Текст и перевод песни Z-RO - Crooked Officer

Crooked Officer

Too many times I done been hated on, by 5-0
Fuck yo' badge, I wish all of you bitches would die slow
I'm just trying to survive, hoe, and feed my family
And I ain't killed nobody, but still rough is how they handle me
I ride one deep, suspended license, and all
My middle finger out the window, screaming, "Fuck the law"
I know what you protect and serve, not a god-damn thing
But give a nigga five years, for blessing the crowd man
They got me feeling Devin, tell me, why they do us that way?
They got me searching for the doja, in a doobie ashtray
So I can cope with it, not trying to travel up and smoke with it
My kinfolk in the maximum security, for no bidness
Sick of "I'm missing you", so here's what I'm finna do
Bounty hunting for badges, fuck a bitch, I'ma dig a few
The odds are against us, because we black
So keep your weed in a stash spot, and always be strapped

Mr. Officer, crooked officer
Make a nigga wanna blow the badge off of ya
We been living hard, so it won't be soft for ya
Fiending to see your blood, until you cough it up

Mr. Officer, crooked officer
We just trying to feed our sons and daughters, sir
We been struggling to make it in America too long
All we wanna do is live our life, and be left alone

Illegal search, 45 minutes, what the fuck you looking for?
I roll on 24's, so the dope, man, is what they get me for
And that's a shame, a nigga can't ride nice
Without getting harassed, and facing 25 to life
I wish I could make a citizen's arrest
Knock the busters in the hole, and blow the badges up off of they chest
Controlled substance on the ground, and it just had to be mine
Fucking with me about weed, and they look blacker than mine
Six months for getting caught up, with a soldier strap
They'll put the felonies on me, but keep your doja sack
That's why they proud to be an American
What about my Negro people? Look how they stare at them
With evil eyes, they hang a brother daily G
The Judicial system is our modern day slavery
We ain't picking cotton no' mo' bitch, we picking off cops
Negro life in association, we issuing out Glocks

Mr. Officer, crooked officer
Make a nigga wanna blow the badge off of ya
We been living hard, so it won't be soft for ya
Fiending to see your blood, until you cough it up

Mr. Officer, crooked officer
We just trying to feed our sons and daughters, sir
We been struggling to make it in America too long
All we wanna do is live our life, and be left alone

I put my hands up too slow, and I got shot in the back
Thrown in the back of the paddy wagon, left to ride in the pack
What about my medical condition? "It's some bullshit"
We don't give a damn if you die, one less nigger to deal with
Ask me why I don't give a fuck about the police
'Cause all they offer is the penitentiary, with no peace
They planting dope on niggas, just to get a commission
And if we don't cooperate, it'll be a longer stay in prison
Everytime I had a flat, they'd just pass me by
And if I was laying on the ground, they'd never ask me why
But when I'm looking great, and rolling in something they can't pronounce
They looking for any reason, not to let a nigga bounce
Whether expired registration, or inspection stickers
The only thing be on they mind is "we gon' get them niggas"
And it don't matter if we working, on a 9-to-5
We rerouted by the system, facing 99

Mr. Officer, crooked officer
Make a nigga wanna blow the badge off of ya
We been living hard, so it won't be soft for ya
Fiending to see your blood, until you cough it up

Mr. Officer, crooked officer
We just trying to feed our sons and daughters, sir
We been struggling to make it in America too long
All we wanna do is live our life, and be left alone

Flic véreux

Trop de fois, j'ai été détesté par les flics
Va te faire foutre ton badge, j'aimerais que toutes ces salopes meurent lentement
J'essaie juste de survivre, ma belle, et de nourrir ma famille
Et je n'ai tué personne, mais ils me traitent toujours comme un voyou
Je roule seul, permis suspendu et tout
Mon majeur par la fenêtre, criant : "Allez vous faire foutre, la loi"
Je sais ce que vous protégez et servez, rien du tout
Mais donnez à un négro cinq ans, pour avoir béni la foule, mec
Ils me donnent l'impression d'être Devin, dis-moi, pourquoi ils nous font ça ?
Ils me font chercher la beuh, dans un cendrier de joint
Pour que je puisse supporter ça, j'essaie de ne pas voyager et fumer avec
Mes proches sont à la sécurité maximale, pour rien
Marre de "Tu me manques", alors voilà ce que je vais faire
Chasseur de primes pour les badges, j'emmerde les salopes, je vais en déterrer quelques-uns
Les chances sont contre nous, parce qu'on est noirs
Alors garde ton herbe dans une planque, et sois toujours armé

Monsieur l'agent, flic véreux
Donne envie à un négro de t'arracher ton badge
On a vécu une vie difficile, alors ça ne sera pas facile pour toi
J'ai hâte de voir ton sang, jusqu'à ce que tu le craches

Monsieur l'agent, flic véreux
On essaie juste de nourrir nos fils et nos filles, monsieur
On se bat pour s'en sortir en Amérique depuis trop longtemps
Tout ce qu'on veut, c'est vivre notre vie et qu'on nous laisse tranquilles

Fouille illégale, 45 minutes, qu'est-ce que tu cherches, bordel ?
Je roule en 24 pouces, alors la drogue, mec, c'est pour ça qu'ils m'arrêtent
Et c'est dommage, un négro ne peut pas rouler classe
Sans se faire harceler et risquer 25 ans de prison
J'aimerais pouvoir procéder à une arrestation citoyenne
Mettre ces enfoirés au trou, et leur arracher leurs badges de la poitrine
Substance illicite sur le sol, et ça devait forcément être la mienne
Ils me font chier pour de l'herbe, et ils ont l'air plus noirs que moi
Six mois pour s'être fait prendre avec une arme
Ils vont me coller des crimes, mais ils gardent ton sachet de beuh
C'est pour ça qu'ils sont fiers d'être américains
Et mes frères noirs ? Regarde comment ils les regardent
Avec des yeux mauvais, ils pendent un frère tous les jours
Le système judiciaire est notre esclavage moderne
On ne ramasse plus de coton, salope, on dégomme des flics
Vie de négro en association, on sort les flingues

Monsieur l'agent, flic véreux
Donne envie à un négro de t'arracher ton badge
On a vécu une vie difficile, alors ça ne sera pas facile pour toi
J'ai hâte de voir ton sang, jusqu'à ce que tu le craches

Monsieur l'agent, flic véreux
On essaie juste de nourrir nos fils et nos filles, monsieur
On se bat pour s'en sortir en Amérique depuis trop longtemps
Tout ce qu'on veut, c'est vivre notre vie et qu'on nous laisse tranquilles

J'ai levé les mains trop lentement, et j'ai reçu une balle dans le dos
Jeté à l'arrière du panier à salade, laissé pourrir avec les autres
Et mon état de santé ? "C'est des conneries"
On s'en fout si tu meurs, un négro de moins à gérer
Demande-moi pourquoi je me fous de la police
Parce que tout ce qu'ils offrent, c'est le pénitencier, sans paix
Ils font porter le chapeau aux négros, juste pour toucher une commission
Et si on ne coopère pas, on restera plus longtemps en prison
Chaque fois que j'avais une crevaison, ils me croisaient sans s'arrêter
Et si j'étais à terre, ils ne me demandaient jamais pourquoi
Mais quand j'ai l'air en forme et que je roule dans un truc qu'ils ne peuvent pas prononcer
Ils cherchent n'importe quelle raison pour m'empêcher de rebondir
Que ce soit l'immatriculation ou le contrôle technique expirés
La seule chose qu'ils ont en tête, c'est "on va les avoir, ces négros"
Et peu importe si on travaille, de 9h à 17h
On est dérouté par le système, face à 99 ans de prison

Monsieur l'agent, flic véreux
Donne envie à un négro de t'arracher ton badge
On a vécu une vie difficile, alors ça ne sera pas facile pour toi
J'ai hâte de voir ton sang, jusqu'à ce que tu le craches

Monsieur l'agent, flic véreux
On essaie juste de nourrir nos fils et nos filles, monsieur
On se bat pour s'en sortir en Amérique depuis trop longtemps
Tout ce qu'on veut, c'est vivre notre vie et qu'on nous laisse tranquilles