Z-RO - 3 Way Relationship - перевод текста песни на немецкий

3 Way Relationship - Z-ROперевод на немецкий




3 Way Relationship
Dreiecksbeziehung
Say 'cause like this here, I'm a stay strapped nigga
Sag's, denn so wie's hier läuft, bin ich immer bewaffnet, Alter
I'm a keep me bitch nigga. You understand me? Believe that
Ich bleib mein eigener Boss, verstehst du? Glaub mir
She loves a nigga, real talk nigga
Sie liebt mich, ernsthaft, Junge
Make way for a muthafuckin' gangsta, loc'd up G'd up
Macht Platz für einen verdammten Gangster, loc'd up, G'd up
At all muthafuckin' times homeboy, real talk
Jeder verdammte Zeit, Kumpel, echt jetzt
Get it how you live jack.
Hol dir, wie du lebst, Mann.
(It's a Big E beat)
(Es ist ein Big E Beat)
I got a gangsta chick & a classy girl
Ich hab 'ne Gangster-Chick und 'ne Klasse-Frau
I can't decide which one I wanna be with, it's drivin' me crazy
Ich kann mich nicht entscheiden, mit wem ich sein will, das macht mich wahnsinnig
The one that's good want me out of the hood
Die Gute will mich aus dem Viertel rausholen
But the other one be buggin' givin' me reasons to keep on thuggin'
Aber die andere stresst und gibt mir Gründe, weiter zu machen wie bisher
One of my girls got big ass breasts' & wide hips
Eine von meinen Frauen hat dicke Titten und breite Hüften
The other one is a 40 with a 30 round clip
Die andere ist eine 40er mit 'nem 30-Schuss-Magazin
She the reason I'm still breathin' y'all know what it is
Sie ist der Grund, warum ich noch atme, ihr wisst, wie es läuft
Yeah I love her, but she can't give me kids
Ja, ich liebe sie, aber sie kann mir keine Kinder geben
And she can't run my bath water for me or roll me a cigarillo
Und sie kann mir kein Bad einlassen oder 'nen Blunt drehen
Ain't no sex either, she just gon' lay under the pillow
Kein Sex auch, sie bleibt einfach unterm Kissen liegen
But it's still a 3some 'cause my other lil' mama be in the bed too
Aber es ist trotzdem ein Dreier, denn meine andere Lady ist auch im Bett
Doin' everything sexy black gon' do
Macht alles, was eine sexy Schwarze so macht
But black ain't able to catch an attitude with me
Aber Black kann nicht einfach sauer auf mich werden
Over nonsense, baby argue & act a fool with me.
Wegen Kleinkram, Baby, streiten und sich aufführen.
I need to make a decision, but when?
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, aber wann?
'Cause all I need in this life of sin is me & my girlfriend.
Denn alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche, bin ich und meine Freundin.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Weißt du, ich steh zu dir, durch all die Hochs und Tiefs
I feel like we can make this work)
Ich glaub, wir können das hinkriegen)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Either way I win, but I still lose, hey.
So oder so gewinn ich, aber verlier trotzdem, hey.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Baby, du weißt, ich fahr für dich, wann immer du willst
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Ich bin die, die sicherstellt, dass dir nichts passiert)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Laufen in den Schuhen eines normalen Mannes oder eines Gangsters, hey.
She can't do it to you like this, she can't give it to you like that
Sie kann es dir nicht so geben, sie kann es dir nicht so geben
She can't even let you hit it from the back
Sie lässt dich nicht mal von hinten ran
I'm the reason you can breath easy, I'm the reason everybody fear you
Ich bin der Grund, warum du ruhig schlafen kannst, ich bin der Grund, warum alle Angst vor dir haben
The bitch that won't let trouble come near you
Die, die Ärger davon abhält, dir zu nahe zu kommen
I'm the one you can lean on when times get hard
Ich bin die, an die du dich lehnen kannst, wenn's schwer wird
The one that's tryin' to bring you closer to God
Die, die dich näher zu Gott bringen will
Yeah but when it get gangsta, all she gon' do is run & hide
Aber wenn's gangster wird, wird sie nur weglaufen und sich verstecken
I'm a hold you down baby, just think of me while tomorrow die.
Ich halt dich fest, Baby, denk an mich, wenn morgen vorbei ist.
Stuck between affection & protection
Zerrissen zwischen Zuneigung und Schutz
My girl & my weapon, this situation's got me stressin'
Meine Freundin und meine Waffe, diese Situation stresst mich
Yeah I'm a Hoover gangsta crip but I'm a man first
Ja, ich bin ein Hoover Gangsta Crip, aber ich bin zuerst ein Mann
Even still I find myself fingerin' sexy black until my hand hurts
Trotzdem finger ich an Sexy Black rum, bis meine Hand wehtut
Dumpin' on my enemies to save my life
Ballern auf meine Feinde, um mein Leben zu schützen
With intentions on gettin' laid tonight
Mit dem Plan, heute Nacht was zu kriegen
So I guess in the end, all I need in this life of sin
Also am Ende brauch ich in diesem sündigen Leben nur
Is me & both of my girlfriends.
mich und beide meine Freundinnen.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Weißt du, ich steh zu dir, durch all die Hochs und Tiefs
I feel like we can make this work)
Ich glaub, wir können das hinkriegen)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Either way I win, but I still lose, hey.
So oder so gewinn ich, aber verlier trotzdem, hey.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Baby, du weißt, ich fahr für dich, wann immer du willst
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Ich bin die, die sicherstellt, dass dir nichts passiert)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Laufen in den Schuhen eines normalen Mannes oder eines Gangsters, hey.
Sexy black listen, if the police get you & me then I'll end up in prison
Sexy Black, hör zu, wenn die Polizei dich und mich erwischen, land ich im Knast
5 years minimum what they givin'
Mindestens 5 Jahre, was sie geben
That's the reason why I chuck you out the window, when they pull up on my rear
Darum werf ich dich aus dem Fenster, wenn sie hinter mir her sind
Come back & scoop you later when the coast is clear
Hol dich später wieder, wenn die Luft rein ist
And baby girl, you already know how I feel about you
Und Baby, du weißt schon, was ich für dich empfinde
I can't picture myself livin' without you
Kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen
But in this bidness I'm in, it's do or die that's why
Aber in diesem Business hier heißt es Sieg oder Stirb, darum
I keep my gangsta bitch at my side when I ride. Is you feelin' me?
hab ich meine Gangster-Bitch an meiner Seite, wenn ich fahr. Fühlst du mich?
Would you rather picture someone killin' me?
Willst du dir vorstellen, wie jemand mich umlegt?
3 shots to the dome, have you wonderin' why I ain't came home
Drei Schüsse in den Kopf, du fragst dich, warum ich nicht heimkomm
For me sexy black is necessary, like commissary when I'm in hell
Für mich ist Sexy Black lebenswichtig, wie Gefängniskram im Knast
'Cause murderers & jackers be givin' me hell
Denn Mörder und Räuber machen mir die Hölle heiß
So fuck it, let's have a menizzle twizzle
Also scheiß drauf, lasst uns ein Männerdreieck machen
One of y'all on my left one of y'all on my right & me in the middle
Eine von euch links, eine rechts und ich in der Mitte
Something beautiful is about to begin 'cause all I need in this life of sin
Etwas Schönes wird gleich passieren, denn alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is me & both of my girlfriends.
bin ich und beide meine Freundinnen.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Weißt du, ich steh zu dir, durch all die Hochs und Tiefs
I feel like we can make this work)
Ich glaub, wir können das hinkriegen)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Either way I win, but I still lose, hey.
So oder so gewinn ich, aber verlier trotzdem, hey.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Baby, du weißt, ich fahr für dich, wann immer du willst
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Ich bin die, die sicherstellt, dass dir nichts passiert)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Ich muss 'ne Entscheidung treffen, ich weiß nicht, wen ich nehmen soll
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Laufen in den Schuhen eines normalen Mannes oder eines Gangsters, hey.
Me & both of my girlfriends...
Ich und beide meine Freundinnen...





Авторы: Joseph Wayne Mcvey, Elimu Tamani Tabasuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.