Текст и перевод песни Z-Chen - 耿耿于怀
耿耿于怀
今晚音乐太失败
Constantly
on
my
mind,
tonight's
music
was
a
flop
还是因为你和他太谈得来
Still
because
you
and
he
talk
too
well
肩膀搭得好自在
His
arm
around
you
so
relaxed
笑声听来非常愉快
Your
shared
laughter
sounds
so
lovely
他还在拽什么拽
What's
he
still
bragging
about
我太耿耿于怀
I'm
too
preoccupied
怕爱不回来
Afraid
that
love
won't
come
back
你也太不应该
You
shouldn't
be
either
怕爱不精彩
Afraid
that
love
won't
be
fulfilling
寂寞的心总被吸引
Lonely
hearts
are
always
drawn
in
你太擅长你的美丽
You're
so
good
at
being
beautiful
只能再继续充满好奇
I
can
only
stay
curious
保持神秘
Maintain
a
sense
of
mystery
但怀疑不想变成坏脾气
But
suspicion
shouldn't
turn
into
a
bad
temper
在你心底的哪一块
In
what
part
of
your
heart
但自尊却不肯让我站出来
But
my
self-respect
won't
let
me
come
forward
好朋友们个个守口如瓶
All
my
good
friends
kept
their
mouths
shut
还说庆幸
And
also
said
thankfully
我气是因为爱上
I
am
angry
because
I
fell
in
love
我太耿耿于怀
I'm
too
preoccupied
怕爱不回来
Afraid
that
love
won't
come
back
你也太不应该
You
shouldn't
be
either
怕爱不精彩
Afraid
that
love
won't
be
fulfilling
寂寞的心总被吸引
Lonely
hearts
are
always
drawn
in
你太擅长你的美丽
You're
so
good
at
being
beautiful
只能再继续充满好奇
I
can
only
stay
curious
保持神秘
Maintain
a
sense
of
mystery
但怀疑不想变成坏脾气
But
suspicion
shouldn't
turn
into
a
bad
temper
上一位请你离开
Ask
the
last
one
to
leave
下一位请你进来
Ask
the
next
one
to
come
in
最好有未来最坏是说Bye
Bye
It's
best
to
have
a
future,
the
worst
is
to
say
Bye
Bye
他们都说绷太紧会生病
They
all
said
that
being
too
tense
will
make
you
sick
你到底爱我不爱
Do
you
love
me
or
not
我太耿耿于怀
I'm
too
preoccupied
怕爱不回来
Afraid
that
love
won't
come
back
你也太不应该
You
shouldn't
be
either
怕爱不精彩
Afraid
that
love
won't
be
fulfilling
寂寞的心总被吸引
Lonely
hearts
are
always
drawn
in
你太擅长你的美丽
You're
so
good
at
being
beautiful
只能再找寻蛛丝马迹
I
can
only
search
for
clues
治不好想太多的坏毛病
My
bad
habit
of
overthinking
can't
be
cured
我太耿耿于怀
I'm
too
preoccupied
怕爱不回来
Afraid
that
love
won't
come
back
你也太不应该
You
shouldn't
be
either
怕爱不精彩
Afraid
that
love
won't
be
fulfilling
寂寞的心总被吸引
Lonely
hearts
are
always
drawn
in
你太擅长你的美丽
You're
so
good
at
being
beautiful
只能再找寻蛛丝马迹
I
can
only
search
for
clues
治不好想太多的坏毛病
My
bad
habit
of
overthinking
can't
be
cured
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhi Xuan Zeng, Xue Bin Peng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.