Текст и перевод песни Z-RO - We Are

We Are

That′s right
Go DJ Helfner checkin' in
We gon′ do this one time for the real niggas, man
We done with all that fuck shit, dawg
Hahaha
Let's go

Y'all go get that money like we are (hey)
Smoke good and get munchies like we are (hey)
Y′all don′t be cross country like we are (hey)
That's just how that shit goes (haa)
Get worse or get better like we are (ow)
Keep it real forever like we are (ow)
Don′t get they girls wetter like we are (woo)
That's just how that shit goes (ow)

Listen
1996 when I started this shit and I′m still here (yeah-yeah-yeah)
Started off with nothing and turned it into something, a lot hundred dolla bills here (yeah-yeah-yeah)
Very few rich niggas, whole lotta bitch niggas, that's just how it is here (yeah-yeah-yeah)
Not just from this city, I run this city, look at everything I did here (haa-haa)
January 19 Joseph Wayne Mcvey day a real nigga holiday (yeah)
Where real niggas show love, the real niggas get all the unreal niggas out the way (yeah)
Look if you a hater and you always hating, man fuck you and that′s all I gotta say (yeah)
And if you see me with a bad bitch, I ain't have to spend shit, I be damn if I'ma pay

One time for my people trying to find a better way (yeah)
Trying to put food on the table, running from the popo everyday (yeah)
Chasing opportunity, like bitch you ain′t gon′ get away
Either you gon' get better or you gon′ get gone, I ain't hearing that shit today, hustle

Y′all go get that money like we are (hey)
Smoke good and get munchies like we are (hey)
Y'all don′t be cross country like we are (hey)
That's just how that shit goes (haa)
Get worse or get better like we are (ow)
Keep it real forever like we are (ow)
Don't get they girls wetter like we are (woo)
That′s just how that shit goes (ow, listen)

Thanksgiving we gone pass out turkeys (for real)
And for Christmas we pass out gifts (for real)
If somebody try to play with my money, call my hitman, let ′em pass out hits (for real)
And we always serious, even if you tell a funny joke we don't laugh ′bout shit (for real)
Let me find out you been raping our women
When we see you you gon' get your ass stumped out quick (uh)
We ain′t smokin' on none of that reggie, baby we smoking loud (loud)
Soon as I inhale I′m already fucked up, as soon as I blow it out (out)
I got everything I need at the house already so I'm not going out
Stripper poles and strippers, a bartender at the bar
And my war wound ready, I'm ready to go to war

Try to run up, you gon′ get in the head (head)
No mannequin challenge, you really dead
Real street nigga, but a real CEO too, I′m in the black I ain't never in the red (money)
I′m always working, always on my feet, if I ain't getting head I ain′t in the bed
Looking at you lazy ass niggas like shaking my head, you ain't even gotta wonder what I said

Y′all go get that money like we are (hey)
Smoke good and get munchies like we are (hey)
Y'all don't be cross country like we are (hey)
That′s just how that shit goes (haa)
Get worse or get better like we are (ow)
Keep it real forever like we are (ow)
Don′t get they girls wetter like we are (woo)
That's just how that shit goes (ow)

Nous Sommes

C'est ça.
C'est DJ Helfner qui te parle.
On va le faire une fois pour les vrais, mec.
On en a fini avec ces conneries, mon pote.
Hahaha
Allons-y.

Allez chercher cet argent comme nous (hé)
Fumez de la bonne et prenez des munchies comme nous (hé)
Vous n'êtes pas à l'aise partout comme nous (hé)
C'est comme ça que ça se passe (haa)
On s'améliore ou on empire, comme nous (ow)
On reste vrais pour toujours comme nous (ow)
Vous ne mouillez pas leurs meufs comme nous (woo)
C'est comme ça que ça se passe (ow)

Écoute.
1996 quand j'ai commencé cette merde et je suis toujours là (ouais-ouais-ouais)
J'ai commencé avec rien et j'en ai fait quelque chose, beaucoup de billets de cent dollars ici (ouais-ouais-ouais)
Très peu de vrais riches, beaucoup de salauds, c'est comme ça ici (ouais-ouais-ouais)
Pas seulement de cette ville, je dirige cette ville, regarde tout ce que j'ai fait ici (haa-haa)
Le 19 janvier, c'est la journée Joseph Wayne Mcvey, une fête pour les vrais (ouais)
Où les vrais s'aiment, les vrais dégagent tous les faux (ouais)
Écoute, si t'es un haineux et que tu détestes tout le temps, va te faire foutre et c'est tout ce que j'ai à dire (ouais)
Et si tu me vois avec une belle gosse, c'est que je n'ai pas eu besoin de dépenser un rond, je serais bien con de payer.

Une fois pour mes frères qui essaient de trouver une meilleure voie (ouais)
Ils essaient de mettre de la nourriture sur la table, en fuyant les flics tous les jours (ouais)
Ils courent après les opportunités, comme si je les laissais filer
Soit tu t'améliores, soit tu disparais, j'ai pas envie d'entendre ça aujourd'hui, bouge-toi.

Allez chercher cet argent comme nous (hé)
Fumez de la bonne et prenez des munchies comme nous (hé)
Vous n'êtes pas à l'aise partout comme nous (hé)
C'est comme ça que ça se passe (haa)
On s'améliore ou on empire, comme nous (ow)
On reste vrais pour toujours comme nous (ow)
Vous ne mouillez pas leurs meufs comme nous (woo)
C'est comme ça que ça se passe (ow, écoute)

Pour Thanksgiving, on distribuera des dinde (pour de vrai)
Et pour Noël, on distribuera des cadeaux (pour de vrai)
Si quelqu'un essaie de jouer avec mon argent, appelez mon tueur à gages, laissez-le distribuer des contrats (pour de vrai)
Et on est toujours sérieux, même si tu racontes une blague drôle, on ne rigole pas (pour de vrai)
Si j'apprends que tu as violé nos femmes
Quand on te verra, tu te feras démonter en un clin d'œil (uh)
On ne fume pas de cette merde, bébé, on fume de la bonne (de la bonne)
Dès que j'inspire, je suis déjà défoncé, dès que j'expire (expire)
J'ai déjà tout ce qu'il me faut à la maison, alors je ne sors pas.
Des barres de strip-tease et des strip-teaseuses, un barman au bar
Et ma blessure de guerre est prête, je suis prêt à partir en guerre.

Essaie de t'approcher, tu vas prendre une balle dans la tête (tête)
Pas de défi mannequin, t'es vraiment mort.
Un vrai voyou des rues, mais aussi un vrai PDG, je suis dans le vert, je ne suis jamais dans le rouge (argent)
Je travaille toujours, toujours debout, si je ne me fais pas sucer, je ne suis pas au lit.
Je vous regarde, bande de fainéants, en secouant la tête, vous n'avez même pas besoin de vous demander ce que j'ai dit.

Allez chercher cet argent comme nous (hé)
Fumez de la bonne et prenez des munchies comme nous (hé)
Vous n'êtes pas à l'aise partout comme nous (hé)
C'est comme ça que ça se passe (haa)
On s'améliore ou on empire, comme nous (ow)
On reste vrais pour toujours comme nous (ow)
Vous ne mouillez pas leurs meufs comme nous (woo)
C'est comme ça que ça se passe (ow)