Текст и перевод песни Z-Chen - 过夜

过夜

华丽的房间
孤独在旁边
唱不出快乐
伤悲是附赠的
弥漫着思念
眼眶是防线
强忍决堤崩溃
敬失恋一杯
就把回忆灌醉
点点滴滴过去
还在歌里徘徊
勇气再多一点
就能潇洒一些
笑说我无所谓
敬昨夜一杯

今晚独自过夜
怎么我的视线
还有你的画面
既然爱要不回
在情歌里找一点安慰

分手有多快乐

我努力体会
在ktv过夜
算不算是起点
没有你的世界
是如此乏味
我声嘶力竭
你有没有听见
敬失恋一杯
就把回忆灌醉
点点滴滴过去
还在歌里徘徊
勇气再多一点
就能潇洒一些
笑说我无所谓
敬昨夜一杯

今晚独自过夜
怎么我的视线
还有你的画面
既然爱要不回
在情歌里找一点安慰

敬失恋一杯
就把回忆灌醉
点点滴滴过去
还在歌里徘徊
勇气再多一点
就能潇洒一些
笑说我无所谓
敬昨夜一杯

今晚独自过夜
怎么我的视线
还有你的画面
既然爱要不回
在情歌里找一点安慰

Overnight Stay

In this luxurious room
Loneliness lingers
Joy can't be sung
Sorrow is complimentary
Yearning fills the air
My eyes, a line of defense
Holding back tears from crashing down
I raise a toast to heartbreak
Drowning in memories
Memories of our time together
Still lingering in my songs
If I could just find a little more courage
Then maybe I could be more carefree
And laugh like I don't care
A toast to last night

Spending the night alone again tonight
How come I can still see you
In my mind's eye?
Since love can't be won back
Maybe I'll find some solace in a love song

How joyful is a break-up?

I'm trying to understand
Spending the night singing
Is this my new beginning?
A world without you
Is so boring
My voice is hoarse from singing
Have you heard me?
I raise a toast to heartbreak
Drowning in memories
Memories of our time together
Still lingering in my songs
If I could just find a little more courage
Then maybe I could be more carefree
And laugh like I don't care
A toast to last night

Spending the night alone again tonight
How come I can still see you
In my mind's eye?
Since love can't be won back
Maybe I'll find some solace in a love song

I raise a toast to heartbreak
Drowning in memories
Memories of our time together
Still lingering in my songs
If I could just find a little more courage
Then maybe I could be more carefree
And laugh like I don't care
A toast to last night

Spending the night alone again tonight
How come I can still see you
In my mind's eye?
Since love can't be won back
Maybe I'll find some solace in a love song