Текст и перевод песни Z.TAO feat. 徐藝洋 & 石璽彤 - 十二月的聖誕節
十二月的聖誕節
December Christmas
(La-la-la
la
la)
(La-la-la
la
la)
(La-la-la
la
la)
(La-la-la
la
la)
(Oh-wo-wo
wo
oh-wo
oh)
(Oh-wo-wo
wo
oh-wo
oh)
跨年燃起的焰火
在你眼睛里面闪烁
The
fireworks
that
lit
up
the
New
Year's
Eve
are
sparkling
in
your
eyes
当两双手在一个口袋里
十指交错
When
our
two
hands
are
in
the
same
pocket,
our
fingers
intertwined
(Oh)人海中
(Oh)In
the
sea
of
people
世界小的好像只剩你和我
The
world
seems
to
shrink
to
just
you
and
me
节日霓虹
The
festival
neon
lights
像不像好多
五光十色的梦
Aren't
they
like
many
colorful
dreams?
城市因为你变得甜了
The
city
has
become
sweeter
because
of
you
漫步一直走
能不能就这样一直
Keep
walking,
can
we
keep
walking
like
this?
走到白头(oh-wo)
Until
our
hair
turns
white(oh-wo)
Wake
up
lover
lover
lover
爱正在发酵发生
Wake
up
lover
lover
lover
Love
is
brewing
and
happening
在有你的圣诞节爱是满分
On
Christmas
with
you,
love
is
perfect
Wake
up
lover
lover
lover
在有你的圣诞节
Wake
up
lover
lover
lover
On
Christmas
with
you
幸福早已经都沸腾
Happiness
has
long
since
come
to
a
boil
让雪花溶解进化成甜蜜
Let
the
snowflakes
melt
and
evolve
into
sweetness
两个人像磁铁被黏在一起
The
two
of
us
are
like
magnets,
stuck
together
确定认定笃定是你
当回忆思念累积
Certain,
definite,
determined
that
it's
you
As
memories
and
longing
accumulate
爱是我们最珍贵的礼品
Love
is
our
most
precious
gift
(La
la
la-la)
(La
la
la-la)
(La-la-la
la
la)
(La-la-la
la
la)
微风爬进了耳朵
摇晃成微笑再泄露
The
breeze
crept
into
my
ear,
shook
into
a
smile
and
then
leaked
out
眼神对视
撞出暗涌着潮汐的电流
Eyes
met,
colliding
with
a
current
of
surging
tide
有种甜蜜酝酿在彼此胸口
There
is
a
sweetness
brewing
in
each
other's
chests
节日霓虹
The
festival
neon
lights
像不像好多
五光十色的梦
Aren't
they
like
many
colorful
dreams?
城市因为你变得甜了
The
city
has
become
sweeter
because
of
you
漫步一直走
能不能就这样一直
Keep
walking,
can
we
keep
walking
like
this?
走到白头(oh-wo)
Until
our
hair
turns
white(oh-wo)
Wake
up
lover
lover
lover
爱正在发酵发生
Wake
up
lover
lover
lover
Love
is
brewing
and
happening
在有你的圣诞节爱是满分
On
Christmas
with
you,
love
is
perfect
Wake
up
lover
lover
lover
在有你的圣诞节
Wake
up
lover
lover
lover
On
Christmas
with
you
幸福早已经都沸腾
Happiness
has
long
since
come
to
a
boil
让雪花溶解进化成甜蜜
Let
the
snowflakes
melt
and
evolve
into
sweetness
两个人像磁铁被黏在一起
The
two
of
us
are
like
magnets,
stuck
together
确定认定笃定是你
当回忆思念累积
Certain,
definite,
determined
that
it's
you
As
memories
and
longing
accumulate
爱是我们最珍贵的礼品
Love
is
our
most
precious
gift
(Oh)这个冬季
有我陪你
(Oh)This
winter,
I'll
be
with
you
风太刺骨没关系
It
doesn't
matter
if
the
wind
is
too
biting
(Wo)我会做你的毛衣
(Wo)I'll
be
your
sweater
把你拥入怀里
再闭上眼睛缓缓的吻你
Hold
you
in
my
arms,
then
close
my
eyes
and
kiss
you
slowly
这个圣诞节里
I
just
wanna
tell
you
This
Christmas,
I
just
wanna
tell
you
我爱你不止是今天过的圣诞节
I
love
you
more
than
just
the
Christmas
we're
celebrating
today
有太多数不清的每个新的一天
There
are
too
many
countless
new
days
to
come
Hey
Merry
Christmas
Hey
Merry
Christmas
(Hey
Merry
Christmas)
(Hey
Merry
Christmas)
(2020年希望所有的不愉快,不开心还有不顺利的事情可以离开我们每一个人)
(In
2020,
may
all
the
unpleasant,
unhappy,
and
unlucky
things
leave
each
of
us)
(希望疫情可以快点好起来)
(May
the
epidemic
get
better
soon)
(Erm
我代表龙韬娱乐)向你们庆典
(Erm
I,
on
behalf
of
Longtao
Entertainment)celebrate
with
you
(Hey
look)hey
darling
(Hey
look)hey
darling
Wake
up
lover
lover
lover
爱正在发酵发生
Wake
up
lover
lover
lover
Love
is
brewing
and
happening
在有你的圣诞节爱是我们
On
Christmas
with
you,
love
is
ours
Wake
up
lover
lover
lover
在有你的圣诞节
Wake
up
lover
lover
lover
On
Christmas
with
you
幸福早已经都沸腾
Happiness
has
long
since
come
to
a
boil
当拥抱和拥抱再没缝隙
When
there
are
no
more
gaps
between
hugs
当呼吸和呼吸终于都交替
When
our
breaths
finally
alternate
确定认定笃定是你
你就是唯一秘密
Certain,
definite,
determined
that
it's
you,
you're
the
only
secret
LTGANG
YOUNG
KING
YOUNG
BOSS
LTGANG
YOUNG
KING
YOUNG
BOSS
(La
la
la-la)
(La
la
la-la)
(La-la-la
la
la)
(La-la-la
la
la)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.