Текст и перевод песни Z-Chen - 莫非定律

莫非定律

莫非定律
Komido编辑

FridayNight
就在这城市
上百万人次,
努力摆脱小寂寞
这是Joe
那是Jane
随机认识
如果没感觉还有下一次Ha
每个场景都太类似
开始觉得没意思
不如呆在家里
喝挂自己
港剧日剧韩剧Discovery
眼睛酸好过大家抢帐单
有预感
今晚好象会有些不一样
你被安排坐我对面
OhmyGod好亮
控制住Huh
不要连Waiter都把我看穿
你的意见并不多
一开口却都和我相反
爱情观
价值观
波斯湾
AV女优宠物电玩
没有一样我们一样
重点是我喜欢怎么办
爱上你的Baby你没有反应

你动了心Honey她爱理不理

谁也躲不开
爱的莫非定律
你要放弃
还是要好好珍惜

帅哥爱上恐龙
美女独守闺中
网友一定超重
期待一定会落空
这世界充满了这么多不完美
为甚么还要继续做梦
你说你认识的男生都一样
下半身思考上半身智障
吓我一跳
我的下半身从来都不会思考
该不会有甚么故障
这个Joe不断附和你的意见
那个Jane频频对我抛媚眼

简直浪费我宝贵的时间
我好想为我刚才的臭屁道歉
爱情没有谁会赢
而且永远不公平
有感觉不玩也不行
无法抗拒Say
MayIloveyou
YesIdo
莫非定律我很甘愿
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

剩下这一夜谁陪你等黎明

你最珍惜就是你最爱的心
那天Joe告诉我说
其实Jane并不是很适合她
所以在他们两个人发生一夜情过后
就不再联络
之后就在聊天室上交了很多很多的好朋友
结果
他终于找到一个很适合他的女孩子
所以他就想说约她出来
看看长什么样子
很神奇的就是
这个女孩子竟然就是Jane
难道这就是就是莫非定律吗
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

剩下这一夜谁陪你等黎明

你最珍惜就是你最爱的心
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

爱上你的Baby

La loi de Murphy

La loi de Murphy
Komido编辑

FridayNight
Dans cette ville
Des centaines de millions de personnes,
Essaiant de se débarrasser de la petite solitude
C'est Joe
C'est Jane
Rencontre aléatoire
S'il n'y a pas de sentiment, il y aura une autre fois Ha
Chaque scène est trop similaire
Je commence à trouver ça ennuyeux
Mieux vaut rester à la maison
Se saouler
Dramas hongkongais, dramas japonais, dramas coréens, Discovery
Les yeux brûlent mieux que de se disputer l'addition
J'ai le sentiment
Ce soir, il semble qu'il y ait quelque chose de différent
Tu as été placée en face de moi
OhmyGod, c'est brillant
Contrôle-toi Huh
Ne laisse pas même le serveur me voir à travers
Tu n'as pas beaucoup d'opinions
Mais chaque fois que tu parles, c'est le contraire de moi
La vision de l'amour
Les valeurs
Le Golfe Persique
Actrices porno, animaux de compagnie, jeux vidéo
Rien n'est identique entre nous
Le plus important, c'est que j'aime, que faire ?
Je suis amoureux de toi, Baby, tu ne réagis pas

Tu as été touchée, Honey, elle s'en fiche

Personne ne peut échapper
A la loi de Murphy de l'amour
Tu dois abandonner
Ou bien chérir

Le beau tombe amoureux du dinosaure
La belle reste seule à la maison
L'ami en ligne est forcément en surpoids
L'attente sera forcément déçue
Ce monde est rempli de tant d'imperfections
Pourquoi continuer à rêver ?
Tu dis que les hommes que tu connais sont tous les mêmes
Pensant avec le bas du corps, le haut du corps est stupide
Tu m'as fait peur
Mon bas du corps ne réfléchit jamais
Il n'y a pas de panne
Ce Joe approuve constamment tes opinions
Cette Jane me lance des regards langoureux

C'est un gaspillage de mon temps précieux
J'aimerais m'excuser pour mon pet de tout à l'heure
L'amour, personne ne gagne
Et c'est toujours injuste
Si tu ressens quelque chose, tu ne peux pas ne pas jouer
Impossible de résister, dis
MayIloveyou
YesIdo
La loi de Murphy, j'y suis prêt
Ferme les yeux, Baby
Imagine aller sur Mars
Dites adieu à la Terre, tu es le seul immigré

Qui reste cette nuit pour t'attendre à l'aube

Ce que tu chéris le plus, c'est ton cœur aimant
Ce jour-là, Joe m'a dit que
En fait, Jane ne lui convenait pas vraiment
Donc, après qu'ils aient passé une nuit ensemble
Ils n'ont plus communiqué
Ensuite, il s'est fait beaucoup, beaucoup de nouveaux amis dans le salon de discussion
Résultat
Il a finalement trouvé une fille qui lui convenait
Il voulait donc l'inviter à sortir
Pour voir à quoi elle ressemblait
La chose la plus étrange, c'est que
Cette fille, c'était Jane
Est-ce que c'est la loi de Murphy ?
Ferme les yeux, Baby
Imagine aller sur Mars
Dites adieu à la Terre, tu es le seul immigré

Qui reste cette nuit pour t'attendre à l'aube

Ce que tu chéris le plus, c'est ton cœur aimant
Ferme les yeux, Baby
Imagine aller sur Mars
Dites adieu à la Terre, tu es le seul immigré

Ferme les yeux, Baby
Imagine aller sur Mars
Dites adieu à la Terre, tu es le seul immigré

Je suis amoureux de toi, Baby