หมูอ้วน feat. VARINZ, ALLROU - Z TRIP перевод на немецкий

หมูอ้วน feat. VARINZ, ALLROU

ถึงหุ่นไม่ผอม
ถ้าได้หอม
ถ้าได้ลองแล้วจะติดใจ

ชอบกินของหวาน
กินแล้วเพลิน
กินแต่หนมนี่แหละเธอ
เเต่ว่าเธอน่ารักเกินไปมั้ย
อยากจะลองคบและฝากใจไว้
จะไม่งอแงและจะไม่ขออะไร
เพราะเธอน่ารักเกินจะห้ามใจ
Oh baby

ผมนะแอบมองคุณ
อยู่ทุกทุกนาที
ต่อให้ผมบอกว่ารักคุณ
คงไม่รู้ละสิ
คุณอาจจะมองว่า
ผมน่ะเป็นผู้ชายปากดี
เรื่องเรียนผมก็ไม่รัก
แต่พอเรื่องรักก็กากจริง
อย่าเพิ่งตัดสินกับคำว่ารักเร็วไป
ถ้าคุณได้คุยกับผมจะไม่มีรักเร็วไว
ถ้าเธอชอบกินขนม
ผมก็จะซื้อมาฝาก
ขอเพียงได้รักคุณ
แค่คุณคนนี้นานนาน

เพราะคำว่ารักจะมีแค่คุณ
ไม่ต้องพึ่งโชคไม่ต้องพึ่งบุญ
คำพูดผมมันคงดูหวนไปหน่อย
แต่ผมรู้ว่าคุณน่ะอ้วนอร่อย
หรือจะเป็นเหนียงคุณ
ผมก็ไม่เถียงเลย
ตอนนั้นผมอาจจะล้อ
แต่ว่าตอนนี้ก็เพียงเคย
ถึงตัวอ้วนแต่ก็ไร้เทียมทาน
อยากให้คุณกับผม
ได้อยู่คู่รักเคียงกัน

ถึงหุ่นไม่ผอม
ถ้าได้หอม
ถ้าได้ลองแล้วจะติดใจ
ชอบกินของหวาน
กินแล้วเพลิน
กินแต่หนมนี่แหละเธอ
เเต่ว่าเธอน่ารักเกินไปมั้ย
อยากจะลองคบและฝากใจไว้
จะไม่งอแงและจะไม่ขออะไร
เพราะเธอน่ารักเกินจะห้ามใจ
Oh baby

ให้ตาย
ให้ตาย
แก้มเธอมันน่าหยิกชะมัด
เบอรายปี้ฟาย
ปี้ฟาย
ชานมไข่มุกของเธอ
เธอชอบมันใช่มั้ย
ใช่มั้ย
จะซื้อให้เธอกินเช้าเย็นเลย
เธอคอยดูเอาไว้
เอาไว้
เธอชอบอะไรจะหาให้อิ่มเลย

เธอกินขาหมูหรือว่าข้าวมันไก่
เธอชอบชามเล็ก
หรือว่าชอบชามใหญ่
เอาธรรมดาไหม
หรือว่าชอบใส่ไข่
แค่เพียงบอกผมนะ
ผมเป็นคนธรรมดา
แต่พิเศษใส่ใจ
ติดไฟง่ายเหมือนวัตถุไวไฟ
อย่ามาจุดเชื้อผม
เดี๋ยวมันติดไฟไว
ผมเตือนคุณแล้วนะ

ถึงหุ่นไม่ผอม
ถ้าได้หอม
ถ้าได้ลองแล้วจะติดใจ
ชอบกินของหวาน
กินแล้วเพลิน
กินแต่หนมนี่แหละเธอ
เเต่ว่าเธอน่ารักเกินไปมั้ย
อยากจะลองคบและฝากใจไว้
จะไม่งอแงและจะไม่ขออะไร
เพราะเธอน่ารักเกินจะห้ามใจ
Oh baby

ก็เธอกินเยอะจนขาปริ
พอบอกจะพาไปกินชาบู
เธอยิ้มจนแก้มฉีก
ถ้าไม่พาไปกินเดี๋ยวเธอก็งอน
เบื่อทะเลาะงอแง
เดี๋ยวเธอก็แยกกันนอนอีก
ก็บอกแบบนี้ไม่ให้รักได้ไง
ก็ที่รักอยากกินปล่อยให้หิวได้ไง
ไม่ให้เธอกินเหมือนให้หยุดหายใจ
จะพาไปเลี้ยงแซลมอนอย่างอแงไป
จับตรงไหนก็เต็มไม้เต็มมือ
อากาศหนาวแค่ไหน
ก็กอดอุ่นทุกคืน
มันอบอุ่นทุกครั้ง
ที่เห็นหน้าเธอตอนตื่น
กระเป๋ามันแห้งทุกครั้ง
ตอนที่เธออยากกินชาบู
ซูชิที่เธอกินไม่หมด
กลัวเราอ้วนไม่เท่ากัน
เธอยัดปากฉันทุกที
ตีสามตีสี่ต้องพาไปกินชาไทย
เธอบอกว่าชาไข่มุก
มันช่วยเยียวยาหัวใจ
เธอถามที่รักทำไมเธอดูอ้วนจัง
ก็ไม่เป็นไรหรอกครับ
เพราะตอนกอดมันก็คนเดียวกัน

ถึงหุ่นไม่ผอม
ถ้าได้หอม
ถ้าได้ลองแล้วจะติดใจ
ชอบกินของหวาน
กินแล้วเพลิน
กินแต่หนมนี่แหละเธอ
เเต่ว่าเธอน่ารักเกินไปมั้ย
อยากจะลองคบและฝากใจไว้
จะไม่งอแงและจะไม่ขออะไร
เพราะเธอน่ารักเกินจะห้ามใจ
Oh baby

Dickerchen feat. VARINZ, ALLROU

Auch wenn deine Figur nicht schlank ist,
wenn ich dich küssen darf,
wenn du es probierst, wirst du es lieben.

Du isst gerne Süßigkeiten,
isst und genießt es,
isst nur Süßkram, das bist du.
Aber bist du nicht zu süß?
Ich möchte versuchen, mit dir auszugehen und dir mein Herz anvertrauen.
Ich werde nicht quengeln und nichts verlangen,
weil du zu süß bist, um zu widerstehen.
Oh Baby.

Ich beobachte dich heimlich,
jede einzelne Minute.
Selbst wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe,
würdest du es wahrscheinlich nicht wissen, oder?
Du denkst vielleicht,
dass ich ein großmäuliger Kerl bin.
Das Lernen liebe ich nicht,
aber in der Liebe bin ich wirklich schlecht.
Urteile nicht zu schnell über das Wort Liebe.
Wenn du mit mir sprichst, wird es keine schnelle Liebe geben.
Wenn du gerne Süßigkeiten isst,
werde ich sie dir mitbringen.
Nur um dich lieben zu dürfen,
nur dich, für eine lange, lange Zeit.

Denn das Wort Liebe wird nur für dich sein,
kein Glück oder Verdienst nötig.
Meine Worte klingen vielleicht etwas direkt,
aber ich weiß, dass du süß und rundlich bist.
Oder sei es dein Doppelkinn,
ich widerspreche überhaupt nicht.
Damals habe ich dich vielleicht gehänselt,
aber das ist jetzt nur noch Vergangenheit.
Auch wenn du mollig bist, bist du unvergleichlich.
Ich möchte, dass du und ich
als liebendes Paar zusammen sind.

Auch wenn deine Figur nicht schlank ist,
wenn ich dich küssen darf,
wenn du es probierst, wirst du es lieben.
Du isst gerne Süßigkeiten,
isst und genießt es,
isst nur Süßkram, das bist du.
Aber bist du nicht zu süß?
Ich möchte versuchen, mit dir auszugehen und dir mein Herz anvertrauen.
Ich werde nicht quengeln und nichts verlangen,
weil du zu süß bist, um zu widerstehen.
Oh Baby.

Oh Mann,
oh Mann,
deine Wangen sind so zum Kneifen süß.
Was ist los, Liebling?
Liebling?
Dein Bubble Tea,
du magst ihn, oder?
Richtig?
Ich kaufe ihn dir morgens und abends.
Warte nur ab,
abwarten!
Was immer du magst, ich besorge es dir, bis du satt bist.

Isst du Schweinshaxe oder Hühnchenreis?
Magst du eine kleine Schüssel
oder eine große Schüssel?
Normal,
oder magst du es mit Ei?
Sag es mir einfach.
Ich bin ein normaler Mensch,
aber besonders fürsorglich.
Leicht entflammbar wie brennbares Material.
Zünde mich nicht an,
sonst fange ich schnell Feuer.
Ich habe dich gewarnt.

Auch wenn deine Figur nicht schlank ist,
wenn ich dich küssen darf,
wenn du es probierst, wirst du es lieben.
Du isst gerne Süßigkeiten,
isst und genießt es,
isst nur Süßkram, das bist du.
Aber bist du nicht zu süß?
Ich möchte versuchen, mit dir auszugehen und dir mein Herz anvertrauen.
Ich werde nicht quengeln und nichts verlangen,
weil du zu süß bist, um zu widerstehen.
Oh Baby.

Du isst so viel, bis die Hosen spannen.
Wenn ich sage, ich lade dich zum Shabu ein,
lächelst du, bis deine Wangen platzen.
Wenn ich dich nicht zum Essen mitnehme, wirst du schmollen.
Keine Lust auf Streit und Quengelei,
dann schläfst du wieder getrennt.
Wie könnte ich dich nicht lieben, wenn du so bist?
Mein Schatz will essen, wie könnte ich dich hungern lassen?
Dich nicht essen zu lassen, wäre wie dir das Atmen zu verbieten.
Ich lade dich zum Lachsessen ein, hör auf zu quengeln.
Wo ich dich auch anfasse, alles ist füllig.
Egal wie kalt es ist,
dich zu umarmen ist jede Nacht warm.
Es ist jedes Mal herzerwärmend,
dein Gesicht beim Aufwachen zu sehen.
Meine Brieftasche ist jedes Mal leer,
wenn du Shabu essen willst.
Das Sushi, das du nicht aufisst,
Angst, wir wären nicht gleich dick,
stopfst du mir immer in den Mund.
Um drei oder vier Uhr morgens muss ich dich zu Thai-Tee bringen.
Du sagst, Bubble Tea
heilt das Herz.
Du fragst: "Schatz, warum siehst du so dick aus?"
Das macht nichts, mein Schatz,
denn beim Umarmen ist es dieselbe Person.

Auch wenn deine Figur nicht schlank ist,
wenn ich dich küssen darf,
wenn du es probierst, wirst du es lieben.
Du isst gerne Süßigkeiten,
isst und genießt es,
isst nur Süßkram, das bist du.
Aber bist du nicht zu süß?
Ich möchte versuchen, mit dir auszugehen und dir mein Herz anvertrauen.
Ich werde nicht quengeln und nichts verlangen,
weil du zu süß bist, um zu widerstehen.
Oh Baby.