Z-RO - The Dirty 3rd - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Z-RO - The Dirty 3rd




The Dirty 3rd
Le Dirty 3rd
Shirt off at the Kappa, (trousers on)
Torse nu au Kappa, (pantalon quand même)
Dirty Third, Dirty Third
Dirty Third, Dirty Third
24.7 and around the clock, I'ma keep
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je vais garder
My fingas around the glock, when I bust
Mes doigts autour du flingue, quand je tire
I be giving no mercy for no damn body
Je ne fais aucune pitié à personne
That's gonna get around the shot
Qui se trouve sur la trajectoire
I'm the 007 outta Ridgemont 4, with W double O-D
Je suis le 007 de Ridgemont 4, avec un W double O-D
Can't take no ill to the eye, we come so fly
On ne peut pas nous regarder de travers, on est trop stylés
Don't get it twisted I swear I'm fly, I split up jaws
T'inquiètes pas, je te jure que je suis chaud, je fracasse des mâchoires
When I spit out rounds, and I really don't give a damn
Quand je crache des balles, et je m'en fous vraiment
When a nigga pull the trick up outta my sleeve
Quand un mec sort son jeu de mon sac
I'm making a deuce to the pistol pad
Je tire deux coups sur le chargeur
But I'm figgering that hoe, and she call me hurt
Mais je la matte, et elle me traite de méchant
Whatever take yourself, or the blood gon squirt
T'as qu'à prendre sur toi, ou le sang va gicler
Give me my money for shots or first
Donne-moi mon argent pour les coups ou d'abord
When I lick my shots, I clear the concerts
Quand je lâche mes tirs, je vide les concerts
Jay-Jay and the Den-Den, we gon make a mill in the end then
Jay-Jay et Den-Den, on va se faire un million à la fin
Going overseas, in the jabos and fresh benefits
On part à l'étranger, dans les jets privés et les avantages
Decked out to Europe in outfits, steady stacking chips
En route pour l'Europe en tenue de soirée, on empile les billets
Slanging birds, with a pen and beat the shit out these verbs
On dépense sans compter, avec un stylo et on déchire ces verbes
Vocabulary spit nothing but words
Le vocabulaire ne crache que des mots
Drop mo' songs, than a bird do terds
Je balance plus de chansons qu'un oiseau ne lâche de merde
Riding Excursions, no more 'Burbans, steal them niggas SUV
On roule en Excursion, fini les Suburban, on pique les 4x4 de ces mecs
Screwed Up Click cause my family name, abbreviated like S.U.C
Screwed Up Click, c'est le nom de ma famille, abrégé en S.U.C
Cause in the Dirty Third, niggas put prices up on our heads
Parce que dans le Dirty Third, les mecs mettent des prix sur nos têtes
Cause our cars, be running and haunting
Parce que nos voitures, elles roulent et elles hantent
Bitches lose weight, like Jenny Craig
Les meufs perdent du poids, comme avec Jenny Craig
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
We ain't burning the home grown, and Dirty Third where I roam
On ne fume pas de la beuh du quartier, Dirty Third, c'est que je traîne
Slanging birds flipping zones, sipping syrup out our styrofoams
On vend de la dope, on change de quartier, on sirote du sirop dans nos gobelets en polystyrène
Quick to pull a strap empty clips, if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
At the peak of my game I'm gets the grain, I'm leaving a stain
Au sommet de mon art, je prends le dessus, je laisse une trace
Piece and chain its bezeltaine, bracelets watch and pinky rings
Collier et chaîne, c'est du bezeltaine, bracelets, montre et bagues roses
Twenty inches to roll, played and stole and pulling hoes
Des jantes de 20 pouces pour rouler, on a joué, on a volé et on attire les meufs
Serve drank by the four, blowing bud in studios
On sert de la lean par quatre, on fume de la beuh dans les studios
Its paying me feddy and cheese, triple beams and doja cream
Ça me rapporte du fric et du fromage, des balances et de la crème de doja
Chop on blades and swang on threes, SUV's and Humvees
On découpe sur des lames et on balance sur des trois, des 4x4 et des Hummer
The W double O-D, Z-Ro and Enjoli
Le W double O-D, Z-Ro et Enjoli
He said it once befo', look at what you done to me
Il l'a déjà dit, regarde ce que tu m'as fait
Thought it was over but it ain't, I separate the real and the fake
Je pensais que c'était fini mais ça ne l'est pas, je sépare le vrai du faux
You sugar coated bustas, you put the filling in the cake
Vous autres rappeurs en sucre, vous êtes la garniture du gâteau
I'm still balling while moving J-A-T's, SKA no AMG's
Je roule toujours sur l'or en conduisant des J-A-T, SKA pas d'AMG
In the Dirty Third we shipping ki's and, platinum c.d.'s nigga
Dans le Dirty Third, on expédie des kilos et des CD de platine, mec
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
Little figga to you hoes, and all my foes
Petit con que tu es, et tous mes ennemis
I done squashed the plex so what's next, I rose
J'ai écrasé le plex, alors quelle est la suite, je me suis relevé
From the bottom to the top, Third Coast won't stop
Du bas vers le haut, la Third Coast ne s'arrêtera pas
Southsive for live, when trunks knocking tops drop
Southside pour la vie, quand les basses cognent, les toits s'ouvrent
And the G's body rock, I ride to these
Et les vrais bougent leur corps, je roule au rythme
Looking good gripping wood, with a ounce of the tweed
J'ai la belle vie en tenant le volant, avec 30 grammes de weed
Having fun in the sun, making money by the tons
On s'amuse au soleil, on se fait de l'argent à la tonne
Stacking papas pulling capas, staying sharp for the evil ones
On empile les dollars, on tire des balles, on reste sur nos gardes pour les ennemis
So lay it down 'fore the sparks fly
Alors calme-toi avant que les étincelles ne jaillissent
S.U.C. full of moves, niggas we on the rise
S.U.C. plein de ressources, on est à la hausse
Hopping outta wide bodies, and it don't stop
On saute des grosses voitures, et ça ne s'arrête pas
Enjoli be the queen, and you bout's to ride (say what)
Enjoli est la reine, et tu vas la chevaucher (tu parles)
It be so lovely it be so nice, being twice
C'est si beau, c'est si agréable, d'être deux fois
Stay blinding you hoes, six figgas and reunite
On continue de vous aveugler, six chiffres et on se réunit
Moving state to state, pushing albums like weight
On passe d'un État à l'autre, on pousse les albums comme des poids
Better regulate, and still screeeeaming
Tu ferais mieux de te calmer, et je crie encore
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
Quick to pull a strap, empty clips if you trip
Prêts à dégainer, vider les chargeurs si tu fais le malin
Its the Dirty Third, slanging rings stacking chips
C'est le Dirty Third, on vend de la dope, on empile les billets
We killas with pistol grip, steady letting our rugas rip
On est des tueurs à la gâchette facile, on laisse nos flingues parler





Авторы: Joseph W. Mcvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.