Choke - Z перевод на немецкий

Choke

I've never owned a camera and the pictures in my mind
Are instantly forgotten in the haste of passing time
Put away your Penguin Freud and hide your crystal ball
If you find me out, please let me know, I'd love to get the call
We drift on the surface and die in the depths
As the skipping stone sinks to its grave
Charades, charades, charades
Summer Sunday driving on a Tuesday afternoon
I remember days that seemed to never end too soon
But ice melts and flashes fade, cheap thrills will make you ache
For the time before nimiety made moments lose their weight
We drift on the surface and die in the depths
For the danger of symbols is grave
Charades, charades, charades
A dream of form
In days of thought
I sought to remain
But weary eyes
Make heavy hearts
That long to be chained
I think it was the record, but it sounded like the house
If the music weren't so loud you'd probably hear my crying out
Like two gut string guitars tuned a half a step apart
You can't tell me what you need and so I give you what I want
We drift on the surface and die in the depths
Every skipping stone sinks to its grave
Charades, charades, charades

Ersticken

Ich habe nie eine Kamera besessen, und die Bilder in meinem Geist
Werden augenblicklich vergessen in der Hast der vergehenden Zeit
Leg deinen Penguin-Freud weg und versteck deine Kristallkugel
Wenn du mich durchschaust, lass es mich bitte wissen, ich würde den Anruf liebend gern entgegennehmen
Wir treiben an der Oberfläche und sterben in den Tiefen
Wie der springende Stein zu seinem Grab versinkt
Scharaden, Scharaden, Scharaden
Sommerliche Sonntagsfahrt an einem Dienstagnachmittag
Ich erinnere mich an Tage, die nie zu früh zu enden schienen
Doch Eis schmilzt und Lichtblitze verblassen, billiger Nervenkitzel lässt dich schmerzen
Nach der Zeit, bevor Überfülle den Momenten ihr Gewicht nahm
Wir treiben an der Oberfläche und sterben in den Tiefen
Denn die Gefahr der Symbole ist schwerwiegend
Scharaden, Scharaden, Scharaden
Ein Traum von Form
In Tagen des Gedankens
Ich trachtete zu bleiben
Doch müde Augen
Machen schwere Herzen
Die sich sehnen, gefesselt zu sein
Ich glaube, es war die Platte, doch es klang wie das Haus
Wäre die Musik nicht so laut, würdest du mich wohl schreien hören
Wie zwei Darmsaitengitarren, einen Halbtonschritt auseinander gestimmt
Du kannst mir nicht sagen, was du brauchst, und so gebe ich dir, was ich will
Wir treiben an der Oberfläche und sterben in den Tiefen
Jeder springende Stein sinkt zu seinem Grab
Scharaden, Scharaden, Scharaden