Текст и перевод песни ZACK FAIR - 914 Flight

914 Flight

Мир с изъянами
Такое не заметит только пьяный
Это как джунгли с обезьянами
Тут все на своём месте
Закон пищевой цепочки
Случайно можно исчезнуть на рейсе
Мир с изъянами
Я давно не видел всех вялыми
Это как жить по соседству с путанами

(д)- Подскажите, как выбраться отсюда?
(н)- Ну ты даешь, в такую ночку решиться куда-то лететь.
Вообщем, через два километра налево будет аэропорт
(д)- Стоп, стоп, стоп, что? Что это?

Мир с изъянами, как кофе с молоком
Аля маньяк убил кого то молотком
Все слышно над потолком
Не всегда узнаешь, кто действительно под колпаком

(д)- Хорошо, с этим разобрались, а на самолёте вообще безопасно?
(н)- Я по глазам вижу, что ты в безысходности и других вариантов нет.
Кстати, на часах осталось 12:50 и я уже не знаю, успеешь ты или нет

Мир с изъянами
Такое не заметит только пьяный
Это как джунгли с обезьянами
Тут все на своём месте
Закон пищевой цепочки
Случайно можно исчезнуть на рейсе
Мир с изъянами
Я давно не видел всех вялыми
Это как жить по соседству с путанами

914 Flight

A world with flaws, baby
Only a drunkard wouldn't notice, darling
It's like a jungle with monkeys, sweetheart
Everyone's in their place here, honey
The law of the food chain, beautiful
You can accidentally disappear on a flight, gorgeous
A world with flaws, my love
I haven't seen everyone so sluggish in a long time, sugar
It's like living next door to hookers, precious

(d)- Excuse me, how do I get out of here?
(n)- Well, you've got some nerve, deciding to fly somewhere on a night like this. Anyway, the airport is two kilometers to the left.
In two kilometers, turn left, and there's the airport.
(d)- Wait, wait, wait, what? What is this?

A world with flaws, like coffee with milk, babe
Like a maniac killed someone with a hammer, sweet pea
Everything can be heard through the ceiling, love of my life
You don't always know who's really under surveillance, my everything

(d)- Okay, we've figured that out, but is it safe to fly at all?
(n)- I can see in your eyes that you're desperate and have no other options. By the way, the clock says 12:50 and I don't know if you'll make it or not.
The clock says 12:50. I don't know if you'll make it.

A world with flaws, beautiful
Only a drunkard wouldn't notice, dollface
It's like a jungle with monkeys, princess
Everyone's in their place here, sunshine
The law of the food chain, dearest
You can accidentally disappear on a flight, angel
A world with flaws, my queen
I haven't seen everyone so sluggish in a long time, kitten
It's like living next door to hookers, sweetie