Текст и перевод песни Z. Smith - Premonition

Premonition

No Intro, just let it rock

Wait, I'm not breathin'
Please check my pulse I can't believe I'm seein' what I'm seein'
Maybe delusion, not what it's seemin'
Can't be dreamin'
This shit's too real, there's gotta be a meanin'
Keep projecting all these visions
Think I'm having premonitions

I see those lights, lit up at night
Flashin' my name
I hear 'em shout, jump up & down
For why they came
I need it all, it's picture perfect
Just needs a frame
Don't you interrupt my vision
Think I'm having premonitions, man

(Yeah)
Yeah I do this shit with my eyes closed
Make it look easy like I'm trippin' off of that high dose
Ambien genie, granting wishes all of my high hopes
Wonders like Stevie, got me feeling out where I might go
It's so clear
Spidey sense says it's so near
Transmission clicking into right gear
No GPS this is ESP, your mind's boggled while mine steers
Got your girl's rear in my rearview
While I'm merging into my lane
And her best friend's right here too
Probably saw me signal lane change
That shit's pre-written
Tryna tell you I see different
Visions say that the fame's knocking
David Dunn got the cave rocking
Yeah I can show ya what your girl will do for saving
& When her friends find out they'll be like
"Oh that's so Raven"

Wait, I'm not breathin'
Please check my pulse I can't believe I'm seein' what I'm seein'
Maybe delusion, not what it's seemin'
Can't be dreamin'
This shit's too real, there's gotta be a meanin'
Keep projecting all these visions
Think I'm having premonitions

I see those lights, lit up at night
Flashin' my name
I hear 'em shout, jump up & down
For why they came
I need it all, it's picture perfect
Just needs a frame
Don't you interrupt my vision
Think I'm having premonitions, man

Outta body but insight - head
Trips takin' me in flight - don't
Test me, I just might spit
The whole verse that triggers the timeline
Butterfly effect is in motion
New monarch, the king will be I
McFly, causing commotion
On stage and faded, my mind
Is taking me places
Older me has left me traces
Up my sleeve, he's slipped me aces
King's cards all have my faces - Oh, good gracious!
(Ohhh!)
Feel like I've blacked out - but
Fate's got my back while I'm
Shooting these craps - how the
Fuck do I cash out?

Wait, I'm not breathin'
Please check my pulse I can't believe I'm seein' what I'm seein'
Maybe delusion, not what it's seemin'
Can't be dreamin'
This shit's too real, there's gotta be a meanin'
Keep projecting all these visions
Think I'm having premonitions

I see those lights, lit up at night
Flashin' my name
I hear 'em shout, jump up & down
For why they came
I need it all, it's picture perfect
Just needs a frame
Don't you interrupt my vision
Think I'm having premonitions, man

Yeah I can see 'em
I see 'em with their cameras out
And I can hear 'em
Hear 'em chant my name all through the crowd
And they can feel it
They feel that imma bring the noise
They move in close
So close, so close that they can taste the boy

I see those lights, lit up at night
Flashin' my name
I hear 'em shout, jump up & down
For why they came
I need it all, it's picture perfect
Just needs a frame
Don't you interrupt my vision
Think I'm having premonitions, man

I see those lights, lit up at night
Flashin' my name
I hear 'em shout, jump up & down
For why they came
I need it all, it's picture perfect
Just needs a frame
Don't you interrupt my vision
Think I'm having premonitions, man

Pressentiment

Pas d'intro, on envoie direct

Attends, je ne respire plus
Prends mon pouls, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Peut-être une illusion, ce n'est pas ce qu'il paraît
C'est impossible que je rêve
C'est trop réel, il doit y avoir une signification
Je n'arrête pas d'avoir ces visions
Je crois que j'ai des pressentiments

Je vois ces lumières, allumées la nuit
Elles font clignoter mon nom
Je les entends crier, sauter partout
Pour la raison de leur venue
J'ai besoin de tout ça, c'est une image parfaite
Il ne manque plus que le cadre
N'interromps pas ma vision
Je crois que j'ai des pressentiments, mec

(Ouais)
Ouais je fais ça les yeux fermés
Ça a l'air facile, comme si j'étais défoncé à forte dose
Le génie de l'Ambien, exauçant tous mes espoirs les plus fous
Des merveilles comme Stevie, me font sentir où je pourrais aller
C'est si clair
Mon instinct me dit que c'est si proche
La transmission passe à la vitesse supérieure
Pas de GPS, c'est de l'ESP, ton esprit est époustouflé pendant que le mien dirige
J'ai le derrière de ta copine dans mon rétroviseur
Pendant que je m'engage sur ma voie
Et sa meilleure amie est là aussi
Elle m'a probablement vu signaler mon changement de voie
C'est déjà écrit
J'essaie de te dire que je vois les choses différemment
Les visions disent que la gloire frappe à la porte
David Dunn fait vibrer la grotte
Ouais je peux te montrer ce que ta copine ferait pour me sauver
Et quand ses amies le découvriront, elles diront :
"Oh c'est tellement Raven"

Attends, je ne respire plus
Prends mon pouls, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Peut-être une illusion, ce n'est pas ce qu'il paraît
C'est impossible que je rêve
C'est trop réel, il doit y avoir une signification
Je n'arrête pas d'avoir ces visions
Je crois que j'ai des pressentiments

Je vois ces lumières, allumées la nuit
Elles font clignoter mon nom
Je les entends crier, sauter partout
Pour la raison de leur venue
J'ai besoin de tout ça, c'est une image parfaite
Il ne manque plus que le cadre
N'interromps pas ma vision
Je crois que j'ai des pressentiments, mec

Hors de mon corps mais lucide - ma tête
Des voyages me font prendre mon envol - ne me
Teste pas, je pourrais bien cracher
Le couplet entier qui déclenche la chronologie
L'effet papillon est en marche
Nouveau monarque, le roi ce sera moi
McFly, provoquant l'émeute
Sur scène et défoncé, mon esprit
M'emmène dans des endroits
Mon moi plus âgé m'a laissé des traces
Dans ma manche, il m'a glissé des as
Les cartes du roi ont toutes mon visage - Oh, bon sang !
(Ohhh!)
J'ai l'impression d'avoir perdu connaissance - mais
Le destin me soutient pendant que je
Lance ces dés - comment
Est-ce que je peux encaisser ?

Attends, je ne respire plus
Prends mon pouls, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Peut-être une illusion, ce n'est pas ce qu'il paraît
C'est impossible que je rêve
C'est trop réel, il doit y avoir une signification
Je n'arrête pas d'avoir ces visions
Je crois que j'ai des pressentiments

Je vois ces lumières, allumées la nuit
Elles font clignoter mon nom
Je les entends crier, sauter partout
Pour la raison de leur venue
J'ai besoin de tout ça, c'est une image parfaite
Il ne manque plus que le cadre
N'interromps pas ma vision
Je crois que j'ai des pressentiments, mec

Ouais je les vois
Je les vois avec leurs caméras sorties
Et je peux les entendre
Les entendre scander mon nom à travers la foule
Et ils peuvent le sentir
Ils sentent que je vais faire du bruit
Ils se rapprochent
Si près, si près qu'ils peuvent goûter le garçon

Je vois ces lumières, allumées la nuit
Elles font clignoter mon nom
Je les entends crier, sauter partout
Pour la raison de leur venue
J'ai besoin de tout ça, c'est une image parfaite
Il ne manque plus que le cadre
N'interromps pas ma vision
Je crois que j'ai des pressentiments, mec

Je vois ces lumières, allumées la nuit
Elles font clignoter mon nom
Je les entends crier, sauter partout
Pour la raison de leur venue
J'ai besoin de tout ça, c'est une image parfaite
Il ne manque plus que le cadre
N'interromps pas ma vision
Je crois que j'ai des pressentiments, mec