Текст и перевод песни Z-Chen - 莫非定律

莫非定律

莫非定律
Komido编辑

FridayNight
就在这城市
上百万人次,
努力摆脱小寂寞
这是Joe
那是Jane
随机认识
如果没感觉还有下一次Ha
每个场景都太类似
开始觉得没意思
不如呆在家里
喝挂自己
港剧日剧韩剧Discovery
眼睛酸好过大家抢帐单
有预感
今晚好象会有些不一样
你被安排坐我对面
OhmyGod好亮
控制住Huh
不要连Waiter都把我看穿
你的意见并不多
一开口却都和我相反
爱情观
价值观
波斯湾
AV女优宠物电玩
没有一样我们一样
重点是我喜欢怎么办
爱上你的Baby你没有反应

你动了心Honey她爱理不理

谁也躲不开
爱的莫非定律
你要放弃
还是要好好珍惜

帅哥爱上恐龙
美女独守闺中
网友一定超重
期待一定会落空
这世界充满了这么多不完美
为甚么还要继续做梦
你说你认识的男生都一样
下半身思考上半身智障
吓我一跳
我的下半身从来都不会思考
该不会有甚么故障
这个Joe不断附和你的意见
那个Jane频频对我抛媚眼

简直浪费我宝贵的时间
我好想为我刚才的臭屁道歉
爱情没有谁会赢
而且永远不公平
有感觉不玩也不行
无法抗拒Say
MayIloveyou
YesIdo
莫非定律我很甘愿
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

剩下这一夜谁陪你等黎明

你最珍惜就是你最爱的心
那天Joe告诉我说
其实Jane并不是很适合她
所以在他们两个人发生一夜情过后
就不再联络
之后就在聊天室上交了很多很多的好朋友
结果
他终于找到一个很适合他的女孩子
所以他就想说约她出来
看看长什么样子
很神奇的就是
这个女孩子竟然就是Jane
难道这就是就是莫非定律吗
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

剩下这一夜谁陪你等黎明

你最珍惜就是你最爱的心
闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

闭上眼睛Baby
想象去火星
告别地球你是唯一的移民

爱上你的Baby

Закон Мёрфи

Закон Мёрфи
Редактор: Komido

Пятничный вечер
В этом городе
Миллионы людей,
Пытаются избавиться от одиночества
Это Джо
Это Джейн
Случайные знакомства
Если не повезет, будет следующий раз, ха
Каждый сценарий слишком похож
Начинает казаться бессмысленным
Лучше остаться дома
Напиться вдрызг
Гонконгские, японские, корейские сериалы, Discovery
Лучше глаза устанут, чем делить счет на всех
Предчувствую
Сегодня вечером что-то будет по-другому
Ты сидишь напротив меня
Боже мой, как ты прекрасна
Спокойно, huh
Чтобы даже официант не заметил
Ты мало говоришь
Но каждое твое слово противоречит моим
Взгляды на любовь
Жизненные ценности
Персидский залив
Порноактрисы, домашние животные, видеоигры
У нас нет ничего общего
Главное, что мне нравится, что делать?
Влюбился в тебя, детка, а ты безразлична

Ты влюбилась, милая, а он тебя игнорирует

Никто не может избежать
Закона Мёрфи в любви
Сдаться тебе
Или все же дорожить этим?

Красавчики влюбляются в дурнушек
Красавицы сидят дома одни
Пользователи сети обязательно толстые
Ожидания обязательно не оправдаются
Этот мир полон несовершенств
Зачем продолжать мечтать?
Ты говоришь, что все парни, которых ты знаешь, одинаковые
Думают нижней частью тела, а верхняя — атрофирована
Я в шоке
Моя нижняя часть тела никогда не думает
Может, у меня что-то сломалось?
Этот Джо постоянно соглашается с тобой
А та Джейн все время строит мне глазки

Просто трата моего драгоценного времени
Я хочу извиниться за свое бахвальство
В любви нет победителей
И она всегда несправедлива
Если есть чувства, невозможно не играть
Не могу устоять, говорю:
Можно я скажу, что люблю тебя?
Да, говорю я
Закон Мёрфи, я принимаю его с радостью
Закрой глаза, детка
Представь, что мы летим на Марс
Прощай, Земля, ты — мой единственный эмигрант

Кто будет с тобой до рассвета в эту ночь?

Ты дорожишь тем, что любишь больше всего
В тот день Джо рассказал мне
Что Джейн ему не очень подходит
Поэтому после того, как у них случился секс на одну ночь
Они перестали общаться
Потом он познакомился с кучей друзей в чате
И в итоге
Он наконец-то нашел девушку, которая ему подходит
И решил пригласить ее на свидание
Чтобы посмотреть, как она выглядит
Самое удивительное
Что этой девушкой оказалась Джейн
Неужели это закон Мёрфи?
Закрой глаза, детка
Представь, что мы летим на Марс
Прощай, Земля, ты — мой единственный эмигрант

Кто будет с тобой до рассвета в эту ночь?

Ты дорожишь тем, что любишь больше всего
Закрой глаза, детка
Представь, что мы летим на Марс
Прощай, Земля, ты — мой единственный эмигрант

Закрой глаза, детка
Представь, что мы летим на Марс
Прощай, Земля, ты — мой единственный эмигрант

Влюбился в тебя, детка