Текст и перевод песни ZACK FAIR - Из рамок в рамки

Из рамок в рамки

Жить брюзгой ведь очень легко
Навесил на всех рамки и сам весь в них
Жить узколобым очень легко
Эти рамки как пятно
Они у меня давно
Как зловещее клеймо
Это полное дерьмо (дерьмо, дерьмо)
Жить брюзгой ведь очень легко
Навесил на всех рамки и сам весь в них
Жить узколобым очень легко
Эти рамки как пятно
Они у меня давно
Как зловещее клеймо
Это полное дерьмо (полное дерьмо, полное дерьмо)

Ну, если по сути, я могу идти туда, куда захочу
На мне нет наручников и меня здесь не держат
- Ха, чего, блять?
"Да, типо рамки, запрещенно всё"

Ох, мой юношеский максимализм
Со стороны это всё онанизм (онанизм)
Мои желания утопились в рамках
И читал я как не надо быть в них
И в это время я был в рамках
Субъективно-объективно
Объективно-субъективно
Не доверяй красивым постам в Инстаграме
Со словами "как надо, не надо"
Сотни голов и столько же мнений
Рамки безумно наболевшая тема
Я принимаю свое поражение
Вспышка
Теперь все забыли и ебашим от сердца
Никаких рамок в рамках
Никакого из толпы в толпу (толпу, толпу)

Есть здесь и сейчас
И много думать я больше не буду
Да, я свободен
Да, я свободен
Да, я свободен
Да, я свободен
Я свободный
Я свободен

Жить без оглядки на себя легко!
Мало думать и больше кутить уж будет получше, чем думать о рамках
Они оставляют пятна
Скажу еще разок внятно
Эти рамки как зловещее клеймо
И это полное дерьмо (дерьмо, дерьмо)
Жить без оглядки на себя легко!
Мало думать и больше кутить уж будет получше, чем думать о рамках
Они оставляют пятна
Скажу еще разок внятно
Эти рамки как зловещее клеймо
И это полное дерьмо

From Frame to Frame

Living as a grump is so easy, darling
Putting everyone in boxes, and I'm trapped in them too
Living narrow-minded is so easy, babe
These boxes are like a stain
They've been with me for so long
Like a sinister brand
It's a complete shit show (shit show, shit show)
Living as a grump is so easy, sweetheart
Putting everyone in boxes, and I'm trapped in them too
Living narrow-minded is so easy, honey
These boxes are like a stain
They've been with me for so long
Like a sinister brand
It's a complete shit show (complete shit show, complete shit show)

Well, essentially, I can go wherever I want
I'm not handcuffed and no one's holding me here
- Ha, what the fuck?
"Yeah, like, boxes, everything's forbidden"

Oh, my youthful maximalism
From the outside, it's all onanism (onanism)
My desires drowned in boxes
And I read how not to be in them
And all this time, I was in boxes
Subjectively-objectively
Objectively-subjectively
Don't trust pretty Instagram posts
With words like "do's and don'ts"
Hundreds of heads and just as many opinions
Boxes are a painfully sore subject
I accept my defeat
Flash
Now everyone's forgotten and we're rocking from the heart
No more boxes within boxes
No more moving from crowd to crowd (crowd, crowd)

Existing here and now
And I won't overthink anymore
Yes, I'm free
Yes, I'm free
Yes, I'm free
Yes, I'm free
I'm free
I'm free

Living without looking back is easy!
Thinking less and partying more is better than thinking about boxes
They leave stains
I'll say it again clearly
These boxes are like a sinister brand
And it's a complete shit show (shit show, shit show)
Living without looking back is easy!
Thinking less and partying more is better than thinking about boxes
They leave stains
I'll say it again clearly
These boxes are like a sinister brand
And it's a complete shit show