Текст и перевод песни Z-RO - Live Your Life

Live Your Life

You're embarrassing Raymond Washington, and Tookie Williams
You're not even part of revolutionary progress, they were built in
If young G's follow you, it's the blind leading the blind
All you can teach em, is how to throw up gang signs
Community loyalty united eternally, that's what I claim
Check my back left pocket, and the flag that hang
To me it's a way of living, but to you it's just a gang
Thinking you can get something from me, cause you say we the same thang
I'm a man first, then my mother's child
Joseph Wayne McVey, then I'm H-double O-V-A
I wish I knew who your O.G. was, cause I'd smoke him
Leave both of y'all with your eyes open

My O.G. use to say
Take your time, young G
My O.G. use to say
Don't be in a rush, to get striped
My O.G. use to say
Keep your flag, on the proper side
And as long as you keep it real
You can live your life, live your life

In jail, niggaz bang for soups and sodas
But when the real shit hit the real fan, they won't go in the corner
I don't even see the point, of banging on lock
Cause I don't know none of these niggaz, and this ain't my block
Mr. O.G. you about to leave, please don't hand me the keys
I don't wanna be in charge of these wannabe's
I'm not a babysitter, somebody call me daddy when I'm in the world
I see more go to fo', in my lil' girl
Don't get it twisted, I see if you real B's and C's
And walk it the way they talk it, not just trying to be seen
Cool as a fan, but when it get gangsta they'll have that tool in they hand
Banging up your gang, even swell up your hand

I know I can't sell weed, cause I be smoking
I know I can't see a pimp either, because I'ma be doing too much poking
And I can't turn a hoe, into a housewife
Although I tried, guess I got caught up in them thick ass thighs
You live and you learn, sometimes my life is like a movie
Even my own loc's, trying to do me
But I said try, fucking over Joseph just ain't gon' fly
You gon' need a steak, to put over your eye that's on the H
It's death before dishonor, and I live by the code
I would do you for the slightest reason, my gun is gon' unload
So don't run up on me, talking bout a knowledge check
Nowadays wannabe Bloods and Crips, getting it off the internet
I guess you can, get the game for free
But homie, you won't get the game from me
And when I pray I pray to God, I don't bow my head to no other man
Keeping that cracking is a part of my plan, yeeeah

Vis ta vie

Tu fais honte à Raymond Washington et à Tookie Williams
Tu ne fais même pas partie du progrès révolutionnaire, ils étaient bâtis dans
Si les jeunes G te suivent, c'est l'aveugle qui guide l'aveugle
Tout ce que tu peux leur apprendre, c'est comment faire des signes de gang
La loyauté communautaire unie éternellement, c'est ce que je revendique
Vérifie ma poche arrière gauche et le drapeau qui pend
Pour moi, c'est un mode de vie, mais pour toi, c'est juste un gang
Tu penses que tu peux obtenir quelque chose de moi, parce que tu dis que nous sommes la même chose
Je suis d'abord un homme, puis l'enfant de ma mère
Joseph Wayne McVey, puis je suis H-double O-V-A
J'aimerais savoir qui était ton O.G., parce que je le fumerais
Je vous laisserais tous les deux les yeux ouverts

Mon O.G. disait
Prends ton temps, jeune G
Mon O.G. disait
Ne sois pas pressé d'être rayé
Mon O.G. disait
Garde ton drapeau du bon côté
Et tant que tu resteras réel
Tu peux vivre ta vie, vivre ta vie

En prison, les négros se battent pour des soupes et des sodas
Mais quand la vraie merde frappe le vrai ventilateur, ils n'iront pas dans le coin
Je ne vois même pas l'intérêt de me battre sur le verrou
Parce que je ne connais aucun de ces négros, et ce n'est pas mon quartier
Monsieur O.G., vous êtes sur le point de partir, ne me donnez pas les clés
Je ne veux pas être responsable de ces aspirants
Je ne suis pas une nounou, quelqu'un m'appelle papa quand je suis dans le monde
Je vois plus aller à fo', dans ma petite fille
Ne te trompe pas, je vois si tu es un vrai B et C
Et marche comme ils le disent, pas seulement essayer d'être vu
Cool comme un ventilateur, mais quand ça devient gangsta, ils auront cet outil dans leur main
Frapper ton gang, même enfler ta main

Je sais que je ne peux pas vendre de l'herbe, parce que je fume
Je sais que je ne peux pas voir un proxénète non plus, parce que je vais trop faire des piqûres
Et je ne peux pas transformer une pute en femme au foyer
Bien que j'ai essayé, je suppose que je me suis retrouvé pris dans ces cuisses épaisses
On vit et on apprend, parfois ma vie est comme un film
Même mes propres loc's, essayant de me faire
Mais j'ai dit essaie, foutre en l'air Joseph n'est pas gon' voler
Tu vas avoir besoin d'un steak pour mettre sur ton œil qui est sur le H
C'est la mort avant le déshonneur, et je vis selon le code
Je te ferais pour la moindre raison, mon arme va se décharger
Alors ne me fonce pas dessus, en parlant d'un contrôle des connaissances
De nos jours, les aspirants Bloods et Crips, l'obtiennent sur Internet
Je suppose que tu peux obtenir le jeu gratuitement
Mais mec, tu ne l'obtiendras pas de moi
Et quand je prie, je prie Dieu, je ne baisse pas la tête devant aucun autre homme
Garder ce craquement fait partie de mon plan, yeeeah