Текст и перевод песни Z. Smith - Split
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hold
up,
be
quiet
while
I
dust
off
my
instrument
Подожди,
помолчи,
пока
я
смахну
пыль
со
своего
инструмента.
A
weapon
of
destruction,
combustion
is
now
imminent
Оружие
разрушения,
горение
неминуемо.
A
vengeance
driven
vision's
now
blurring
all
my
decisions
Видение,
движимое
местью,
теперь
размывает
все
мои
решения.
While
my
inner
voice
is
screaming,
"Enough's
enough,
isn't
it?"
В
то
время
как
мой
внутренний
голос
кричит:
"Хватит,
хватит,
не
так
ли?"
Yo,
move
on,
grow
up
Эй,
двигайся
дальше,
взрослей.
Why
you
worried
'bout
a
fuckin'
crowd
who
never
showed
up
Почему
ты
беспокоишься
о
гребаной
толпе,
которая
так
и
не
появилась
Look
at
how
you
rose
up
Посмотри,
как
ты
поднялся.
Close
your
eyes
and
listen
to
the
people
that
have
shown
love
Закрой
глаза
и
слушай
людей,
которые
проявили
любовь.
The
only
thing
I
hear
is
the
ammo
as
it
loads
up
Единственное,
что
я
слышу,
- это
заряд
патронов.
A
spark
igniting
gasses
from
massive
amounts
of
matches
Искра
Воспламеняющая
газы
от
огромного
количества
спичек
To
light
the
world
on
fire,
creating
an
axis
of
ashes
Чтобы
зажечь
мир
в
огне,
создав
ось
из
пепла.
A
blazе
that
fogs
the
glasses
of
a
kid
who
is
picked
last
Пламя,
которое
затуманивает
очки
ребенка,
которого
выбрали
последним.
Whеre
a
lyric's
a
bullet
Где
лирика-это
пуля.
To
the
masses
who
outcast
him
and
watched
him
К
массам,
которые
отвергли
его
и
наблюдали
за
ним.
Struggle
on
the
floor
- dirt
poor,
all
ignored
Борьба
на
полу-грязь
убогая,
все
игнорируется.
Cry
his
eyes
out
in
the
day
but
at
night
throw
on
that
uniform
Выплачь
ему
глаза
днем,
но
ночью
надень
эту
униформу.
Nah
- this
is
more
than
me
Нет
, это
больше,
чем
я,
More
than
writing
raps
больше,
чем
писать
рэп.
This
is
for
the
kid
who
needs
fire
to
fight
back
Это
для
ребенка,
которому
нужен
огонь,
чтобы
дать
отпор.
'Cause
I
got
one
voice
talkin'
Потому
что
у
меня
есть
только
один
голос.
The
other
don't
listen
Другие
не
слушают.
Two
people
taking
one
place
Два
человека
занимают
одно
место.
Two
cooks
in
the
kitchen
Два
повара
на
кухне.
Whose
got
the
key
to
my
senses?
У
кого
есть
ключ
к
моим
чувствам?
I
swear
it's
been
hidden
Клянусь,
это
было
скрыто.
It's
like
I've
got
a
breached
mind
Такое
ощущение,
что
у
меня
помутился
рассудок.
That
makes
split
decisions
Это
приводит
к
раздвоению
решений.
Theres
a
- divide
Здесь
есть
пропасть.
That
I
- can't
hide
Этого
я
не
могу
скрыть.
There's
a
- lease
signed
with
two
lives
in
one
face
Есть
договор
аренды,
заключенный
с
двумя
жизнями
в
одном
лице.
Find
the
- peace
sign
Найди
знак
мира
.
I
will
- be
fine
when
both
kill
in
one
day
Я
буду
в
порядке,
когда
оба
убьют
в
один
день.
This
is
Jekyll
& Hyde,
but
hide
is
what
I
can't
do
Это
Джекилл
и
Хайд,
но
спрятаться-это
то,
что
я
не
могу
сделать.
How
the
hell
you
handle
a
mind
that
misunderstands
you
Как,
черт
возьми,
ты
справляешься
с
разумом,
который
тебя
не
понимает?
With
the
glass
that
I
ran
through
Со
стеклом,
через
которое
я
пробежал.
The
mud
that
I
swam
through
Грязь,
в
которой
я
плавал.
Yet
infection
in
my
body
comes
from
a
brain
И
все
же
инфекция
в
моем
теле
исходит
из
мозга.
That
has
planned
to
Который
планировал
...
Use
the
hands
that
have
hugged
my
mother
to
strike
fear
in
another
Используй
руки,
которые
обнимали
мою
мать,
чтобы
вселить
страх
в
другого.
But
these
other
fuckin'
people
are
ones
I
used
to
call
brothers
Но
эти
гребаные
люди-те,
кого
я
раньше
называл
братьями.
So
soon
it's
I
who
is
smothered
Так
скоро
я
буду
задушен.
Retribution
turned
obsession
Возмездие
обернулось
одержимостью.
Back
up
Mrs.
Caruthers
Отойдите
Миссис
Карутерс
I
think
I
need
to
seek
cover
Думаю,
мне
нужно
найти
укрытие.
But
I
want
war
with
the
public
Но
я
хочу
войны
с
публикой.
That
has
left
me
in
exile
Это
оставило
меня
в
изгнании.
With
time
& preparation
Со
временем
и
подготовкой
That's
an
equation
that
fades
smiles
Это
уравнение,
которое
исчезает.
Add
a
choice,
an
ultimatum
of
self
worth
Добавьте
сюда
выбор,
ультиматум
самоуважения.
Mix
it
with
the
thorns
that
made
me
think
I
was
well
cursed
Смешайте
его
с
шипами,
которые
заставили
меня
думать,
что
я
был
хорошо
проклят.
An
excerpt
- but
this
peasant
doesn't
accept
dirt
Выдержка
- но
этот
крестьянин
не
принимает
грязи.
Blood
is
what
I
want,
I'm
not
concerned
with
my
net
worth
Кровь
- это
то,
чего
я
хочу,
меня
не
волнует
мое
состояние.
Red
is
on
my
shirt,
I
got
a
taste
but
it
gets
worse
Красная
краска
на
моей
рубашке,
у
меня
есть
вкус,
но
становится
еще
хуже.
My
thirst
is
on
display,
I
bet
you'll
love
it
Моя
жажда
выставлена
напоказ,
держу
пари,
тебе
это
понравится
I'm
well
versed
Я
хорошо
разбираюсь
в
этом.
'Cause
I
got
one
voice
talkin'
Потому
что
у
меня
есть
только
один
голос.
The
other
don't
listen
Другие
не
слушают.
Two
people
taking
one
place
Два
человека
занимают
одно
место.
Two
cooks
in
the
kitchen
Два
повара
на
кухне.
Whose
got
the
key
to
my
senses?
У
кого
есть
ключ
к
моим
чувствам?
I
swear
it's
been
hidden
Клянусь,
это
было
скрыто.
It's
like
I've
got
a
breached
mind
Такое
ощущение,
что
у
меня
помутился
рассудок.
That
makes
split
decisions
Это
приводит
к
раздвоению
решений.
Theres
a
- divide
Здесь
есть
пропасть.
That
I
- can't
hide
Этого
я
не
могу
скрыть.
There's
a
- lease
signed
with
two
lives
in
one
face
Есть
договор
аренды,
заключенный
с
двумя
жизнями
в
одном
лице.
Find
the
- peace
sign
Найди
знак
мира
.
I
will
- be
fine
when
both
kill
in
one
day
Я
буду
в
порядке,
когда
оба
убьют
в
один
день.
Yeah
I've
worked
so
hard
and
alone
that
my
bones
Да
я
работал
так
усердно
и
в
одиночестве
что
мои
кости
Have
cracked
from
thrown
stones
Треснули
от
брошенных
камней.
My
sweat
is
now
cold
Мой
пот
теперь
холодный.
But
I
still
walk
tall
from
the
morning
to
the
evening
Но
я
все
равно
хожу
с
гордо
поднятой
головой
с
утра
до
вечера.
Every
damn
minute
goes
to
calming
down
the
demons
- 'cause
Каждая
чертова
минута
уходит
на
то,
чтобы
успокоить
демонов,
потому
что
...
They're
not
content
with
my
actions
speaking
Они
недовольны
моими
действиями.
They
need
it
to
be
known
that
I
was
left
bleeding
Им
нужно,
чтобы
все
знали,
что
я
остался
истекать
кровью.
Starving,
watching
those
around
me
feeding
Умираю
от
голода,
наблюдая,
как
те,
кто
вокруг
меня,
кормятся.
How
can
I
sleep
when
doubters
are
still
breathing?
Как
я
могу
спать,
когда
сомневающиеся
все
еще
дышат?
'Cause
I
got
one
voice
talkin'
Потому
что
у
меня
есть
только
один
голос.
The
other
don't
listen
Другие
не
слушают.
Two
people
taking
one
place
Два
человека
занимают
одно
место.
Two
cooks
in
the
kitchen
Два
повара
на
кухне.
Whose
got
the
key
to
my
senses?
У
кого
есть
ключ
к
моим
чувствам?
I
swear
it's
been
hidden
Клянусь,
это
было
скрыто.
It's
like
I've
got
a
breached
mind
Такое
ощущение,
что
у
меня
помутился
рассудок.
That
makes
split
decisions
Это
приводит
к
раздвоению
решений.
Theres
a
- divide
Здесь
есть
пропасть.
That
I
- can't
hide
Этого
я
не
могу
скрыть.
There's
a
- lease
signed
with
two
lives
in
one
face
Есть
договор
аренды,
заключенный
с
двумя
жизнями
в
одном
лице.
Find
the
- peace
sign
Найди
знак
мира
.
I
will
- be
fine
when
both
kill
in
one
day
Я
буду
в
порядке,
когда
оба
убьют
в
один
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zach Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.