zu sagen: Nur dich lieb' ich allein

Für das Leben oder die Liebe – verließest du mich verzweifelt
Alles loszulassen, braucht so viel Mut
Dich zu lieben war kein Zufall, dich zu vergessen so schwer
Vielleicht braucht's mein ganzes Leben, um zu trauern

Wahre Liebe ist nun nur noch Trümmer, die Seele leer und voller Leid
Du gingst fort, die Liebe verschwand, wie ein surrealer Albtraum
Wenn Gott mir gnädig wäre, trüge er mich fort ins Jenseits
Dich zu halten, zu sagen: Nur dich lieb' ich allein

Könnt' die Zeit sich zurückdreh'n, ich würd' dir die Hälfte geben
All meine Freude im Leben, doch ich weiß, es wird niemals vergeh'n
Zumindest hatt' ich einmal deine Liebe

Wahre Liebe ist nun nur noch Trümmer, die Seele leer und voller Leid
Du gingst fort, die Liebe verschwand, wie ein surrealer Albtraum
Wenn Gott mir gnädig wäre, trüge er mich fort ins Jenseits
Dich zu halten, zu sagen: Nur dich lieb' ich allein

Wahre Liebe ist nun nur noch Trümmer, die Seele leer und voller Leid
Du gingst fort, die Liebe verschwand, wie ein surrealer Albtraum
Wenn Gott mir gnädig wäre, trüge er mich fort ins Jenseits
Dich zu halten, zu sagen: Nur dich lieb' ich allein