Текст и перевод песни Z-RO - Like Jesus

Like Jesus

If I could be like Jesus, I wouldn't curse so much
And I would love life, not trying to leave this earth so muchVER
If I could be like Jesus, I'd have a reason to live
The way I dodge bullets, it's like it ain't the season to live
If I could be like the Lord, then my problems wouldn't matter
No mo' head busting my guns, they brains wouldn't splatter
When they run up on me 'cause I be turning the other cheek
But I be thinking like a devil, and packing my heat

If I could be like Jesus, I wouldn't running from death
Taking precaution with a vest, fuck getting one in my chest
If I could be like Jesus, I wouldn't hate my foes
Since I'm not a 3-49, plus eight my foes
If I could be like Jesus, I wouldn't cry so hard
I can't seem to please anybody, yet I try so hard
If I could be like Jesus, then I would teach, they tell me
That I'm learning to be like him 'cause they can feel him when I speak

Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah
Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah

If I could avoid the sleepless nights, and be like Christ
I'd write the book what Mike is like, the wrong and the right
The day and the night, the weak that are dying, the strong that fight
The difference in the black and the white, the crack and the pipe
The fiends on the block that dream of the rock
And it ain't seeming to stop, because the beaming is hot
And it's not what I expected, the glock keeps me protected
The best 'cause the bullets be hot when they injected

I can't avoid Satan hardest, it seems I try
I can't sleep, it hurts, even in my dreams I cry
It gets deep when you hearing your name spoken in vain
Friendships get torn apart, the windows broken is pain
I know it's a shame, the way I'm steady smoking this Jane
It's getting hard for me to focus my brain, hoping it change
I'm going deranged, something's always trying to deceive us
And if I could change, I would wanna be like Jesus

Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah
Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah

If I could be like Jesus, then I'd stay off of the drugs
But I be tripping on how my body, bounce off of the slugs
Forgive me for my sins 'cause I'm just trying to stay alive
Can't trust nobody but weed smoke, my only friend is a dime
If I could be like the savior, then I would save something
Blast something up in somebody, something who made something
G-O-D, that's God Over Disrespecting
And God Over the Devil, from all that holy chin checking

I'm trying to be down with you, I hope you can feel me
I don't love head busting, but niggaz be trying to kill me
And I don't wanna die, that's why I try to stay strapped
'Cause ain't no telling where I'm going, if I get put on my back
If I could be like anybody, it's you my Lord
'Cause in any situation, you know what to do my Lord
My attitude is rude, but I ain't meaning no harm
Just trying to keep murderers off me, when they come get you they swarm

Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah
Sometimes I dream (sometimes I dream)
That he is me (he is me)
Like Jesus, if I could be like Jesus
(I wanna be, I wanna be like Jesus) yeah

Comme Jésus

Si je pouvais être comme Jésus, je ne jurerais pas autant
Et j'aimerais la vie, n'essayant pas de quitter cette terre autant VER
Si je pouvais être comme Jésus, j'aurais une raison de vivre
La façon dont j'esquive les balles, c'est comme si ce n'était pas la saison pour vivre
Si je pouvais être comme le Seigneur, alors mes problèmes n'auraient pas d'importance
Plus besoin de me casser la tête avec mes flingues, leurs cerveaux n'éclateraient pas
Quand ils me courent dessus parce que je tends l'autre joue
Mais je pense comme un démon, et je prépare ma chaleur

Si je pouvais être comme Jésus, je ne fuirais pas la mort
Prendre des précautions avec un gilet, merde de m'en prendre un dans la poitrine
Si je pouvais être comme Jésus, je ne détesterais pas mes ennemis
Comme je ne suis pas un 3-49, j'ajoute huit à mes ennemis
Si je pouvais être comme Jésus, je ne pleurerais pas si fort
Je n'arrive à plaire à personne, pourtant j'essaie tellement
Si je pouvais être comme Jésus, alors j'enseignerais, me disent-ils
Que j'apprends à être comme lui parce qu'ils peuvent le sentir quand je parle

Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais
Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais

Si je pouvais éviter les nuits blanches et être comme le Christ
J'écrirais le livre sur ce qu'est Mike, le bien et le mal
Le jour et la nuit, les faibles qui meurent, les forts qui se battent
La différence entre le noir et le blanc, le crack et la pipe
Les démons du quartier qui rêvent du caillou
Et ça n'a pas l'air de s'arrêter, parce que le faisceau est chaud
Et ce n'est pas ce à quoi je m'attendais, le flingue me protège
Le meilleur parce que les balles sont chaudes quand elles sont injectées

Je n'arrive pas à éviter le plus dur de Satan, on dirait que j'essaie
Je n'arrive pas à dormir, ça fait mal, même dans mes rêves je pleure
Ça devient profond quand on entend ton nom prononcé en vain
Les amitiés se déchirent, les vitres brisées sont de la douleur
Je sais que c'est dommage, la façon dont je fume constamment cette Jane
J'ai de plus en plus de mal à me concentrer, j'espère que ça va changer
Je deviens fou, quelque chose essaie toujours de nous tromper
Et si je pouvais changer, je voudrais être comme Jésus

Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais
Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais

Si je pouvais être comme Jésus, alors je ne toucherais pas à la drogue
Mais je plane sur la façon dont mon corps rebondit sur les balles
Pardonne-moi mes péchés parce que j'essaie juste de rester en vie
Je ne peux faire confiance à personne d'autre qu'à la fumée de weed, mon seul ami est un dix centimes
Si je pouvais être comme le sauveur, alors je sauverais quelque chose
Faire sauter quelque chose chez quelqu'un, quelqu'un qui a fait quelque chose
D-I-E-U, c'est Dieu au-dessus du manque de respect
Et Dieu au-dessus du Diable, de toute cette sainte vérification du menton

J'essaie d'être avec toi, j'espère que tu peux me sentir
Je n'aime pas me casser la tête, mais les négros essaient de me tuer
Et je ne veux pas mourir, c'est pour ça que j'essaie de rester armé
Parce qu'on ne sait jamais où je vais, si on me met sur le dos
Si je pouvais être comme quelqu'un, ce serait toi mon Seigneur
Parce que dans n'importe quelle situation, tu sais quoi faire mon Seigneur
Mon attitude est impolie, mais je ne veux aucun mal
J'essaie juste d'éloigner les meurtriers de moi, quand ils viennent te chercher, ils grouillent

Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais
Parfois je rêve (parfois je rêve)
Qu'il est moi (il est moi)
Comme Jésus, si je pouvais être comme Jésus
(Je veux être, je veux être comme Jésus) ouais