Z-Trip - Breakfast Club - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Z-Trip - Breakfast Club




If-if you are listening to the new Z-Trip album on Hollywood Records, we're here, we're being silly, we got Supernatural, Z-Trip, I'm Murs and I like to have a good time and on Saturday mornings I used to like to get a big, fat bowl of cereal and watch cartoons, motherfucker, and if that-- if you can't relate to this song you're taking this shit too serious. It's hip-hop, man, it's-it's fuckin' fun.
Если ... если ты слушаешь новый альбом Z-Trip на Hollywood Records, то мы здесь, мы ведем себя глупо, у нас есть сверхъестественное, Z-Trip, я Мурс, и мне нравится хорошо проводить время, а по субботам по утрам я любил брать большую, жирную миску хлопьев и смотреть мультики, ублюдок, и если это... если ты не можешь относиться к этой песне, то ты воспринимаешь это дерьмо слишком серьезно.
Ooh, I love eatin' cereal
О, я люблю есть хлопья
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love Fruity Pebbles
О, я люблю фруктовую гальку
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love Super Sugar Crisp
О, я люблю супер - сахарную хрустящую корочку
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love Count Chocula
О, я люблю графа Чокулу
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Let's go
Пойдем
Pour the milk in the bowl
Налейте молоко в миску.
Make sugars ice cold
Сделайте сахар ледяным.
Put my hand on the top
Положи мою руку сверху.
So it don't overflow
Чтобы она не переливалась через край
Forget playing outside
Забудь играть на улице
With my friends from school
Со своими школьными друзьями
It's Saturday morning, fool!
Это утро субботы, глупец!
But you know what ain't cool (what?)
Но ты знаешь, что не круто (что?)
Wakin' up first
Просыпаюсь первым.
'Cause all that be on the tube
Потому что все это будет в метро.
Is the Snorks and Smurfs
Это снорки и Смурфы
(?), Strawberry Shortcake, the worst
(?), Клубничное печенье, самое худшее.
But comin' up next
Но я буду следующим.
Was my boy, Johnny Quest
Это был мой мальчик, Джонни Квест.
Sim Sim Salabim
Сим Сим Салабим
But Fat Albert was the best
Но толстяк Альберт был лучшим.
The Brown Hornet Picture Pages
Страницы С Картинками Бурого Шершня
Made me want to write graffiti
Мне захотелось написать граффити.
I had to do it when
Я должен был сделать это, когда ...
Davey and Goliath couldn't see me
Дэйви и Голиаф не могли меня видеть.
Always tryin' to do right they'd be hangin' out with Dudley
Всегда стараясь поступать правильно, они тусовались бы с Дадли.
But I watched Wacky Races
Но я смотрел дурацкие гонки.
Rootin' for my dog, Muttley.
Болею за свою собаку, Маттли.
You know what really bugged me? (What?)
Знаешь, что меня по-настоящему беспокоило?
Colbots was whack
Колботс был в ударе
Man, they bit the Transformers
Блин, они укусили Трансформеров
And that's a well-known fact
И это общеизвестный факт.
But...
Но...
After these messages we'll be right back...
После этих сообщений мы сразу вернемся...
Ooh, I love eatin' cereal
О, я люблю есть хлопья
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Frosted Flakes
О, я люблю есть замороженные хлопья.
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Alphabits
О, я люблю есть алфавиты
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love King Vitamans
О, я люблю Королевских витаминов
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
I remember Teen Wolf tried to go vegetarian
Я помню, как волчонок пытался стать вегетарианцем.
Told Thundar he was a sick barbarian
Сказал Тундару, что он больной варвар.
For eatin' Tiger Sharks with his Ninja Turtle soup
За поедание тигровых акул с его черепашьим супом ниндзя
Because of that the Herculoids had to kick him out the group
Из-за этого Геркулоидам пришлось выгнать его из группы.
Yo, there used to be drama on the afterschool scene
Йоу, раньше на сцене после школы была драма
Tiny Toons started beefin' with Beverly Hills Team
Крошечные мультяшки начали ссориться с командой Беверли-Хиллз
But the Get Along Gang would come through and make amends
Но банда "поладим" придет и все исправит.
And by the end of the week, they were all Super Friends
И к концу недели они все стали супер-друзьями.
But GI Joe would get riled up again
Но Джи Джо снова разозлился бы.
Guns out, lookin' for weapons of mass destruction
Оружие наготове, ищем оружие массового поражения.
Harassin' SilverHawks for little or nothing
Изводить серебряных ястребов за пустяки или ничего.
Of course, the Care Bears wouldn't have the heart to do somethin'
Конечно, у заботливых медведей не хватило бы духу что-то сделать.
I called Motron and his Inhumanoids
Я позвонил Мотрону и его Негуманоидам.
The Superions wouldn't let the Jols be destroyed
Суперионы не позволят уничтожить Джолов.
No, even in Cartoons Americana can't be packed
Нет, даже в мультфильмах Американа не может быть упакована.
But at least we know now, and know it's half the battle
Но, по крайней мере, теперь мы знаем, и знаем, что это еще полдела.
Ooh, I love to eat cereal
О, я люблю есть хлопья
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Honeycombs
О, я люблю есть соты.
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Cookie Crisp
О, я люблю есть хрустящее печенье.
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Fruit Loops
О, я люблю есть фруктовые петли.
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Now, right before we go
Сейчас, прямо перед тем, как мы уйдем.
I think you got the right to know about Shira
Думаю, ты имеешь право знать о шире.
On the low
На низком уровне
She was a Thundercat ho
Она была Громовой кошкой.
Or a go tryin' to cover up and say she got a man
Или она пытается прикрыться и сказать, что у нее есть мужчина
But he lied
Но он солгал.
It was really one of Jem's Holograms
На самом деле это была одна из голограмм джема.
After that, God knows she went around the back
После этого, видит Бог, она пошла через черный ход.
And found out Josie sellin' pussy to cats
И узнал, что Джози продает киску кошкам.
Chargin' three, two, one for a little contact
Заряжаю три, два, один за небольшой контакт.
Because Hong Kong Phooey had the illest pimp slap
Потому что у гонконгского Фуи была самая плохая сутенерская Пощечина
Her sweet Jabber Jaws went to the highest bid
Ее сладкие болтливые челюсти пошли по самой высокой цене
But what made it worse was she incorperated kids
Но что еще хуже, так это то, что у нее нет детей.
So, Marshall Bravestarr came through with Captain Power
Итак, Маршалл Брейвестарр прибыл вместе с капитаном Пауэром.
And vowed that She-Force would shut 'em down within the hour
И поклялся, что она-сила прикроет их в течение часа.
Until Chip 'N Dale and the Rescue Rangers
Пока чип - Н-Дейл и спасательные рейнджеры
Came through to save them hos with a mouse named Danger
Пришел, чтобы спасти этих шлюх, с мышью по имени опасность.
To make things stranger
Чтобы все стало еще более странным
She still gets a ho(?)
Она все еще получает шлюху(?)
Let a ho be a ho
Пусть Хо будет хо
And that's one to grow on
И это то, на чем можно расти.
Ooh, I love eatin' cereal
О, я люблю есть хлопья
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love Crushed Berry
О, я люблю раздавленную ягоду
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love Rice Krispies
О, я люблю рисовые Криспи
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Golden Grahams
О, я люблю есть золотые Грэмы.
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Apple Jacks
О, я люблю есть яблочные Джеки
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Cheerios
О, я люблю есть Cheerios
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I love to eat Tricks
О, я люблю есть фокусы
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
Ooh, I like Cap'n Crunch
О, Мне нравится Cap'n Crunch
When I'm watchin' my cartoons
Когда я смотрю свои мультики
And you know I can't live without my cereal
И ты знаешь, что я не могу жить без хлопьев.
And you know I can't live without my cereal
И ты знаешь, что я не могу жить без хлопьев.






Авторы: Unknown, Tauheed Epps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.