Z-RO - New Money - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Z-RO - New Money




New Money
Новые деньги
Wow
Вау
If I got this and I got that, then I got it all (then I got it all)
Если у меня есть это и есть то, значит, у меня есть всё (значит, у меня есть всё)
I ain′t worried 'bout what the price tag say, not at all (not at all)
Меня совсем не волнует, что там написано на ценнике, совсем нет (совсем нет)
When a hater run up (hater run up)
Когда хейтер подбежит (хейтер подбежит)
You know I′ma catch a body y'all (catch a body y'all)
Знаешь, я уложу его, детка (уложу его, детка)
Never giving a f- (gangsta), you know I′d never lie to y′all (aha)
Никогда не вру (гангста), знаешь, я никогда не вру тебе (ага)
They say "Ro ain't this and Ro ain′t that," but Ro be gettin' money
Они говорят: "Ро не такой и Ро не сякой", но Ро зарабатывает деньги
Yeah they think I′m uneducated
Да, они думают, что я неуч
I'm a millionaire, so tell me am I a dummy?
Я миллионер, так скажи мне, я дурак?
Ain′t no limit to what I would do for my children
Нет предела тому, что я сделаю для своих детей
I gotta keep food in their tummy
Я должен кормить их
Don't make me murder one of you motherf- thinkin'
Не заставляй меня убить одного из вас, ублюдков, думающих
You gon′ run up on me and try to take somethin′ from me
Что вы можете напасть на меня и попытаться что-то отнять у меня
I ain't gonna do it
Я не собираюсь этого делать
I′ma pay to have ya took out like the trash motherf-
Я заплачу, чтобы тебя вынесли, как мусор, ублюдок
Like the last motherf-
Как последнего ублюдка
You know I'm playin′, I'ma do it by myself
Знаешь, я шучу, я сделаю это сам
There go your head
Вот твоя голова
There go your chest, there go your cash motherf-
Вот твоя грудь, вот твои деньги, ублюдок
The mentality of somebody with a check is what ya dealin′ wit'
Ты имеешь дело с менталитетом человека с чеком
Grown man, I ain't never f- wit′ that silly sh-
Взрослый мужик, я никогда не связывался с этой глупостью
Remember when I was broke, couldn′t get you to say hello
Помнишь, когда я был на мели, ты даже не здоровалась
Now you wanna be under me 'cause I got dividends
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, потому что у меня есть дивиденды
Ol′, ol' on the loose bi-
Старая, старая распутная сучка
Ol′, ol' on the loose with a bunch of new money (new money)
Старый, старый на свободе с кучей новых денег (новых денег)
Young, young on the loose with a bunch of new money (new money)
Молодой, молодой на свободе с кучей новых денег (новых денег)
Bad, bad on the loose with a buncha new money (new money)
Плохой, плохой на свободе с кучей новых денег (новых денег)
I′m the boss, that mean I tell 'em, tell 'em what to do for me
Я босс, это значит, что я говорю им, говорю им, что делать для меня
I was born with nothin′ so I gotta die with everything
Я родился ни с чем, поэтому я должен умереть, имея всё
See I was down so long, look how to the good Lord bless me mane
Видишь, я так долго был на дне, посмотри, как Господь благословил меня, мужик
I′ma ball outta control until these haters come get me mane
Я буду прожигать жизнь, пока эти хейтеры не придут за мной, мужик
I'ma ball outta control until these haters come get me mane
Я буду прожигать жизнь, пока эти хейтеры не придут за мной, мужик
New money
Новые деньги
Let′s see if I could still do it like a young, young f- with me
Посмотрим, смогу ли я все еще делать это, как молодой, молодой ублюдок со мной
Ya better have ya gun wit' ya
Тебе лучше взять с собой пушку
So now you scared
Так что теперь ты боишься
Talkin′ 'bout all my people that done hung
Говоришь о всех моих людях, которые тусовались
Wit′ ya, get rid of you and whoever come wit' ya
С тобой, избавлюсь от тебя и всех, кто придет с тобой
Yeah, I'm a rich, I got some playful, playful killas that
Да, я богат, у меня есть несколько игривых, игривых убийц, которые
Will entertain you, and have some fun wit′ ya my-
Развлекут тебя и повеселятся с тобой, моя-
I′m sendin' every type of bullet they ever made your way
Я посылаю тебе все виды пуль, которые когда-либо были созданы
And when I send ′em bet every one hit ya
И когда я их пошлю, держу пари, каждая из них попадет в тебя
Hundred grand in the front seat and one in the back
Сотня косарей на переднем сиденье и еще одна сзади
Don't mind me, I′m just havin' fun with a band
Не обращай внимания, я просто развлекаюсь с пачкой денег
Don′t mind me I'm just havin' flashbacks of when I had to sleep in the park
Не обращай внимания, у меня просто флэшбеки о том времени, когда мне приходилось спать в парке
I′m havin′ fun with a band
Я развлекаюсь с пачкой денег
An' everytime I spend a hunnid, bring me my -
И каждый раз, когда я трачу сотню, принеси мне мою -
Sayin′ they never gon' be sh-, I′m havin' fun with a bag
Говорят, что они никогда не будут ничем, я развлекаюсь с сумкой денег
Gimme all these, and all these, and all these too
Дай мне все эти, и все эти, и все эти тоже
Don′t give a f- what size
Мне плевать, какого размера
I'm havin' fun with a band
Я развлекаюсь с пачкой денег
And even though I fought that case
И хотя я боролся с этим делом
Ya know a - could′ve bought that case
Знаешь, ублюдок мог бы купить это дело
Didn′t really give a - about that case
Мне было наплевать на это дело
I kept my money in my pocket, didn't touch it
Я держал свои деньги в кармане, не трогал их
Had God wit′ me, so there ain't no way I could′ve lost that case (hallelujah)
Бог был со мной, так что я никак не мог проиграть это дело (аллилуйя)
I got fronted a hundred thousand dollars
Мне дали авансом сто тысяч долларов
I know it was s'posed to be mo′ than that, the n- wasn't trippin' though
Я знаю, что должно было быть больше, но ниггер не парился
Middle man, middle man, made me put a hit on you
Посредник, посредник, заставил меня заказать тебя
They pull up wit′ the spitta
Они подъезжают с пушкой
Spit on you, ya drippin′, drippin', I′m on the loose
Плюют на тебя, ты истекаешь кровью, истекаешь, я на свободе
Ol', ol′ on the loose with a bunch of new money (new money)
Старый, старый на свободе с кучей новых денег (новых денег)
Young, young on the loose with a bunch of new money (new money)
Молодой, молодой на свободе с кучей новых денег (новых денег)
Bad, bad on the loose with a buncha new money (new money)
Плохой, плохой на свободе с кучей новых денег (новых денег)
I'm the boss, that mean I tell ′em, tell 'em what to do for me
Я босс, это значит, что я говорю им, говорю им, что делать для меня
I was born with nothin' so I gotta die with everything
Я родился ни с чем, поэтому я должен умереть, имея всё
See I was down so long, look how to the good Lord bless me mane
Видишь, я так долго был на дне, посмотри, как Господь благословил меня, мужик
I′ma ball outta control until these haters come get me mane
Я буду прожигать жизнь, пока эти хейтеры не придут за мной, мужик
I′ma ball outta control until these haters come get me mane
Я буду прожигать жизнь, пока эти хейтеры не придут за мной, мужик
New money
Новые деньги






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.