Текст и перевод песни Z-RO - Hatin Me

Hatin Me

Say Q, man feel this here, I don't know why
These motherfuckers be hating us the way they do
Every motherfucking day, all motherfucking day long
Nigga can't get no motherfucking rest, that's why
I drink and smoke so motherfucking much
You feel me, get off my dick

Why you be hating me?
Day and night, baby (baby)
(Don't hate me)
Mad at me, 'cause I don't buy
The dreams that you selling lately (lately)

I needed to get up off my rump, and stack something
I was tired of walking around, ready to plack something
Big heads, screwdrivers, spark plugs to break the glass
Hold my bases of selling dope, anything to get that cash
I was getting grown faster, than average niggas
Bills and mouths to feed, I needed cabbage nigga
Did a little rapping on the side, but I was full time grind
'Til they ran up and 50 one eleven, and shut it down

When I got out, I wanted to get some work and do it over
Instead I picked up a pen, and got to jotting in a folder
Niggas was bobbing they head, bitches was bobbing they head
The first time in my life, I didn't worry 'bout no feds
But I wasn't out the woods yet, round shife too
Niggas be killing eachother over lime light fool
Ain't with it fuck a million, I just want what I earn
But they don't like it when I holler KMJ because it burn

Why you be hating me?
Day and night, baby (baby)
(Don't hate me)
Mad at me, 'cause I don't buy
The dreams that you selling lately (lately)

If you wanna jam, you can grab a hold of my funk
But if you plan to take me off of my game, like I'm a chump
I won't punk about it, I'ma do my thang
Dumping on niggas from the turning lane
But it's burning man, 'cause that's how it go down
Niggas be trying to get you, when you live in H-Town

And you throwed, in the game
Wanna get you for your mouthpiece or your name
Have you giving up hits, having no change
Having more overdue bills, no strings
Not me, no more, it's a new day
I'm in a new ride, and it's looking too gray
Remember if you sew it, it'll read right back
So when you treat a nigga wrong, the heavens'll handle that

Why you be hating me?
Day and night, baby (baby)
(Don't hate me)
Mad at me, 'cause I don't buy
The dreams that you selling lately (lately)

Got a name for myself now, selling them tapes
I still be traveling I-10, but I ain't selling no weight
No more, blue over gray four do', in and out the lanes
Steady keeping my melodies, running in and out your brain
But I need my money, 'cause ain't no working for free
If it ain't twenty-five hundred, no appearances from the Z
Man, got to get my feet man, got to be treated fair
Tryna to put me on a back burner, I'm out of there

A veteran to the game, you can't do me like no hoe
When my crib got flooded, you didn't help me you let me float
Now you wanna exercise your contractual right
But if you fuck me the first time, there ain't gon be a twice
Recognize ain't no hate in my heart, cause I'm a guard
I don't hate nobody, just hate it when times get hard
In my new situation, I'm having rich-nigga troubles
Without the switch, I'd have in a ditch-nigga troubles

Why you be hating me?
Day and night, baby (baby)
(Don't hate me)
Mad at me, 'cause I don't buy
The dreams that you selling lately (lately)

Ненавидишь Меня

Скажи, Q, мужик, прочувствуй это, я не знаю, почему
Эти ублюдки ненавидят нас так, как они это делают
Каждый чёртов день, весь чёртов день напролёт
Ниггер не может отдохнуть, вот почему
Я так много пью и курю
Понимаешь, отвали от меня

Почему ты ненавидишь меня, детка?
Днём и ночью, детка (детка)
(Не ненавидь меня)
Злишься на меня, потому что я не покупаюсь
На мечты, которые ты продаёшь в последнее время (в последнее время)

Мне нужно было поднять свою задницу и заработать что-нибудь
Я устал ходить без дела, готовый что-нибудь стянуть
Монтировки, отвёртки, свечи зажигания, чтобы разбить стекло
Держался за торговлю наркотой, всё, чтобы получить эти деньги
Я взрослел быстрее, чем обычные ниггеры
Счета и рты, которые нужно кормить, мне нужна была капуста, ниггер
Немного читал рэп на стороне, но я был занят круглосуточно
Пока они не нагрянули и не прикрыли всю лавочку по 50 одиннадцатой

Когда я вышел, я хотел найти работу и начать всё заново
Вместо этого я взял ручку и начал строчить в блокноте
Ниггеры качали головами, сучки качали головами
Впервые в жизни я не беспокоился о федералах
Но я ещё не выбрался из леса, вокруг тоже опасно
Ниггеры убивают друг друга из-за внимания, дурак
Мне не нужен миллион, я просто хочу то, что заработал
Но им не нравится, когда я ору KMJ, потому что это жжёт

Почему ты ненавидишь меня, детка?
Днём и ночью, детка (детка)
(Не ненавидь меня)
Злишься на меня, потому что я не покупаюсь
На мечты, которые ты продаёшь в последнее время (в последнее время)

Если хочешь кайфануть, можешь ухватиться за мой фанк
Но если ты планируешь выбить меня из колеи, как будто я лох
Я не буду ломаться, я сделаю своё дело
Мочу ниггеров прямо на повороте
Но это жжёт, мужик, потому что так всё и происходит
Ниггеры пытаются достать тебя, когда ты живёшь в Хьюстоне

И ты крут, в игре
Хотят достать тебя за твой язык или твоё имя
Чтобы ты раздавал хиты, не имея ни копейки
Имея всё больше просроченных счетов, без связей
Не я, больше нет, это новый день
Я в новой тачке, и она выглядит слишком серой
Помни, что посеешь, то и пожнёшь
Так что, когда ты плохо обращаешься с ниггером, небеса разберутся с этим

Почему ты ненавидишь меня, детка?
Днём и ночью, детка (детка)
(Не ненавидь меня)
Злишься на меня, потому что я не покупаюсь
На мечты, которые ты продаёшь в последнее время (в последнее время)

Сделал себе имя, продавая эти кассеты
Я всё ещё катаюсь по I-10, но я не продаю дурь
Больше нет синей четырёхдверки, туда-сюда по полосам
Постоянно держу свои мелодии, бегущими в твоей голове
Но мне нужны мои деньги, потому что я не работаю бесплатно
Если это не две с половиной штуки, Z не появится
Мужик, должен встать на ноги, мужик, должен получать по заслугам
Пытаешься задвинуть меня на задний план, я ухожу оттуда

Ветеран игры, ты не можешь обращаться со мной как с шлюхой
Когда мою хату затопило, ты не помог мне, ты позволил мне утонуть
Теперь ты хочешь воспользоваться своим договорным правом
Но если ты обманешь меня в первый раз, второго раза не будет
Знай, в моём сердце нет ненависти, потому что я страж
Я никого не ненавижу, просто ненавижу, когда наступают тяжёлые времена
В моей новой ситуации у меня проблемы богатого ниггера
Без ствола у меня были бы проблемы ниггера в канаве

Почему ты ненавидишь меня, детка?
Днём и ночью, детка (детка)
(Не ненавидь меня)
Злишься на меня, потому что я не покупаюсь
На мечты, которые ты продаёшь в последнее время (в последнее время)