Текст и перевод песни Z-RO - Doing Just Fine
They
say
success
is
the
best
revenge
Говорят,
успех-лучшая
месть.
That's
the
reason
I'm
always
on
my
grind
Вот
почему
я
всегда
вкалываю.
I
promise
to
God,
I
ain't
got
no
paper
to
lend
Клянусь
Богом,
у
меня
нет
никакой
бумаги,
чтобы
одолжить
ее.
Y'all
motherfuckers
must
be
out
y'all
mind
Вы,
ублюдки,
должно
быть,
сошли
с
ума.
And
I
don't
really
give
a
fuck
if
you
be
family
or
friend
И
мне
на
самом
деле
наплевать,
кто
ты-семья
или
друг.
I
ain't
giving
up
one
goddamn
dime
Я
не
отдам
ни
цента.
I'm
leaving
all
you
bitches
behind
Я
оставляю
вас
всех
сучек
позади
I'm
leaving
all
you
bitches
behind,
that's
right
Я
оставляю
всех
вас,
суки,
позади,
это
так.
Z-Ro
the
Crooked,
King
of
the
Ghetto,
and
the
Mo
City
Don
Жулик
зи-ро,
Король
гетто
и
Дон
МО-Сити.
That's
a
hell
of
a
man
Это
чертовски
хороший
человек
And
he
ain't
trying
to
buy
no
wolf
tickets
either
homie
И
он
тоже
не
пытается
купить
билеты
на
волка
братишка
So
ain't
no
use
in
selling
'em,
man
Так
что
нет
смысла
их
продавать,
чувак.
You
damn
right,
a
hell
of
a
hustle
ain't
gon'
get
you
nothing
Ты
чертовски
прав,
адская
суета
ничего
тебе
не
даст.
But
some
hell
of
a
grands
Но
какой-то
адский
Гранд
No
feeling
like
money
in
my
hand
(that's
right)
Нет
ощущения
денег
в
моей
руке
(это
верно).
Money
over
bitches,
I
know
you
understand,
that's
right
Деньги
превыше
телок,
я
знаю,
ты
понимаешь,
это
правда.
(I'm
doing
just
fine)
homie
I
don't
need
no
help
(У
меня
все
отлично)
братан,
мне
не
нужна
никакая
помощь.
Especially
when
it
comes,
to
spending
my
wealth
Особенно,
когда
речь
идет
о
трате
моего
богатства.
(I'm
doing
just
fine)
I'm
one
deep
because
I
love
myself
(У
меня
все
хорошо)
я
глубоко
влюблен,
потому
что
люблю
себя.
Envy
and
jealousy
is
bad
for
my
health
Зависть
и
ревность
вредны
для
моего
здоровья.
(I'm
doing
just
fine)
without
you
in
my
life
(У
меня
все
хорошо)
без
тебя
в
моей
жизни.
I
don't
need
you
in
my
life,
I
don't
want
you
in
my
life
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
All
I
want
is
the
cash
Все,
что
мне
нужно,
- это
деньги.
All
of
y'all
can
kiss
my
ass
Все
вы
можете
поцеловать
меня
в
задницу
I'm
still
a
gangsta,
pussy
niggas
better
stay
up
out
my
way
Я
все
еще
гангстер,
и
кискам-ниггерам
лучше
держаться
подальше
от
меня.
Frown
on
my
face,
I'm
holding
my
H.K
Хмурый
взгляд
на
моем
лице,
я
держу
свой
Х.
К.
Handling
bidness,
digging
ditches
every
day,
hey
Управляться
с
делами,
каждый
день
рыть
канавы,
Эй
Still
a
gangsta,
pussy
niggas
better
stay
up
out
my
way
Все
еще
гангстер,
киски-ниггеры,
лучше
держитесь
подальше
от
меня.
And
I'ma
be
a
real
nigga,
until
I'm
old
and
grey
И
я
буду
настоящим
ниггером,
пока
не
состарюсь
и
не
поседею.
And
the
whole
world
wanna
know,
just
what
I've
got
to
say
И
весь
мир
хочет
знать
только
то,
что
я
должен
сказать.
S.U.C.,
until
I
D-I-E
S.
U.
C.,
Пока
я
не
д-И-и
That's
all
I
ever
will
be
Это
все,
чем
я
когда-либо
буду.
I'ma
keep
holding
it
down
Я
буду
продолжать
сдерживать
его
And
doing
this
damn
thing
for
my
town
И
делать
эту
чертову
штуку
для
своего
города
None
of
you
bitches
ain't
gotta
come
around
Никто
из
вас,
суки,
не
должен
приходить
сюда.
And
it's
gon'
be
like
that
'til
I'm
in
the
ground,
that's
right
И
так
будет
до
тех
пор,
пока
я
не
окажусь
в
земле,
верно
(I'm
doing
just
fine)
homie
I
don't
need
no
help
(У
меня
все
отлично)
братан,
мне
не
нужна
никакая
помощь.
Especially
when
it
comes,
to
spending
my
wealth
Особенно,
когда
речь
идет
о
трате
моего
богатства.
(I'm
doing
just
fine)
I'm
one
deep
because
I
love
myself
(У
меня
все
хорошо)
я
глубоко
влюблен,
потому
что
люблю
себя.
Envy
and
jealousy
is
bad
for
my
health
Зависть
и
ревность
вредны
для
моего
здоровья.
(I'm
doing
just
fine)
without
you
in
my
life
(У
меня
все
хорошо)
без
тебя
в
моей
жизни.
I
don't
need
you
in
my
life,
I
don't
want
you
in
my
life
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни,
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
All
I
want
is
the
cash
Все,
что
мне
нужно,
- это
деньги.
All
of
y'all
can
kiss
my
ass
Все
вы
можете
поцеловать
меня
в
задницу
I
use
to
have
a
love
jones
for
this
chick
named
Lisa
Раньше
у
меня
была
любовная
привязанность
к
этой
цыпочке
по
имени
Лиза
Now
my
love
jones
is
for
the
Mastercard
or
the
Visa
Теперь
моя
любовь
Джонс
за
Мастеркард
или
визу
Ain't
no
love
in
my
heart,
homie
it's
Cole
like
Keisha
В
моем
сердце
нет
любви,
братан,
это
Коул,
как
Кейша.
Nine
ounces
in
the
door
panel,
a
couple
of
mo'
in
the
speaker
Девять
унций
в
дверной
панели,
пара
МО
в
колонке.
I
get
a
ticket
down
in
Texas,
ain't
gon'
give
em
a
reason
Я
получил
билет
в
Техас,
но
не
собираюсь
давать
им
повода.
To
put
me
in
jail
it's
even,
and
it's
gone
a
couple
of
seasons
Посадить
меня
в
тюрьму-это
квитанция,
и
прошло
уже
несколько
сезонов.
I'm
trying
to
stack
my
paper
taller,
than
a
great
dane
Я
пытаюсь
сложить
свою
газету
выше,
чем
датский
дог.
Joseph
Wayne
McVey
ain't
saving
no
bitches
Джозеф
Уэйн
Маквей
не
спасает
никаких
сучек
'Cause
he
ain't
got
a
cape,
man
Потому
что
у
него
нет
плаща,
чувак
Bitch,
you
ain't
smoking
my
weed
for
free
Сука,
ты
не
будешь
курить
мою
травку
бесплатно
And
don't
offer
me
none
of
your
raggedy
booty
И
не
предлагай
мне
свою
тряпичную
попку.
That
ain't
nothing
to
me
Для
меня
это
пустяки.
And
while
y'all
getting-getting
some
head
И
пока
вы
все
получаете
...
получаете
немного
головы
I'm
getting-getting
some
bread
Я
получаю
...
получаю
немного
хлеба.
And
while
y'all
fellas
relaxing,
I'll
be
getting-getting
ahead
И
пока
вы,
ребята,
отдыхаете,
я
буду
продвигаться
вперед.
Screwed
Up
Click,
until
I
die
Облажался
клик,
пока
не
умру.
Man
I'm
so
high,
I
don't
think
I
can
drive
Боже,
я
так
высоко,
что
не
думаю,
что
смогу
водить
машину.
That's
why
I'm
riding
shotgun,
with
my
shotgun
Вот
почему
я
еду
с
дробовиком,
со
своим
дробовиком.
One
niggas
disrepect
can
get
your
whole
block
done,
done
Одно
непочтительное
отношение
ниггеров
может
покончить
с
вашим
целым
кварталом,
покончить
с
ним.
Ha-ha,
King
of
the
Ghetto
Entertainment
Ха-ха,
Король
развлечений
в
гетто!
(Yeah,
not
on
me)
Rap-A-Lot
records
in
this
bitch
(Да,
только
не
на
мне)
рэп-много
записей
в
этой
суке
(In
my
life)
what
it
do
Big
Chief?
(В
моей
жизни)
что
это
делает
Большой
Шеф?
What
up
J,
what
up
all
my
niggas
in
Mo
City?
Как
дела,
Джей,
как
дела
у
всех
моих
ниггеров
в
МО-Сити?
We
on
our
motherfucking
own
nigga,
you
know
I'm
saying?
Мы
сами
по
себе,
ниггер,
понимаешь,
о
чем
я?
The
down
South
shit
nigga,
Screwston
Texas
nigga
(ay)
The
down
South
shit
nigga,
Screwston
Texas
nigga
(Эй)
Al-motherfucking-ready
(ay)
Ал-гребаный-готов
(Ай!)
Heavy
like
a
'57
Cheve
(ay)
Тяжелый,
как
Чиве
57-го
года
(Эй).
Already
going
down
country
tunes,
R.I.P.
Pimp
Уже
записываю
кантри-мелодии,
R.
I.
P.
Pimp
Still
going
down
in
the
South,
bitch
yeah
Все
еще
спускаюсь
на
юг,
сука,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Johnson, J. Mcvey
Альбом
Cocaine
дата релиза
15-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.