陪我好不好 - Z-Chen перевод на немецкий

陪我好不好

你在北京 我在上海 都看不見
北京的雪 上海的夜 都很了解
也許你來過 擦肩過身邊
我們只是聊聊天

東京的麵 巴黎的吻 都很熱切
我的照片 很多紀念 你在上面
我想認識你 請歡迎光臨
坐火箭飛你身邊

Baby 陪我好不好 我心都全亂掉
知道你在我就微笑
只要這一秒 我想要你知道
沒有你再多難熬

哦baby 陪我好不好 我肩膀借你靠
一個人學不會擁抱
只要這一秒 我想要你知道
這樣陪在我身邊 好不好

你在海邊偷偷許下一個心願
許下海的那頭 我能和你遇見
牽著我的手 走完這沙丘
數著沙灘變綠洲

夜晚的街還是想要你在身邊
你在那邊是否也正好下雨天
有沒有看到 落單的星光
藏著我想說的話

哦baby 陪我好不好 我心都全亂掉
知道你在我就微笑
只要這一秒 我想要你知道
沒有你再多難熬

哦baby 陪我好不好 我肩膀借你靠
一個人學不會擁抱
只要這一秒 我想要你知道
這樣陪在我身邊 好不好

好不好
一個人學不會擁抱 學不會熱鬧
學不會擁抱 學不會熱鬧

哦baby 陪我好不好 我心都全亂掉
知道你在我就微笑
只要這一秒 我想要你知道
沒有你在多難熬

哦baby 陪我好不好 我肩膀借你靠
一個人學不會擁抱
只要這一秒 我想要你知道
這樣陪在我身邊 好不好

Bleib bei mir, okay?

Du bist in Peking, ich bin in Shanghai, wir können uns nicht sehen
Den Schnee Pekings, die Nacht Shanghais, kenne ich gut
Vielleicht bist du vorbeigekommen, hast mich gestreift
Wir haben nur ein wenig geplaudert

Die Nudeln Tokios, der Kuss von Paris, alles sehr leidenschaftlich
Meine Fotos, viele Erinnerungen, du bist darauf
Ich möchte dich kennenlernen, bitte heiße mich willkommen
Mit einer Rakete zu dir fliegen

Baby, bleib bei mir, okay? Mein Herz ist ganz durcheinander.
Zu wissen, dass du da bist, lässt mich lächeln.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
wie schwer es ohne dich auszuhalten ist.

Oh Baby, bleib bei mir, okay? Ich leihe dir meine Schulter zum Anlehnen.
Alleine lerne ich nicht zu umarmen.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
so an meiner Seite zu bleiben, okay?

Du hast heimlich am Meer einen Wunsch ausgesprochen.
Gewünscht, dass ich dich auf der anderen Seite des Meeres treffen kann.
Meine Hand haltend, diese Düne entlang gehen.
Zählen, wie der Strand zur Oase wird.

Auf der nächtlichen Straße wünsche ich mir immer noch, du wärst an meiner Seite.
Regnet es bei dir dort drüben vielleicht auch gerade?
Hast du das einsame Sternenlicht gesehen?
Es verbirgt die Worte, die ich sagen möchte.

Oh Baby, bleib bei mir, okay? Mein Herz ist ganz durcheinander.
Zu wissen, dass du da bist, lässt mich lächeln.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
wie schwer es ohne dich auszuhalten ist.

Oh Baby, bleib bei mir, okay? Ich leihe dir meine Schulter zum Anlehnen.
Alleine lerne ich nicht zu umarmen.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
so an meiner Seite zu bleiben, okay?

Okay?
Alleine lerne ich nicht zu umarmen, lerne nicht die Lebhaftigkeit.
Lerne nicht zu umarmen, lerne nicht die Lebhaftigkeit.

Oh Baby, bleib bei mir, okay? Mein Herz ist ganz durcheinander.
Zu wissen, dass du da bist, lässt mich lächeln.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
wie schwer es ohne dich auszuhalten ist.

Oh Baby, bleib bei mir, okay? Ich leihe dir meine Schulter zum Anlehnen.
Alleine lerne ich nicht zu umarmen.
Nur in dieser Sekunde, möchte ich, dass du weißt,
so an meiner Seite zu bleiben, okay?