Z. Smith feat. Ryan Oakes - Black Pen (feat. Ryan Oakes) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Z. Smith feat. Ryan Oakes - Black Pen (feat. Ryan Oakes)




Black Pen (feat. Ryan Oakes)
Stylo Noir (feat. Ryan Oakes)
Look, it all started with a black pen
Écoute, tout a commencé avec un stylo noir
Made my mark now I'm never lookin' back
J'ai fait ma marque et maintenant je ne regarde plus jamais en arrière
If you talkin' that shit, we gon' put you in the past tense
Si tu racontes des conneries, on va te mettre au passé composé
Pop the trunk, I got shovels for your ass
Ouvre le coffre, j'ai des pelles pour ton cul
I'll put you six feet down in a hole with no name
Je vais t'enterrer à deux mètres sous terre dans un trou sans nom
Sweat on my brow but my face shows no shame
De la sueur sur mon front mais mon visage ne montre aucune honte
Drenched in cold rain, smile with no pain
Trempé par la pluie froide, je souris sans douleur
A limp in my step but I walk with no cain
J'ai une boiterie mais je marche sans canne
Wait - all signs tell you walk away
Attends - tous les signes te disent de t'en aller
Go Home - he is not the one you wanna see today
Rentre à la maison - ce n'est pas lui que tu veux voir aujourd'hui
Mouth's quiet but your hips got a lot to say
Ta bouche est silencieuse mais tes hanches ont beaucoup à dire
She's movin' closer with the legs that go on for days
Elle se rapproche avec ses jambes interminables
She wanna - be a rider like Winona
Elle veut - être une cavalière comme Winona
'Cause I'm a good fella, yeah, De Niro, Ray Liotta
Parce que je suis un vrai mec bien, ouais, De Niro, Ray Liotta
She thinks I'm blowin' up, got the Mentos in the soda
Elle pense que je vais exploser, que j'ai les Mentos dans le soda
Damnit she ain't wrong man, fuck I swear I told ya this would happen
Putain, elle n'a pas tort, merde, je te jure que je t'avais dit que ça arriverait
Look, it all started with a black pen
Écoute, tout a commencé avec un stylo noir
Made my mark now I'm never lookin' back
J'ai fait ma marque et maintenant je ne regarde plus jamais en arrière
We got - couple people searching for reactions
On a - quelques personnes qui cherchent des réactions
Keep it cool, know we only deal with facts
On reste cool, on sait qu'on ne traite qu'avec des faits
Odds stacked against us
La probabilité est contre nous
But the chips on my name
Mais les jetons sont sur mon nom
What's that?
C'est quoi ça ?
That's respect that we've gained
C'est le respect qu'on a gagné
Now & later I look back then
Maintenant et plus tard, je regarde en arrière et je me dis
Damn, it all started with a black pen
Putain, tout a commencé avec un stylo noir
Yo, made six figures off a black pen
Yo, j'ai gagné six chiffres avec un stylo noir
Back then
À l'époque
Nobody that I knew thought it would happen
Personne que je connaissais ne pensait que ça arriverait
Back then
À l'époque
No bitches wanted any of the action
Aucune meuf ne voulait de moi
Now I pull up, come in peace
Maintenant, j'arrive, je viens en paix
Send your main home in a black 'den
Je renvoie ta meuf à la maison dans une berline noire
Ay - I pulled up in Venice
- Je suis arrivé à Venise
Got a room for myself suitable for ten tenants
J'ai une chambre pour moi assez grande pour dix personnes
In New York, bouncing back & forth like tennis
À New York, je fais des allers-retours comme au tennis
Hittin' every city, might as well just run for Senate
Je fais toutes les villes, je pourrais aussi bien me présenter au Sénat
I'm the world's most like-able
Je suis le plus sympathique du monde
Wrist on icicle
Poignet glacé
No wonder why my dick gets rode like a bicycle
Pas étonnant que ma bite soit chevauchée comme un vélo
Nobody expected me now women always stressin' me
Personne ne s'attendait à me voir, maintenant les femmes me stressent tout le temps
Tryna get me cuffed
Elles essaient de me mettre les menottes
They wish that they were arrestin' me
Elles aimeraient bien m'arrêter
(Aye) Its all facts, all facts
(Ouais) Ce sont que des faits, que des faits
Wrist game too cold when the pen's all black
Le jeu de poignet est trop froid quand le stylo est tout noir
When I pull up, they gon' say my name in all caps
Quand j'arrive, ils crient mon nom en majuscules
Watch the fans show love while the hate falls back, bitch
Regardez les fans montrer leur amour pendant que la haine recule, salope
(Fans show love while the hate falls back, bitch)
(Les fans montrent leur amour pendant que la haine recule, salope)
Look, it all started with a black pen
Écoute, tout a commencé avec un stylo noir
Made my mark now I'm never lookin' back
J'ai fait ma marque et maintenant je ne regarde plus jamais en arrière
We got - couple people searching for reactions
On a - quelques personnes qui cherchent des réactions
Keep it cool, know we only deal with facts
On reste cool, on sait qu'on ne traite qu'avec des faits
Odds stacked against us
La probabilité est contre nous
But the chips on my name
Mais les jetons sont sur mon nom
What's that?
C'est quoi ça ?
That's respect that we've gained
C'est le respect qu'on a gagné
Now & later I look back then
Maintenant et plus tard, je regarde en arrière et je me dis
Damn, it all started with a black pen
Putain, tout a commencé avec un stylo noir
(Black pen, it all started with a black pen)
(Stylo noir, tout a commencé avec un stylo noir)
With a job on the table
Avec un travail sur la table
And a life on the line
Et une vie en jeu
I can hear my digits being dialed ahead of the chime
J'entends mes chiffres être composés avant même que le téléphone ne sonne
Got a fix for someone vicious
J'ai une solution pour quelqu'un de dangereux
Then my name's what you'll find
Alors c'est mon nom que tu trouveras
So better tell your boyfriend
Alors dis à ton mec
It's his time to resign
Qu'il est temps pour lui de démissionner
Need a favor, maybe think twice
Si t'as besoin d'une faveur, réfléchis-y à deux fois
Freedom quickly turns to vice, then I get the call
La liberté se transforme rapidement en vice, puis je reçois l'appel
Time to put your head on ice
Il est temps de te mettre la tête au frais
Nice or not, this spot comes with a price
Sympa ou pas, cet endroit a un prix
Strictly business but I find pleasure
Strictement professionnel mais je trouve du plaisir
Every night I take a life
Chaque nuit, je prends une vie
Shit's cold but that's how we like it
C'est froid mais c'est comme ça qu'on aime ça
Move silent, kill loud, that's respect
On se déplace en silence, on tue fort, c'est ça le respect
Never try to hide it
N'essaie jamais de le cacher
Advice given never taken, if you're seeking guidance
Un conseil donné n'est jamais suivi, si tu cherches des conseils
I tell you wolves eat sheep, and they don't change diets
Je te dis que les loups mangent les moutons, et ils ne changent pas de régime
(Yo)
(Yo)
Danger appeals
Le danger attire
Take a wicked witch, get that bitch clickin' her heels
Prends une méchante sorcière, fais claquer les talons de cette salope
The meals taste so much better when you afford the bill
Les repas sont tellement meilleurs quand tu peux te payer l'addition
(What up) Hank & Bobby I want king of the hill
(Quoi de neuf) Hank & Bobby, je veux être le roi de la colline
It's Z
C'est Z
Look, it all started with a black pen
Écoute, tout a commencé avec un stylo noir
Made my mark now I'm never lookin' back
J'ai fait ma marque et maintenant je ne regarde plus jamais en arrière
We got - couple people searching for reactions
On a - quelques personnes qui cherchent des réactions
Keep it cool, know we only deal with facts
On reste cool, on sait qu'on ne traite qu'avec des faits
Odds stacked against us
La probabilité est contre nous
But the chips on my name
Mais les jetons sont sur mon nom
What's that?
C'est quoi ça ?
That's respect that we've gained
C'est le respect qu'on a gagné
Now & later I look back then
Maintenant et plus tard, je regarde en arrière et je me dis
Damn, it all started with a black pen
Putain, tout a commencé avec un stylo noir





Авторы: Ryan Oakes, Zach Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.