Z-RO - One Thug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Z-RO - One Thug




One Thug
Один бандит
This is dedicated to the motherfuckers
Посвящается ублюдкам,
That think we don't go through shit, just one thug baby
которые думают, что нам всё легко даётся, просто один бандит, детка.
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом,
'Cause one slug, one slug, you know it only takes just one
ведь одной пули, одной пули, знаешь, достаточно всего одной.
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом,
'Cause one slug, one slug (ain't no motherfuckin' name on the bullet, nigga)
ведь одной пули, одной пули (на пуле нет грёбаного имени, ниггер),
You know it only takes just one
знаешь, достаточно всего одной.
Now if I die tonight, would you cry for me, would you get high for me?
Если я умру сегодня, ты заплачешь по мне, ты накуришься за меня?
And if you know who did the deed would you ride for me?
И если ты узнаешь, кто это сделал, ты отомстишь за меня?
Or did you squeeze the shot? Jealous 'cause
Или это ты нажала на курок? Ревнуешь, потому что
I put my hustle to the fullest, making it hard for you to bleed the block
я выкладываюсь по полной, тебе трудно отжимать район.
That's what my father told me
Вот что говорил мне отец:
Take care of your business nigga but don't rush it, move slowly
занимайся своими делами, ниггер, но не торопись, действуй медленно.
Undercover with a birds eyes view, behind glass that's tinted
Под прикрытием, с высоты птичьего полёта, за тонированным стеклом,
No licensee plates and expired ain't no telling who's in it
без номеров, просроченные, чёрт знает, кто внутри.
When you get paid, get another piece, tell me what you gone do
Когда получишь деньги, купи ещё одну пушку, скажи мне, что ты будешь делать,
When all them niggas you've been capping on get to capping on you
когда все те ниггеры, которым ты трепал, начнут трепать тебя?
Would you cry like a bitch, run up in yourself like a man
Будешь плакать, как сучка, или примешь всё как мужчина,
Or call on jesus when you see that warm blood on your hands
или будешь звать Иисуса, когда увидишь тёплую кровь на своих руках?
If the sun ain't shining, you better try to keep breathing
Если солнце не светит, лучше постарайся дышать,
You won't make it to heaven today, you just gone burn and bleed
ты не попадёшь сегодня на небеса, ты просто сгоришь и истечёшь кровью.
But if you a soldier, who gon' fuck around with you if you mobbing with Jehovah?
Но если ты солдат, кто свяжется с тобой, если ты с Иеговой?
He can make it weigh, your coupe could be a range rover
Он может всё устроить, твоё купе может стать Range Rover.
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug (just one thug)
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом (просто один бандит),
'Cause one slug, one slug, you know it only takes just one (get your mind right)
ведь одной пули, одной пули, знаешь, достаточно всего одной (возьми себя в руки),
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug (just a little bit of mercy)
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом (хоть немного милосердия),
'Cause one slug, one slug (that's all a nigga need)
ведь одной пули, одной пули (это всё, что нужно ниггеру),
You know it only takes just one
знаешь, достаточно всего одной.
I'm addicted to sherm, all my problems got me chasing a high
Я зависим от шэрма, все мои проблемы заставляют меня гнаться за кайфом,
But I don't cry, since mama lift me I've been waiting to die
но я не плачу, с тех пор как мама родила меня, я жду смерти.
Looking at my partners when they talk to me, I laugh to myself
Смотрю на своих корешей, когда они говорят со мной, смеюсь про себя,
Fake ass handshakes I know they plan to be bad to my health
фальшивые рукопожатия, я знаю, что они планируют навредить моему здоровью.
I was a nigga that was down to ride, and I guaranteed
Я был ниггером, который был готов ехать, и я гарантировал,
The enemy layed it down to die, ran out of ammo where he reloaded
что враг ляжет и умрёт, он кончил патроны, когда перезаряжался.
I thought my nigga would do it for me
Я думал, мой ниггер сделает это за меня,
The nigga that shot me ain't the killer he was suppose to be, I'm still here
ниггер, который стрелял в меня, не тот убийца, которым он должен был быть, я всё ещё здесь.
I know your name and your face, and where you lay
Я знаю твоё имя и лицо, и где ты живёшь,
I know where your daughter and your baby mama stay
я знаю, где живут твоя дочь и твоя мамаша.
Is it a good day to die, and my reply is automatic
Хороший ли сегодня день, чтобы умереть, и мой ответ автоматический:
Keep your plexing to yourself 'cause static
держи свои понты при себе, потому что статика
Could turn into motherfucker's havoc
может превратиться в грёбаный хаос.
Jesus I don't know who to trust
Иисусе, я не знаю, кому доверять,
But give me a choice between real and fake, I'm gone know who to bust
но дай мне выбор между настоящим и фальшивым, и я буду знать, в кого стрелять.
Lord have mercy on me, 'cause I'm gone always sleep
Господи, помилуй меня, потому что я всегда буду спать спокойно,
If I can't find him then his family finna feel me
если я не найду его, то его семья почувствует меня.
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом,
'Cause one slug, one slug, you know it only takes just one (get your mind right)
ведь одной пули, одной пули, знаешь, достаточно всего одной (возьми себя в руки),
One thug, one thug, Lord show a little mercy on one thug (just a little bit)
Один бандит, один бандит, Господи, смилуйся над одним бандитом (хоть немного),
'Cause one slug, one slug, (that's all a nigga need down here to maintain)
ведь одной пули, одной пули, (это всё, что нужно ниггеру здесь, чтобы выжить),
You know it only takes just one (just a little bit of mercy)
знаешь, достаточно всего одной (хоть немного милосердия).
The world is so sin soaked, I'm 23 years old and I've been broke
Мир так пропитан грехом, мне 23 года, и я был на мели,
And I would rather conversate with killers than kin folk
и я лучше поговорю с убийцами, чем с родственниками,
'Cause If I know the location of murder I can vacate
потому что если я знаю, где произошло убийство, я могу уйти,
But I'm still down for my pistol like a playmate
но я всё ещё верен своему пистолету, как подружка Playboy.
Nigga even my girlfriend don't understand
Ниггер, даже моя девушка не понимает,
Baby don't you realize I'm homeless?
детка, ты не понимаешь, что я бездомный?
When it's raining and thundering
Когда идёт дождь и гремит гром,
I'm about to take my own life but I'm not able to self-destruct
я готов покончить с собой, но не могу самоуничтожиться,
But for the right price I'll pull the AK off the shelf and I'll bust
но за нужную цену я сниму АК с полки и выстрелю.
And if you wonder why my pants sag, I keep my pistol in my pocket (strapped)
И если тебе интересно, почему мои штаны висят, я держу пистолет в кармане (при себе),
'Cause motherfuckers want to see me take my last dance
потому что ублюдки хотят увидеть мой последний танец.
But I'm everlasting, whether breathing or dead (they can't kill me)
Но я вечен, живой или мёртвый (они не могут меня убить),
And they can't stop me from reaching people, put me in the fed
и они не могут помешать мне достучаться до людей, посадив меня в тюрьму.
Guaranteed, I'ma be smoking weed, pacing myself
Гарантирую, я буду курить травку, не торопясь,
Without a change in my schedule, steady chasing my mail
без изменений в моём графике, постоянно получая свою почту,
Until my life is at the finish with no more breath in my lungs
пока моя жизнь не закончится, и в моих лёгких не останется воздуха,
I'ma put these bitch made niggas to rest their last in the sun
я уложу этих сучьих ниггеров навеки упокоиться на солнце.
How many motherfucking times I got to tell you niggas?
Сколько грёбаных раз я должен вам, ниггеры, повторять?
Y'all can't fuck around with us, it's the year two motherfucking triple o
Вы не можете с нами связаться, сейчас две тысячи грёбаный год,
It's a new motherfucking millennium, you niggas can't fuck with us
это новое грёбаное тысячелетие, вы, ниггеры, не можете с нами связаться.
I know Goddamn well you niggas can't fuck with me
Я чёрт возьми знаю, что вы, ниггеры, не можете связаться со мной,
I know Goddamn well you niggas fuck with my nigga C-Nile nigga
я чёрт возьми знаю, что вы, ниггеры, связываетесь с моим ниггером C-Nile, ниггер.
Fuck y'all straight up, thugs in the motherfucking streets
Пошли вы все, бандиты на грёбаных улицах.
Going platinum on motherfucking C.D.s and L.P's
Получаем платину на грёбаных CD и LP,
We don't push ki's nigga, we push motherfucking foreign cars
мы не толкаем килограммы, ниггер, мы толкаем грёбаные иномарки
Up the Goddamn block, know what I'm saying? Going platinum and gold
по всему чёртовому кварталу, понимаешь? Получаем платину и золото,
Dollars gone fold, my nigga Dirty did the track
доллары текут рекой, мой ниггер Dirty сделал трек,
Ain't no motherfucking turning back
нет пути назад, чёрт возьми.
We had to pull the no motherfucking return nigga, we going platinum
Нам пришлось нажать на грёбаный "без возврата", ниггер, мы получаем платину,
You niggas could kiss our motherfucking ass, know what I'm saying?
вы, ниггеры, можете поцеловать нас в задницу, понимаете?
Den-Den, Jay-Jay, Straight Profit, I appreciate the love
Den-Den, Jay-Jay, Straight Profit, я ценю вашу любовь,
And it goes on, and on, and on, and on, and on, and on, and on
и это продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается,
'Til the motherfucking break of dawn Z-Ro, S.U.C.
до грёбаного рассвета Z-Ro, S.U.C.





Авторы: Joseph W. Mcvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.