Control - Z-Wells перевод на французский

Control

First of all I walk up in this here like "what?"
Looking for someone to catch my iris
Yes you're bad, but boo you looking slight good
I wanna kiss and touch and yes, I might
Don't get me started with saying these things baby
I'm on the grown man, stop playing with me baby
So original and I love your ways
You got your hair done and your nails did
Come my way
Hey
I wanna kiss
I wanna touch
I said I want a taste of your love
So good no I don't wanna hide it
I got you wanting to ride it, Kawasaki
Baby girl, she's a bad little mama
Imma go and give it to her yeah, proper
Don't care what nobody else say
As long as I got my bae

Why don't
I wanna go real slow
Cause' your body is sick, and I want it
You remind of this one I know
Hold on
I wanna hold ya close
But you remind me of this girl I know
Plus, you remind me of Ms. Monroe
You're out of all control

Tell me you care for me
I'll be your remedy you need
Remind me of a queen
Remind me of Nefertiti
Come and take control

Hold on
Girl, can you throw that back
True player with it baby can you throw that back
I ain't playing with it baby mama throw that back
Imma love it when I see it Imma scrub the cat
Hmmm at the turn up
I seen the woman
In my head I dreamed for
Cupid never could know
That your my
Crush love
Slangin' cowgirl
Booted up and war ready for town girl
You're my ever crush love, you remind me
As someone photogenic as Amuro Namie
Plus Megan Thee Stalli'
Bigger the body
Wanna see if you can work it out and enchant me
But baby
I'll make you even wanna tell your folks
But hold on
When you even started telling folks?

Why don't
I wanna go real slow
Cause' your body is sick, and I want it
You remind of this one I know
(So familiar)
Hold on
I wanna hold ya close
But you remind me of this girl I know
Plus, you remind me of Ms. Monroe
You're out of all control

Tell me your care for me
I'll be your remedy you need
Remind me of a queen
Remind me of Nefertiti
You're all I want you already know the deal

(Why don't)

So familiar
I can't put it into words (why don't)
It's like a tidal wave
When we dance the night away (hold on)
No, you and I don't need no separation
Cause' all I want is a celebration (why don't)
Plus, you remind me of Ms. Monroe
You're out of all control (Come and take control)

I wanna go real slow
Cause' your body is sick, and I want it
You remind of this one I know
(So familiar)
Hold on
I wanna hold ya close
But you remind me of this girl I know
Plus, you remind me of Ms. Monroe
You're out of all control

Contrôle

Tout d'abord, je rentre ici et je me dis "Quoi ?"
Je cherche quelqu'un pour croiser mon regard.
Oui, tu es belle, mais chérie, tu es à peine bien.
J'ai envie de t'embrasser, de te toucher et oui, je pourrais.
Ne me lance pas sur le fait de dire ces choses, ma belle.
Je suis un homme responsable, arrête de jouer avec moi, ma belle.
Tu es si originale et j'adore ta façon de faire.
Tu as fait tes cheveux et tes ongles.
Viens vers moi.
Hé.
J'ai envie de t'embrasser.
J'ai envie de te toucher.
Je veux goûter ton amour.
Tellement bon, je ne veux pas le cacher.
Tu me donnes envie de t'emmener faire un tour, comme sur un Kawasaki.
Ma chérie, elle est une petite bombe.
Je vais aller m'occuper d'elle, oui, comme il faut.
Je me fiche de ce que les autres disent.
Tant que j'ai ma chérie.

Pourquoi ne...
J'ai envie d'y aller doucement.
Parce que ton corps est incroyable, et je le veux.
Tu me rappelles quelqu'un que je connais.
Attends.
J'ai envie de te serrer contre moi.
Mais tu me rappelles cette fille que je connais.
En plus, tu me rappelles Marilyn Monroe.
Tu es complètement hors de contrôle.

Dis-moi que tu tiens à moi.
Je serai le remède dont tu as besoin.
Rappelle-moi une reine.
Rappelle-moi Néfertiti.
Prends le contrôle.

Attends.
Chérie, peux-tu te contorsionner ?
Un vrai joueur avec toi, chérie, peux-tu te contorsionner ?
Je ne plaisante pas, ma belle, contorsionne-toi.
J'adore quand je vois ça, je frotte le chat.
Hmm, à la fête.
J'ai vu la femme.
Dans ma tête, je l'ai rêvée.
Cupidon ne pouvait pas savoir.
Que tu es mon.
Amour secret.
Cowgirl sauvage.
Bottée et prête à affronter la ville, ma belle.
Tu es mon amour secret, tu me rappelles.
Quelqu'un d'aussi photogénique que Namie Amuro.
Et Megan Thee Stallion.
Plus le corps est grand.
Je veux voir si tu peux le faire tourner et m'enchanter.
Mais chérie.
Je te ferai même vouloir en parler à tes parents.
Mais attends.
Quand as-tu même commencé à en parler à tes parents ?

Pourquoi ne...
J'ai envie d'y aller doucement.
Parce que ton corps est incroyable, et je le veux.
Tu me rappelles quelqu'un que je connais.
(Tellement familier)
Attends.
J'ai envie de te serrer contre moi.
Mais tu me rappelles cette fille que je connais.
En plus, tu me rappelles Marilyn Monroe.
Tu es complètement hors de contrôle.

Dis-moi que tu tiens à moi.
Je serai le remède dont tu as besoin.
Rappelle-moi une reine.
Rappelle-moi Néfertiti.
Tu es tout ce que je veux, tu sais déjà ce que je veux.

(Pourquoi ne...)

Tellement familier.
Je ne peux pas le mettre en mots (pourquoi ne...)
C'est comme une vague géante.
Quand nous dansons toute la nuit (attends).
Non, toi et moi n'avons pas besoin de séparation.
Parce que tout ce que je veux, c'est une célébration (pourquoi ne...)
En plus, tu me rappelles Marilyn Monroe.
Tu es complètement hors de contrôle (Prends le contrôle).

J'ai envie d'y aller doucement.
Parce que ton corps est incroyable, et je le veux.
Tu me rappelles quelqu'un que je connais.
(Tellement familier)
Attends.
J'ai envie de te serrer contre moi.
Mais tu me rappelles cette fille que je connais.
En plus, tu me rappelles Marilyn Monroe.
Tu es complètement hors de contrôle.