Текст и перевод песни Z.Woods - Vem Tänker Du På

Vem Tänker Du På

Vänta baby,
Ge mig en sekund att hitta mening i det jag säger.
Måste få dig att förstå.
Finns ingen annan som får mig å känna som du gör.
Finns ingen annan som jag hade tatt en bullet för.

Call me crazy
Men jag har faktiskt aldrig känt så här för nån annan lady.
Bara du som gör mig så.
Jag ber dig baby bara gå.
Att förklara allting vore för svårt.

Trodde vi var real and, trodde vi var golden,
Trodde aldrig världen hade en chans mot oss två.
Trodde vi var on it,
On some king and queen shit.
Trodde aldrig att det bara slutade så.

Hey baby när du e med mig... (Vem tänker du på)
Håller mig... (Vem tänker du på)
Smeker mig... (Vem tänker du på)
Kysser mig... (Vem tänker du på)
När du tar på mig. (Yeah)
Vem tänker du på, säg vem tänker du på. (Yeah)

Kände på mig att allting va för bra men sen tog verkligheten vid sig.
Jag va boyfriend nummer 2.
Kan inte leva, att dela på din heart and soul.
Vill bara uppleva din kärlek som är real you know.
Varför kunde du inte va ärlig från och med den första stunden.
Varför lead me on som så. (Why)
Jag orkar inte mer ändå. (No)
Snälla gör mig sista tjänsten och gå.

Trodde vi var real and, trodde vi var golden,
Trodde aldrig världen hade en chans mot oss två.
Trodde vi var on it,
On some king and queen shit.
Trodde aldrig att det bara slutade så.

Hey baby när du e med mig... (Vem tänker du på)
Håller mig... (Vem tänker du på)
Smeker mig... (Vem tänker du på)
Kysser mig... (Vem tänker du på)
När du tar på mig. (Yeah)
Vem tänker du på, säg vem tänker du på. (Yeah)

Jag e helt slut.
Stanna skitet nu.
Ingen som förstår.
Hur du får mig må.
Take your shit å spring.
Förlorar ingenting om jag aldrig ser mer av dig.
Fortsätt du å le,
Snart kommer du se.
Överlevde lågan, all din bullshit, all din plåga.
Can't wait til the day,
När du måste klara dig själv utan mig.

Trodde vi var real and, trodde vi var golden,
Trodde aldrig världen hade en chans mot oss två.
Trodde vi var on it,
On some king and queen shit.
Trodde aldrig att det bara slutade så.

Hey baby när du e med mig... (Vem tänker du på)
Håller mig... (Vem tänker du på)
Smeker mig... (Vem tänker du på)
Kysser mig... (Vem tänker du på)
När du tar på mig. (Yeah)
Vem tänker du på, säg vem tänker du på. (Yeah)

О ком ты думаешь

Подожди, детка,
Дай мне секунду, чтобы собраться с мыслями.
Должен заставить тебя понять.
Никто другой не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
Ни за кого другого я бы не принял пулю.

Назови меня сумасшедшим,
Но я, правда, никогда не чувствовал подобного ни к одной другой.
Только ты делаешь меня таким.
Я прошу тебя, детка, просто уйди.
Объяснять всё это слишком сложно.

Думал, что у нас всё по-настоящему, думал, что мы идеальны,
Никогда бы не подумал, что у мира есть шанс против нас двоих.
Думал, что мы на верном пути,
Как король и королева.
Никогда бы не подумал, что всё так закончится.

Эй, детка, когда ты со мной... (О ком ты думаешь)
Обнимаешь меня... (О ком ты думаешь)
Ласкаешь меня... (О ком ты думаешь)
Целуешь меня... (О ком ты думаешь)
Когда ты прикасаешься ко мне. (Да)
О ком ты думаешь, скажи, о ком ты думаешь. (Да)

Чувствовал, что всё слишком хорошо, но потом реальность дала о себе знать.
Я был парнем номер два.
Не могу жить, деля твоё сердце и душу.
Хочу испытать твою настоящую любовь, понимаешь.
Почему ты не могла быть честной с самого начала?
Зачем водила меня за нос? (Почему)
Я больше не могу. (Нет)
Пожалуйста, сделай мне последнее одолжение и уйди.

Думал, что у нас всё по-настоящему, думал, что мы идеальны,
Никогда бы не подумал, что у мира есть шанс против нас двоих.
Думал, что мы на верном пути,
Как король и королева.
Никогда бы не подумал, что всё так закончится.

Эй, детка, когда ты со мной... (О ком ты думаешь)
Обнимаешь меня... (О ком ты думаешь)
Ласкаешь меня... (О ком ты думаешь)
Целуешь меня... (О ком ты думаешь)
Когда ты прикасаешься ко мне. (Да)
О ком ты думаешь, скажи, о ком ты думаешь. (Да)

Я совершенно вымотан.
Останови это всё.
Никто не понимает.
Как ты заставляешь меня чувствовать.
Бери свои вещи и уходи.
Я ничего не потеряю, если больше никогда тебя не увижу.
Продолжай улыбаться,
Скоро ты увидишь.
Пережил пламя, всю твою чушь, всю твою муку.
Не могу дождаться того дня,
Когда тебе придётся справляться самой без меня.

Думал, что у нас всё по-настоящему, думал, что мы идеальны,
Никогда бы не подумал, что у мира есть шанс против нас двоих.
Думал, что мы на верном пути,
Как король и королева.
Никогда бы не подумал, что всё так закончится.

Эй, детка, когда ты со мной... (О ком ты думаешь)
Обнимаешь меня... (О ком ты думаешь)
Ласкаешь меня... (О ком ты думаешь)
Целуешь меня... (О ком ты думаешь)
Когда ты прикасаешься ко мне. (Да)
О ком ты думаешь, скажи, о ком ты думаешь. (Да)