Press Play (feat. Jack DeCraene) - Z. Smith перевод на немецкий

Press Play (feat. Jack DeCraene)

(Now let's see what happens when we mix these two elements together!)
Yeah I've been, waiting on the world to end
Waiting for a sign that trouble's rolling in
One spark of hope, one cloud of smoke
To know the fire's stoked & it's closing in
So I'm waiting, waiting on the world to end
Waiting for the shot that makes it all begin
So we can see what everyone's been holding in
Common sense says "Ope, here we go again," but
I just wanna hear the sirens go off
Sounds that'll make you run for your life
Speakers knockin' all around you
With my theme music giving me flight
Panicked winds up under my cape
Like I'm Bruce Wayne surveying the night
I've been aching for my Joker to show me that knife
I need that ground breaking - that town quaking
That funk that ends the silence
That hip shaking - no shit taking
That punk, all defiant
Want that mo-town that don't slow down
With my hip-hop making waves
Feel like my life's been stuck on pause
Somebody better go and press play - ay!

Can't rely on superstition, don't get three wishes
You gotta take shit
Feel on fire, I need to kill it
Just gotta press play, gotta press play
Won't survive another minute, in this worn out place
I can't take it
Head on fire, I know I'll kill it
Just gotta press play, gotta press play

Press play, press play
Shuffle it up when I start my day
'Cause I can't take no more time just wastin'
Pacing my floor, until it's my grave
Need to chase all the threats I crave
Need to make a fuss I might save
Rip the pins off hand grenades
Just to say that we lived, okay
Okay press play - gimme that pepper spray
Salty people stay out my face
I'm reckless - my whole plate's been laced
With unstable spices just to blow my tastes
I'm Edward Norton turned Tyler Durden
Chasing death and she's more than flirtin'
Pushing buttons just to see if they're workin'
Imma blow this bitch 'fore they close my curtain, yeah
Give me that heavy metal
Light my skies with rock & roll
Red with fits that never settle
Tones of blues that hit my soul
With that mo-town that don't slow down
And my hip-hop making waves
Feel like my life's been stuck on pause
Somebody better go and press play - ay!

Can't rely on superstition, don't get three wishes
You gotta take shit
Feel on fire, I need to kill it
Just gotta press play, gotta press play
Won't survive another minute, in this worn out place
I can't take it
Head on fire, I know I'll kill it
Just gotta press play, gotta press play

Headphones with the volume on ten
Records up and they're ready to spin
No more waiting on the world to end
Finally at the point where my life begins, yeah
Headphones with the volume on ten
Records up and they're ready to spin
Can't - rewind, got one run time
Press play and let's see how it all begins
Play it, one time just to see how it goes now
Repeat and I nod my head
Three times now the words all flow
Like my mouth's been tapped and this track's the keg
Blowing up and tripping those sirens
That make you run for your life
Those first riffs of my anthem
That finally let me take flight
Blaring funk that kills all the silence
With that punk that brings out defiance
Heavy metal pounding my soul
Lighting me up with rock & roll
All with that mo-town that don't slow down
And my hip-hop making waves
My life was stuck on pause
Motherfucker I finally pressed play - ay!

Can't rely on superstition, don't get three wishes
You gotta take shit
Feel on fire, I need to kill it
Just gotta press play, gotta press play
Won't survive another minute, in this worn out place
I can't take it
Head on fire, I know I'll kill it
Just gotta press play, gotta press play

Press Play (feat. Jack DeCraene)

(Mal sehen, was passiert, wenn wir diese beiden Elemente zusammenmischen!)
Ja, ich habe darauf gewartet, dass die Welt untergeht
Habe auf ein Zeichen gewartet, dass Ärger im Anmarsch ist
Ein Funke Hoffnung, eine Rauchwolke
Um zu wissen, dass das Feuer geschürt ist und näher kommt
Also warte ich, warte darauf, dass die Welt untergeht
Warte auf den Schuss, der alles beginnen lässt
Damit wir sehen können, was jeder zurückgehalten hat
Der gesunde Menschenverstand sagt: "Oh, schon wieder", aber
Ich will einfach nur die Sirenen heulen hören
Klänge, die dich dazu bringen, um dein Leben zu rennen
Lautsprecher dröhnen um dich herum
Während meine Titelmusik mir Flügel verleiht
Panischer Wind unter meinem Umhang
Wie Bruce Wayne, der die Nacht überwacht
Ich habe mich danach gesehnt, dass mein Joker mir dieses Messer zeigt.
Ich brauche dieses bahnbrechende - diese Stadt beben
Diesen Funk, der die Stille beendet
Dieses Hüftschwingen - kein Scheiß nehmen
Dieser Punk, ganz trotzig
Will diesen Mo-Town, der nicht langsamer wird
Mit meinem Hip-Hop, der Wellen schlägt
Ich fühle mich, als wäre mein Leben auf Pause geschaltet
Jemand sollte besser hingehen und auf Play drücken - hey!

Kann mich nicht auf Aberglauben verlassen, bekomme keine drei Wünsche
Du musst dir die Dinge nehmen
Fühle mich wie Feuer, ich muss es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken
Werde keine weitere Minute überleben, an diesem abgenutzten Ort
Ich kann es nicht ertragen
Kopf in Flammen, ich weiß, ich werde es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken

Drück Play, drück Play
Mische es auf, wenn ich meinen Tag beginne
Denn ich kann nicht mehr Zeit damit verschwenden
Auf meinem Boden auf und ab zu gehen, bis er mein Grab ist
Muss all die Bedrohungen jagen, nach denen ich mich sehne
Muss einen Aufstand machen, den ich vielleicht rette
Die Splinte von Handgranaten ziehen
Nur um zu sagen, dass wir gelebt haben, okay
Okay, drück Play - gib mir das Pfefferspray
Salzige Leute, bleibt aus meinem Gesicht
Ich bin rücksichtslos - mein ganzer Teller wurde versetzt
Mit instabilen Gewürzen, nur um meinen Geschmack zu ruinieren
Ich bin Edward Norton, der zu Tyler Durden wurde
Ich jage den Tod und sie ist mehr als nur am Flirten
Drücke Knöpfe, nur um zu sehen, ob sie funktionieren
Ich werde diesen Mist sprengen, bevor sie meinen Vorhang schließen, ja
Gib mir das Heavy Metal
Erleuchte meinen Himmel mit Rock & Roll
Rot mit Anfällen, die sich nie legen
Töne von Blues, die meine Seele berühren
Mit diesem Mo-Town, der nicht langsamer wird
Und meinem Hip-Hop, der Wellen schlägt
Ich fühle mich, als wäre mein Leben auf Pause geschaltet
Jemand sollte besser hingehen und auf Play drücken - hey!

Kann mich nicht auf Aberglauben verlassen, bekomme keine drei Wünsche
Du musst dir die Dinge nehmen
Fühle mich wie Feuer, ich muss es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken
Werde keine weitere Minute überleben, an diesem abgenutzten Ort
Ich kann es nicht ertragen
Kopf in Flammen, ich weiß, ich werde es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken

Kopfhörer mit der Lautstärke auf zehn
Platten hoch und sie sind bereit sich zu drehen
Ich warte nicht mehr darauf, dass die Welt untergeht
Endlich an dem Punkt, wo mein Leben beginnt, ja
Kopfhörer mit der Lautstärke auf zehn
Platten hoch und sie sind bereit sich zu drehen
Kann nicht zurückspulen, habe nur eine Laufzeit
Drück Play und lass uns sehen, wie alles beginnt
Spiel es ab, einmal, nur um zu sehen, wie es jetzt läuft
Wiederhole es und ich nicke mit dem Kopf
Dreimal jetzt fließen alle Worte
Als ob mein Mund angezapft wurde und dieser Track das Fass ist
Explodiert und diese Sirenen auslöst
Die dich dazu bringen, um dein Leben zu rennen
Diese ersten Riffs meiner Hymne
Die mich endlich abheben lassen
Dröhnender Funk, der all die Stille tötet
Mit diesem Punk, der Trotz hervorruft
Heavy Metal hämmert auf meine Seele ein
Erleuchtet mich mit Rock & Roll
Alles mit diesem Mo-Town, der nicht langsamer wird
Und meinem Hip-Hop, der Wellen schlägt
Mein Leben war auf Pause geschaltet
Verdammt, ich habe endlich auf Play gedrückt - hey!

Kann mich nicht auf Aberglauben verlassen, bekomme keine drei Wünsche
Du musst dir die Dinge nehmen
Fühle mich wie Feuer, ich muss es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken
Werde keine weitere Minute überleben, an diesem abgenutzten Ort
Ich kann es nicht ertragen
Kopf in Flammen, ich weiß, ich werde es auslöschen
Muss einfach auf Play drücken, muss auf Play drücken