Текст и перевод песни Z-RO - Up in My Face

Up in My Face

Don′t these niggas know we murder niggas for real man?
Fucking around with Z-RO nigga you dead wrong (dead wrong) dead wrong (dead wrong)
Know I'm saying, when I walk in the motherfuckin′ club niggas be hatin', but guess what I see though
I see some niggas tonight that should be having they head stomped
(Head stomped) head stomped (head stomped)

Excuse me, get off my motherfuckin' toes
I ain′t got no love for you motherfuckin′ hoes
Raise up, 'fore a nigga blaze up
I′d be the nigga that'll tear your face up
With a left, a right, I′m out-of-sight, I'm boss
I don′t give a fuck, you see me flippin' when I floss
Riding with the Trae, riding with the Jay'ton
Riding with my brother, brother, then we be on

On a money making mission, stackin′ our feddy
The world ain′t ready, so heavy like a Chevy
Slow it down, we gon' put it up
If you talking shit to us bitch, we shoot it up
Talking ′bout your block now, I be riding with my glock now
It's non-stop now, around the clock now
Gotta get my motherfuckin′ paper
Stacking up my chips like Lego

Hey ho, I just want some brain
That's that nigga Trae, that′s my right-hand man
Man, nigga we got a master plan
Nothing but thousand dollars spreads up in our hands
Fuck going to jail, gotta make bail
I'm living in hell, so what the fuck? Oh well
And I don't give a damn, long as a nigga stay free
Out here sippin′ codiene, blowing on trees

At ease, motherfucker, just relax
In my pocket, I gotta bunch of green backs
And that′s a fact, I wouldn't tell no lie
If you run up, I put a swoll on your eye
Don′t even try to run up on that water
I beat the nigga like a motherfuckin' motor
Like a transmission, and I′m standing up hustlin'
On the motherfuckin′ corner and I'm scufflin'

To get my motherfuckin′ cheese, my motherfucking bread
And you get one up in your head
If you running up, trying to take what′s mine
And in my fucking pant's line, I got that iron
Under my elastic, I′ll put flowers up in a basket
For a bastard, to get his ass kicked
Tryna fuck around with a nigga that roll with plastic
Yeah

Alright, know I'm saying?
I don′t know why motherfuckers up in my face bumping they gums lately
All that bumpin', and they said nothin′
I don't know why motherfuckers up in my face bumping they gums (ah-huh)

Yeah (ah-huh) lately...
What the fuck do you want with me?
Feel me
S.U.C.

That's my clique
S.U.C.
My family
And it can′t stop
′Til I D-I-E
Fuck around, In H-Town
Texas

Alright, that's how we gon′ ride out with this shit
Hoes know, niggas know, know I'm saying?
We don′t give a damn, and I just did that off the top of my head
Leave a nigga dead
From that Lex, (from that Lex) when you finish it (when you finish it)
Put him underground (ground), where he can't make a sound (can′t make a sound)
We don't give fuck (we don't give fuck), ′cause we ride on buck (we ride on buck)
In a trophy truck (trophy truck), leave a nigga stuck (leave a nigga stuck)
Woo-ooh

Alright, and we gon′ ride out (ride out), slide out (slide out), ride out (ride out)
Know what I'm sayin′? (Yeah, you goddamn right, we ride out)
Yeah nigga, 2K3 we do our dirt but we hide it like a bottle of cyanide
We on the South-sill fa-lil, bitch
Guess that's just how it is
You fucking with us Southside niggas

Fuck it, I guess that′s just how it is man
We don't give a damn though
Niggas gonna have to make way for us fool
′Cause guess what?
You can. keep watching, keep peeping, you still sleeping, on the weekend
But we be up and we be woke...
Damn the beat gone? Fuck the track, let's go to the next one

En Face

Ces négros savent pas qu'on tue des négros pour de vrai mec ?
Tu déconnes avec Z-RO négro t'as tort (t'as tort) t'as tort (t'as tort)
Tu sais ce que je veux dire, quand je rentre dans la putain de boîte les négros me détestent, mais devine ce que je vois ?
Je vois des négros ce soir qui devraient se faire exploser la tête
(Se faire exploser la tête) se faire exploser la tête (se faire exploser la tête)

Excuse-moi, retire tes pieds de mes putains d'orteils
J'ai aucun amour pour vous, putes de salopes
Lève-toi, avant qu'un négro ne s'enflamme
Je serais le négro qui te défigurera
Avec une gauche, une droite, je suis hors de vue, je suis le patron
Je m'en fous, tu me vois me pavaner quand je brille
Je roule avec Trae, je roule avec Jay'ton
Je roule avec mon frère, mon frère, et on est partis

En mission pour faire de l'argent, empiler nos billets
Le monde n'est pas prêt, si lourd comme une Chevy
Ralentis, on va le monter
Si tu nous dis des conneries, salope, on tire dessus
Tu parles de ton quartier maintenant, je roule avec mon flingue maintenant
C'est sans arrêt maintenant, 24 heures sur 24 maintenant
Je dois avoir mon putain de fric
J'empile mes jetons comme des Lego

Hé ho, je veux juste un peu de cervelle
C'est ce négro de Trae, c'est mon bras droit
Mec, on a un plan d'enfer
Rien que des liasses de mille dollars dans nos mains
On s'en fout d'aller en prison, il faut payer la caution
Je vis en enfer, alors c'est quoi le problème ? Oh et puis merde
Et je m'en fous, tant qu'un négro reste libre
Dehors en train de siroter de la codéine, en train de fumer des arbres

Tranquille, enculé, détends-toi
Dans ma poche, j'ai un tas de billets verts
Et c'est un fait, je ne mentirais pas
Si tu t'approches, je te mets un bleu à l'œil
N'essaie même pas de courir sur l'eau
Je tabasse le négro comme un putain de moteur
Comme une transmission, et je suis debout en train de dealer
Au coin de la rue et je me bagarre

Pour avoir mon putain de fric, mon putain de pain
Et tu te fais une idée
Si tu cours, en essayant de prendre ce qui est à moi
Et dans ma putain de ligne de pantalon, j'ai ce flingue
Sous mon élastique, je mettrai des fleurs dans un panier
Pour un bâtard, pour qu'on lui botte le cul
Essayer de déconner avec un négro qui roule avec du plastique
Ouais

D'accord, tu vois ce que je veux dire ?
Je ne sais pas pourquoi les connards me font chier ces derniers temps
Tout ça pour rien dire
Je ne sais pas pourquoi les connards me font chier (ah-huh)

Ouais (ah-huh) ces derniers temps...
Qu'est-ce que tu me veux ?
Tu me sens
S.U.C.

C'est ma clique
S.U.C.
Ma famille
Et ça ne peut pas s'arrêter
Jusqu'à ce que je M-E-U-R-S
Déconne, à H-Town
Texas

D'accord, c'est comme ça qu'on va s'en sortir
Les putes savent, les négros savent, tu vois ce que je veux dire ?
On s'en fout, et je viens de le faire comme ça, au pied levé
Laisse un négro mort
De cette Lexus, (de cette Lexus) quand tu en auras fini (quand tu en auras fini)
Mets-le sous terre (terre), où il ne pourra pas faire de bruit (ne pourra pas faire de bruit)
On s'en fout (on s'en fout), parce qu'on roule à fond (on roule à fond)
Dans un camion trophée (camion trophée), laisse un négro coincé (laisse un négro coincé)
Woo-ooh

D'accord, et on va rouler (rouler), glisser (glisser), rouler (rouler)
Tu vois ce que je veux dire ? (Ouais, tu as foutrement raison, on roule)
Ouais négro, en 2003 on fait nos conneries mais on les cache comme une bouteille de cyanure
On est du South-sill fa-lil, salope
Je suppose que c'est comme ça
Tu traînes avec des négros du Southside

Merde, je suppose que c'est comme ça mec
On s'en fout de toute façon
Les négros vont devoir nous laisser passer imbécile
Parce que devine quoi ?
Tu peux continuer à regarder, à mater, tu dors encore, le week-end
Mais nous, on est debout et on est réveillés...
Merde le beat est fini ? On s'en fout du morceau, on passe au suivant