Z-RO - Stop Roachin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Z-RO - Stop Roachin'




Stop Roachin'
Arrête de quémander
I know you can get yours
Je sais que tu peux avoir ce que tu veux
The same way I got mine
De la même manière que j'ai eu le mien
Just get up off your ass and try some time
Bouge-toi les fesses et essaie un peu
Stop roachin′ stop roachin'
Arrête de quémander, arrête de quémander
Just cuz you ain′t got yours, that's why you hating on mine
Juste parce que t'as pas ce que tu veux, c'est pour ça que tu critiques ce que j'ai
I swear this sucka shit just blows my mind
Je jure que cette merde me dépasse
Stop roachin' stop roachin′ yeah, yeah
Arrête de quémander, arrête de quémander, ouais, ouais
Pardon me,(excuse me playa)
Pardon moi (excuse-moi mec)
What the fuck you looking at me fo′
Qu'est-ce que tu me regardes comme ça ?
That's why you broke, you need to be lookin′ at cha doe
C'est pour ça que t'es fauché, tu devrais regarder ton fric
You sound lame, you need to be looking at cha flow
T'as l'air nul, tu devrais regarder ton flow
She listening to me, so you need to be looking at cha hoe
Elle m'écoute, alors tu devrais regarder ta meuf
What's your name again homie I don′t know you (who are you)
C'est quoi ton nom déjà, je te connais pas (t'es qui ?)
So how the fuck you talkin' to me like I owe you (who are you)
Alors comment tu peux me parler comme si je te devais quelque chose (t'es qui ?)
If you ain′t lil' bro, I ain't gone lil′ bro you (who are you)
Si t'es pas mon pote, je vais pas faire comme si (t'es qui ?)
I′mma let you go through all the shit I had to go through (get your grind on)
Je vais te laisser traverser toute la merde que j'ai traversée (bouge-toi)
I got the ball he want me to pass it to him tho'
J'ai le ballon, il veut que je lui passe
He-he-he wouldn′t wit me shooting in the gym tho'
Il-il-il voudrait pas être avec moi en train de tirer au panier
Our whole city segregated, this is Jim Crow
Toute notre ville est ségréguée, c'est Jim Crow
He-he want us all to win, but he the one that ′till tho'
Il-il veut qu'on gagne tous, mais c'est lui qui décide
Ain′t nobody give the game to me (game to me)
Personne m'a rien donné (rien donné)
I got this shit myself, cuz they wasn't giving game for free (game for free)
J'ai eu cette merde tout seul, parce qu'ils donnaient pas le game gratuitement (gratuitement)
Need a helping hand, that's all you gotta say (gotta say)
Besoin d'un coup de main, c'est tout ce que tu as à dire dire)
Stop acting like you ain′t here cuz I need to get out the way ugh, (ugh)
Arrête de faire comme si t'étais pas parce que j'ai besoin de me dégager ugh (ugh)
I know you can get yours
Je sais que tu peux avoir ce que tu veux
The same way I got mine
De la même manière que j'ai eu le mien
Just get up off your ass and try some time
Bouge-toi les fesses et essaie un peu
Stop roachin′, stop roachin'
Arrête de quémander, arrête de quémander
Just cuz you ain′t got yours, that's why you hating on mine
Juste parce que t'as pas ce que tu veux, c'est pour ça que tu critiques ce que j'ai
I swear this sucka shit just blows my mind
Je jure que cette merde me dépasse
Stop roachin′, stop roachin' yeah, yeah
Arrête de quémander, arrête de quémander, ouais, ouais
Hey man its always a nigga talking shit man
mec, y'a toujours un mec qui parle mal
Listen and from a distance
Ecoute de loin
Yes, I′m looking good cuz I'm winning, shinning
Oui, j'ai l'air bien parce que je gagne, je brille
Looking like new money every time you see me
J'ai l'air d'avoir gagné au loto à chaque fois que tu me vois
Oh, take it in you see it
Oh, admire le spectacle
Haircut is looking like a whole new person
Avec cette coupe de cheveux, j'ai l'air d'une nouvelle personne
Every time you see me
À chaque fois que tu me vois
Aye listen, don't be gettin′ mad at me cuz I′m out here winning
Eh, écoute, sois pas énervé contre moi parce que je gagne
Winning in these goddamn streets
Je gagne dans ces putains de rues
Just take it in you understand
Accepte-le, tu comprends
Just let it be an inspiration to you
Que ce soit une inspiration pour toi
Yea, take in all this gloriousness
Ouais, admire toute cette gloire
Take it in goddamnit
Admire-la, bon sang
Don't hate, goddamn right
Sois pas jaloux, putain
Take it in bitches
Admirez-moi les filles
Take it in, seem like I need Raid for you roaches
Admirez-moi, on dirait que j'ai besoin d'insecticide pour vous, les cafards
Mad at me cuz I won′t do it for ya, my nigga you hopeless (sorry)
En colère contre moi parce que je le ferai pas pour toi, mon pote t'es désespérant (désolé)
Always actin' like I′m posed to give you mine (give you mine)
Tu fais toujours comme si j'étais censé te donner le mien (te donner le mien)
Ain't you a man, my nigga what′s wrong with your hustle, why can't you grind (what)
T'es pas un homme ? Qu'est-ce qui cloche avec ton hustle, pourquoi tu peux pas te bouger (quoi)
I'm Pimp Tight like MJG & Ball (Ball)
Je suis Pimp Tight comme MJG & Ball (Ball)
Even if you′re blind you′re gonna see me ball (ball)
Même si t'es aveugle, tu vas me voir briller (briller)
The fuck it's for free, don′t come fucking with me about nothin', if it ain′t a fee involved
Putain, c'est gratuit, viens pas me faire chier pour rien, si c'est pas payant
She said I would never get wetter, these days I be in her, she give me some greasy balls (balls)
Elle a dit que je serais jamais plus mouillé, ces temps-ci je suis en elle, elle me donne des boules grasses (boules)
I make it look effortless when I do this shit, but I promise it ain't that easy ya′ll
Je fais en sorte que ça ait l'air facile quand je fais ça, mais je te promets que c'est pas si facile
If it was rappin', I wrote my own shit (aye)
Si c'était du rap, j'ai écrit mes propres textes (ouais)
If it was trappin' I sold my own bricks (aye)
Si c'était du trafic, j'ai vendu mes propres briques (ouais)
You see that′s after I got out my renters mentality, if not I would never own shit (aye)
Tu vois, c'est après que je sois sorti de ma mentalité de locataire, sinon je n'aurais jamais rien possédé (ouais)
I′m on that out all night never home shit (aye)
Je suis du genre à sortir toute la nuit et à ne jamais rentrer à la maison (ouais)
The same old clothes on new cologne shit (aye)
Les mêmes vieux vêtements avec de l'eau de Cologne neuve (ouais)
I keep an AR wit me, but I will beat your ass
J'ai un AR avec moi, mais je vais te botter le cul
The wrong motherfucker to pick a bone with (hell yea) ugh
Le mauvais enfoiré avec qui chercher la merde (ouais) ugh
Every time I go that shit for Pimp C
À chaque fois, je fais ça pour Pimp C
My nigga we can get this money together, but I will never let ya pimp me (nope)
Mon pote, on peut gagner cet argent ensemble, mais je te laisserai jamais me prostituer (non)
If you cannot afford to purchase my services, you won't be able to rent me (no)
Si tu peux pas te permettre de payer mes services, tu pourras pas me louer (non)
Hope you don′t think Ima call my partner Jason and tell him put you in a Bentley (Rother)
J'espère que tu crois pas que je vais appeler mon pote Jason et lui dire de te mettre dans une Bentley (Rother)
I know you can get yours
Je sais que tu peux avoir ce que tu veux
The same way I got mine
De la même manière que j'ai eu le mien
Just get up off your ass and try some time
Bouge-toi les fesses et essaie un peu
Stop roachin', stop roachin′
Arrête de quémander, arrête de quémander
Just cuz you ain't got yours, that′s why you hating on mine
Juste parce que t'as pas ce que tu veux, c'est pour ça que tu critiques ce que j'ai
I swear this sucka shit just blows my mind
Je jure que cette merde me dépasse
Stop roachin', stop roachin' yeah, yeah
Arrête de quémander, arrête de quémander, ouais, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.