Z-RO - To Love A Thug - перевод текста песни на немецкий

To Love A Thug - Z-ROперевод на немецкий




To Love A Thug
Einen Gangster lieben
(Talking)
(Sprechend)
Look out man, quit tripping man, how you gone tell me
Pass auf Mann, hör auf rumzuspinnen, wie kannst du mir sagen
To choose between you and the streets, don′t you know
Ich soll zwischen dir und der Straße wählen, weißt du nicht
If I leave the motherfucking streets alone
Wenn ich die verdammte Straße verlasse
How are we gonna get the rent paid and the
Wie sollen dann die Miete und die
Motherfucking bills paid, knowI'msaying
Verdammten Rechnungen bezahlt werden, verstehst du
You got to cover my eyes remember
Du musst meine Augen verdecken, erinnerst du dich
(Z-Ro)
(Z-Ro)
Baby stay down with me through thick and thin, and I promise it′s gonna pay off
Baby bleib an meiner Seite durch dick und dünn, und ich verspreche, es wird sich auszahlen
Though hurts you like a sailor cause baby you need to stay soft
Auch wenn es dich verletzt wie ein Seemann, denn Baby, du musst sanft bleiben
You took me on a ride, without no breaks to mash
Du hast mich auf eine Fahrt ohne Bremsen mitgenommen
The things you do it make the average nigga hate your ass
Die Dinge, die du tust, lassen den Durchschnittstypen dich hassen
But I just love it when you cuss at a nigga, when it's all good
Aber ich liebe es, wenn du mich anschreist, wenn alles gut ist
In the bed when your finger nails clutching a nigga
Im Bett, wenn deine Fingernägel mich kratzen
You said you'd always be there, and not to worry about a thang
Du sagtest, du wärst immer da und ich solle mir keine Sorgen machen
But when I started to struggle you left a nigga to hang
Aber als ich zu kämpfen hatte, hast du mich hängen lassen
What kind of shit is when you want to see your woman tonight
Was soll das denn, wenn du deine Frau heute Abend sehen willst
On top of that there was no food, phone, water or lights
Und dazu noch kein Essen, Telefon, Wasser oder Strom da ist
I had a state be thought of suicide, nobody could move it
Ich dachte an Selbstmord, niemand konnte mich aufhalten
You took the pistol from my head when I attempted to do it
Du hast die Pistole von meinem Kopf genommen, als ich es versuchte
Baby I know that I be tripping sometimes
Baby, ich weiß, dass ich manchmal überreagiere
It′s just because I never owned anything that′s mine
Es liegt nur daran, dass ich noch nie etwas besessen habe, das mir gehört
Understand my situation and be patient and we'll make it in the end
Versteh meine Situation, hab Geduld und wir schaffen es am Ende
Want you to be the first to ride around in my benz
Ich will, dass du die Erste bist, die in meinem Benz mitfährt
Baby to know me is to love a thug
Baby, mich zu kennen heißt, einen Gangster zu lieben
(Chorus)
(Refrain)
Forgive me baby I′m a thug
Vergib mir Baby, ich bin ein Gangster
I make all my money from selling all these drugs
Ich verdiene mein Geld mit dem Verkauf von Drogen
I'm in it to win it and I don′t want to lose
Ich bin dabei, um zu gewinnen, und ich will nicht verlieren
But I slowed down my hustle cause I'm digging you
Aber ich habe mein Spiel verlangsamt, weil ich dich mag
And I, won′t keep on hogging you
Und ich werde dich nicht weiter zurückhalten
Even though you're the only girl I'm talking to
Obwohl du das einzige Mädchen bist, mit dem ich rede
I′m in it to win it and I don′t want to lose
Ich bin dabei, um zu gewinnen, und ich will nicht verlieren
But if I lose you, it's all a part of paying dues
Aber wenn ich dich verliere, ist das Teil der Rechnung
(Z-Ro)
(Z-Ro)
We went from good to better, better to worse then we separated
Wir gingen von gut zu besser, besser zu schlecht und dann trennten wir uns
I should of beeped you to apologize but I guess I changed
Ich hätte dich anrufen sollen, um mich zu entschuldigen, aber ich glaube, ich habe mich verändert
Cause I be feeling like you wanted to end
Weil ich das Gefühl hatte, du wolltest Schluss machen
Don′t want to be your enemy baby, but I can't be your friend
Ich will nicht dein Feind sein, Baby, aber ich kann auch nicht dein Freund sein
Female associates are gone, miss, I loved you
Weibliche Bekannte sind weg, Fräulein, ich liebte dich
And treated your kid as if he was my own kid
Und behandelte dein Kind, als wäre es mein eigenes
So if you think I was affatuated, bet one hundred c-notes
Also wenn du denkst, ich war verliebt, wette ich hundert Scheine
That I show you what it is to be broke
Dass ich dir zeige, was es heißt, pleite zu sein
When I was ready to misbehave and get paid, my nigga run at me now
Als ich bereit war, mich daneben zu benehmen und Geld zu verdienen, komm jetzt auf mich zu
Knew it was peticular car cause I got you on my mind
Ich kannte das spezielle Auto, denn du bist in meinen Gedanken
Even all the days of my life I want you staying with me
Ich will, dass du jeden Tag meines Lebens bei mir bleibst
But the way it′s been it don't get gravy until you laying with me
Aber so wie es läuft, gibt's nur was, wenn du bei mir liegst
Cause we be at eachother′s thugs like we were crypts and bloods
Denn wir streiten uns wie Crips und Bloods
Always the first to say I'm sorry grab your hips and shove
Immer der Erste, der "Es tut mir leid" sagt, pack deine Hüften und schieb
I want to kick it but I got business to handle with my crew
Ich will chillen, aber ich hab Geschäfte mit meiner Crew
Call me later when you ready to say I do
Ruf mich später an, wenn du bereit bist, "Ja" zu sagen
Baby to know me is to love a thug
Baby, mich zu kennen heißt, einen Gangster zu lieben
(Chorus)
(Refrain)
(Z-Ro)
(Z-Ro)
Forgive me baby I'm a thug, what happened to all the capping
Vergib mir Baby, ich bin ein Gangster, was ist mit all dem Gerede passiert
Now that I′m rich you want to greet me with kisses and hugs
Jetzt, wo ich reich bin, willst du mich mit Küssen und Umarmungen begrüßen
I had to stop chasing you, I chose to chase my feddy
Ich musste aufhören, dir hinterherzulaufen, ich habe mich fürs Geld entschieden
Now I get promenade in an escallade, and be low keyed in my cheve
Jetzt fahre ich im Escalade vor und bleibe low key in meinem Chevy
Now you looking like you want to curse
Jetzt siehst du aus, als wolltest du fluchen
Never put trust in the woman or a nigga, only put trust in my verse
Ich vertraue keiner Frau und keinem Kerl, ich vertraue nur meinen Texten
Cause if it is well then I′ll understand
Denn wenn es gut ist, dann verstehe ich
If you ain't helping me making you could find another man
Wenn du mir nicht hilfst, kannst du dir einen anderen Mann suchen
I′ll get my pen and she is number one in my state
Ich nehme meinen Stift und sie ist die Nummer eins in meinem Staat
Got ladies looking from me head to chest then the navel
Frauen schauen mich von Kopf bis Bauchnabel an
Willing and abel to be dedicated from the heart
Bereit und fähig, mit Herz dabei zu sein
Must of mistaken me for yourself that's why I cheated from the start
Musst mich mit dir selbst verwechselt haben, darum habe ich von Anfang an betrogen
Freaky in the dark, baby I bet I make you cum
Versaut im Dunkeln, Baby, ich wette, ich bring dich zum Kommen
And if your nigga don′t like it, I bet I'll make him run
Und wenn dein Typ es nicht mag, wette ich, dass ich ihn weglaufen lasse
I bet these bitches be tripping over the way I run through em like socks
Ich wette, diese Schlamen drehen durch, wenn ich sie durchnehme wie Socken
Like them old niggas run through throw away glocks
Wie alte Gangster Wegwerfwaffen durchnehmen
Should of known me is to love a thug
Hättest mich kennen sollen, heißt einen Gangster zu lieben
(Chorus)
(Refrain)





Авторы: Joseph W. Mcvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.