Z-RO - RIP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Z-RO - RIP




RIP
Repose en paix
Z-Ro, the motherfucking Mo City don
Z-Ro, le putain de Don de Mo City
Sending this out to Ron fuck you
J'envoie ça à Ron, va te faire foutre
Like my nigga mafiosos, you feel me
Comme mes négros mafieux, tu me sens ?
Fuck all of y'all man, it go down
J'emmerde tout le monde, ça va barder
S.U.C. for life, R.I.P. Robert Davis
S.U.C. pour la vie, R.I.P. Robert Davis
A.k.a Dj Screw this for you my nigga
A.k.a Dj Screw c'est pour toi mon pote
Yeah this for you
Ouais c'est pour toi
Everybody know me I'm the number one head buster
Tout le monde me connaît, je suis le numéro un des têtes brûlées
With a 4 pound glock ready to make the lead touch you
Avec un flingue de 2 kilos prêt à te faire goûter au plomb
Cause I shine like a 75 watt light bulb
Parce que je brille comme une ampoule de 75 watts
And if you cross over the line, then I might strike you
Et si tu franchis la ligne, je risque de te frapper
I'm going grey, even though a nigga ball everyday
Je grisonne, même si je m'éclate tous les jours
Covered in ice, but ice can't take my problems away
Couvert de diamants, mais les diamants ne peuvent pas faire disparaître mes problèmes
But it sure feel good to know that I can blow twenties
Mais ça fait du bien de savoir que je peux flamber des billets
Z-Ro a money making machine dollars no pennies
Z-Ro, une machine à faire de l'argent, des dollars, pas de centimes
Nigga please, it's me and my niggas my fucking g's
S'il te plaît, mec, c'est moi et mes potes, mes putains de frères
R.I.P. to Robert Davis on a fresh set of 3's
R.I.P. à Robert Davis sur un nouveau jeu de jantes de 18 pouces
S.U.C. to the finish I'm going out with my men
S.U.C. jusqu'à la fin, je pars avec mes hommes
With a grenade in my hand I'm comig out with the pin
Avec une grenade à la main, je sors avec la goupille
It'll never be another Screw, kill that drama
Il n'y aura jamais d'autre Screw, arrêtez ce cirque
That was a man not the music, you can ask his mama
C'était un homme, pas la musique, tu peux demander à sa maman
I'ma mourn you, till I join you, up in heaven
Je vais te pleurer jusqu'à ce que je te rejoigne au paradis
Mean while, I'm retarded with this ak47 and uh
En attendant, je suis déchaîné avec cette AK-47 et euh
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
What you know about the dirty south, the dirty fucking third
Qu'est-ce que tu connais au Sud sale, au putain de troisième monde ?
Nigga fuck what you heard, D.P. on the corner rock for rocking a bird
Mec, on s'en fout de ce que t'as entendu, D.P. au coin de la rue qui vend de la drogue
Here we had it pimping in Cheves and Testerosas
Ici, on roulait en Chevrolet et en Testarossa
Ro you only got two choices roll with us or get rolled over
Ro, t'as que deux choix : rouler avec nous ou te faire rouler dessus
Giving a cold shoulder to them 5-O
On ignore les flics
No liscense plate no registration smoking pino
Pas de plaque d'immatriculation, pas de carte grise, on fume de l'herbe
My nigga we some boss hogs one car taking up all four lanes
Mon pote, on est des gros bonnets, une seule voiture qui prend les quatre voies
Come at me wrong, I'ma have you taking off all your vains
Cherche pas les embrouilles, ou je te ferai saigner à blanc
No plexing in Houston Texas got to the green leaving you breathless
Pas de pitié à Houston, Texas, on te laisse sans voix
Ak'd up your chest nothing but a memory about breakfast
Une balle dans la poitrine et le petit-déjeuner, c'est fini
So break fast, with your frosted and fake ass
Alors casse-toi, avec ton sucre glace et ton faux cul
This ain't the boot nigga this H-Town we'll take your cash
C'est pas le trou du cul du monde ici, négro, c'est H-Town, on va prendre ton fric
Niggas come against me, but get they ass out
Des mecs s'en prennent à moi, mais ils se font défoncer
Seem like when I cut on the lights all the roaches scat
On dirait que quand j'allume la lumière, tous les cafards se barrent
And then I let go, because these haters in the way
Et puis je les laisse faire, parce que ces haineux me bloquent le passage
I'm trying to get stacks taller than Antou Sensi
J'essaie d'avoir des liasses plus grandes qu'Antou Sensi
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
24.7 a nigga be out on the cut
24h/24 et 7j/7, je suis dans la rue
Don't got to hustle no more, but I just can't give it up
Je n'ai plus besoin de dealer, mais je ne peux pas m'arrêter
Dropping niggas where they standing, with my man tanning
J'élimine les mecs sur place, avec mon pote qui bronze
You don't want to box a geurilla these hands steady be landing over and over
Tu ne veux pas te battre contre un gorille, mes poings ne cessent de s'abattre encore et encore
Breaking up your gaurd, nigga fuck what you've been going thorugh
Je brise ta garde, mec, on s'en fout de ce que t'as traversé
Cause you's about to take it up with god
Parce que tu vas avoir affaire à Dieu
Not a violent nigga, I'm a silent nigga
Je ne suis pas un mec violent, je suis un mec silencieux
But if you push my button I'll pull my ultra violet nigga
Mais si tu me cherches, je vais sortir mon flingue
And watch you shrivel up like salt to a snail
Et te regarder te ratatiner comme du sel sur une limace
Better keep it under your breath
Tu ferais mieux de la fermer
If you beefing I read these bitch niggas like braile
Si tu cherches la merde, je lis ces salopes comme du braille
I'm a soldier, and I'm united by the cash
Je suis un soldat, et je suis uni par l'argent
Feeling to move on because I've been indicted by the tash
J'ai envie de passer à autre chose parce que j'ai été inculpé par les flics
But I ain't gone run from it, I'ma ball in public
Mais je ne vais pas fuir, je vais m'éclater en public
When they run up on me pull my strap and ask them how they love it
Quand ils me tomberont dessus, je sortirai mon flingue et je leur demanderai s'ils aiment ça
Kamakaze on you son of a bitches, I'm signing off
Kamikaze sur vous, bande de fils de pute, je me casse
Mean while I'm still in the trunk, knocking the lining off and uh
En attendant, je suis toujours dans le coffre, en train de démonter la garniture et euh
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
R.I.P., I be forever repping S.U.C.
R.I.P., je représenterai toujours S.U.C.
Until a nigga get to the tenth time
Jusqu'à ce que je me fasse descendre
Mash on the gas and I won't stop, baby
J'appuie sur le champignon et je ne m'arrête pas, bébé
First and Foremost, Z-Ro the crooked, what's up
Tout d'abord, Z-Ro le bandit, quoi de neuf ?
Hollering at all my real niggas, like I always do
Je salue tous mes vrais potes, comme toujours
Feel me, R.I.P. Dj Screw, feel me
Tu me sens, R.I.P. Dj Screw, tu me sens
To all you fake ass niggas holding plex
À tous ces faux négros qui font les malins
Hold this dick in your mouth, know I'm saying
Prenez-moi la bite, vous m'entendez ?
All that riff-raff, all you sherry temple ass niggas
Tous ces blablas, tous ces négros bidons
Y'all gone feel me, 2k2, I don't give a fuck where you at
Vous allez me sentir, 2002, je me fous de savoir vous êtes
I don't give a fuck where you from, know I'm saying
Je me fous de savoir d'où vous venez, vous m'entendez ?
Better get back nigga, H-Town on lock
Reculez, négros, H-Town est bouclée





Авторы: Dijon Isaiah Mcfarlane, Jay W. Jenkins, Ralph Middlebrook, Tauheed Epps, O'shea Jackson, Eric Wright, Waung Hankerson, Charles Carter, Steve R Arrington, Norman Bruce Napier, Marvin Pierce, Lorenzo Je


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.