Z-Ro feat. Lil' KeKe - If That's How You Feel - перевод текста песни на русский

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

Hey, you can lean with it, rock with it if you wanna

Эй, можешь качаться под это, двигаться, если хочешь

Do the chicken noodle soup with me, I'ma be in the corner

Танцуй "цыпленка с лапшой" со мной, я буду в углу

With my drink in my hand, checkin' out the spot

С напитком в руке, осматривая место

Baby girl, do what Snoop told you to do and 'Drop It Like It's Hot'

Малышка, делай то, что Снуп сказал тебе делать, и "Встряхни, как будто горячо"

The rythm is taken over you, don't stop it like it's not

Ритм захватывает тебя, не останавливайся, как будто это не так

Act like you from New Orleans and pussy poppin', I'ma watch

Веди себя, как будто ты из Нового Орлеана и тряси попой, я буду смотреть

But since I'm by myself, I got my pump on me

Но так как я один, у меня с собой ствол

Watchin' out for my enemies

Слежу за своими врагами

'Cause I know they love to jump and dump on me

Потому что я знаю, они любят нападать на меня

Plus I got diamond as big as Lisa Ray's lips

Плюс у меня бриллианты размером с губы Лизы Рей

And every time I hit the club, I let my chain hang like Lil' Flip

И каждый раз, когда я прихожу в клуб, я даю своей цепи свисать, как Лил Флип

I know them jackers be out to get me, dude

Я знаю, эти грабители хотят меня достать, чувак

But like Bone Crusher I'm 'Never Scared'

Но, как и Костолом, я "Никогда не боюсь"

There's a gangsta standin' in my shoes

В моих ботинках стоит гангстер

I'ma leave the dancin' to y'all, keepin' my back on the wall

Я оставлю танцы вам, держа спину у стены

Man, I'm so drunk, if I wasn't a playa I'd probably fall

Чувак, я так пьян, если бы я не был игроком, я бы, наверное, упал

I'm a head buster but I don't think I'm better than nobody else

Я крутой парень, но я не думаю, что я лучше кого-либо еще

I just don't move like Usher

Я просто не двигаюсь, как Ашер

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

I'm in chill mode, homie, ain't no frontin' and fakin'

Я в режиме отдыха, братан, без притворства и фальши

Steady laughin' at these niggas out here bouncin' and shakin'

Постоянно смеюсь над этими ниггерами, которые тут прыгают и трясутся

Havin' drinks in the VIP, I'm so clean

Пью напитки в VIP, я такой чистый

I see some fellows in the crowd with a dance routine

Я вижу нескольких парней в толпе с танцевальной программой

They got the same clothes on, they rollin' and trippin'

На них одинаковая одежда, они крутятся и спотыкаются

A couple of broads walk by, they start poppin' and tickin'

Пара телок проходит мимо, они начинают трястись и тикать

Got my back on the wall in the club with 'Ro

Стою спиной к стене в клубе с Ро

And the part is done though, it's Southside at the show

И вечеринка закончена, это Южный район на шоу

I'm on the stage gettin' busy, tryin' to do my work

Я на сцене, занят, пытаюсь делать свою работу

And all I see is them little jeans and them tight ass shirts

И все, что я вижу, это эти узкие джинсы и эти обтягивающие футболки

Goddamn little homie, what's the world comin' to?

Черт возьми, маленький братан, куда катится мир?

I'm from the old school, man, we don't dance to Screw

Я из старой школы, чувак, мы не танцуем под Скрью

Tryin' really get my pimp on, broads is poppin'

Пытаюсь по-настоящему включить своего сутенера, телки трясутся

But I'm checkin' out these niggas out here, shockin' and rockin'

Но я наблюдаю за этими ниггерами, которые тут зажигают и качают

Let them all do they thing 'cause the game is fair

Пусть все делают свое дело, потому что игра честная

But I'm a gangsta from the South and we don't do that there

Но я гангстер с Юга, и мы там этим не занимаемся

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

Now you can hurl 'em, shuffle or electric slide

Теперь ты можешь крутить ими, шаффлить или делать электрический слайд

But I'm like Tripple Six Mafia, movin' my body from 'Side 2 Side'

Но я, как Three 6 Mafia, двигаю своим телом "Из стороны в сторону"

Instead of doin' the two step, I shoot two Tek's

Вместо того, чтобы делать два шага, я стреляю из двух Теков

I ain't it goin' to even Crip walk

Я даже не собираюсь делать Crip Walk

Even though I'm down with the blue set

Хотя я в теме с синими

'Cause we don't dance in the Screwed Up Click

Потому что мы не танцуем в Screwed Up Click

Unless you talkin' about boxin', we can do that shit

Если только ты не говоришь о боксе, мы можем этим заняться

Lookin' for a cigarello to put my douja in

Ищу сигаретку, чтобы забить свой косяк

Move in slow motion like I'm Juvenile and Soldier Slim

Двигаюсь в замедленном темпе, как будто я Juvenile и Soldier Slim

The club is full of female chocolate as caramel

Клуб полон шоколадных женщин, как карамель

The bad ass yellow bone

Плохие желтокожие красотки

Tryin' to put they digits in my telephone

Пытаются вбить свои цифры в мой телефон

The music is bumpin', people throwin' they hands in the air

Музыка качает, люди поднимают руки вверх

But other than bobbin' my head, I'ma just stand there

Но кроме как качать головой, я просто буду стоять там

Homie, you know I got my weapon in my pocket

Братан, ты знаешь, что у меня в кармане оружие

I might accidentally shoot up the club if I accidentally drop it

Я могу случайно расстрелять клуб, если случайно уроню его

So I'm playin' it safe 'cause the moves I make

Так что я играю безопасно, потому что движения, которые я делаю

Are Scarface, I can't do the Justin Timberlake, nigga

Это Scarface, я не могу делать Джастина Тимберлейка, нигга

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

If you wanna dance to this, dance if that's how you feel

Если хочешь танцевать под это, танцуй, если чувствуешь это

But my body don't move like that, so I'ma chill

Но моё тело не двигается так, поэтому я буду отдыхать

I'ma play the wall, leavin' all the dancin' to y'all

Я буду стоять у стены, оставляя все танцы вам

But we can party till somebody call the law

Но мы можем тусить, пока кто-нибудь не вызовет копов

Lil' Keke , Z-RO - If That's How You Feel

Текст и перевод песни Z-Ro feat. Lil' KeKe - If That's How You Feel

Альбом