Текст и перевод песни ZACK FAIR - Из рамок в рамки

Из рамок в рамки

Жить брюзгой ведь очень легко
Навесил на всех рамки и сам весь в них
Жить узколобым очень легко
Эти рамки как пятно
Они у меня давно
Как зловещее клеймо
Это полное дерьмо (дерьмо, дерьмо)
Жить брюзгой ведь очень легко
Навесил на всех рамки и сам весь в них
Жить узколобым очень легко
Эти рамки как пятно
Они у меня давно
Как зловещее клеймо
Это полное дерьмо (полное дерьмо, полное дерьмо)

Ну, если по сути, я могу идти туда, куда захочу
На мне нет наручников и меня здесь не держат
- Ха, чего, блять?
"Да, типо рамки, запрещенно всё"

Ох, мой юношеский максимализм
Со стороны это всё онанизм (онанизм)
Мои желания утопились в рамках
И читал я как не надо быть в них
И в это время я был в рамках
Субъективно-объективно
Объективно-субъективно
Не доверяй красивым постам в Инстаграме
Со словами "как надо, не надо"
Сотни голов и столько же мнений
Рамки безумно наболевшая тема
Я принимаю свое поражение
Вспышка
Теперь все забыли и ебашим от сердца
Никаких рамок в рамках
Никакого из толпы в толпу (толпу, толпу)

Есть здесь и сейчас
И много думать я больше не буду
Да, я свободен
Да, я свободен
Да, я свободен
Да, я свободен
Я свободный
Я свободен

Жить без оглядки на себя легко!
Мало думать и больше кутить уж будет получше, чем думать о рамках
Они оставляют пятна
Скажу еще разок внятно
Эти рамки как зловещее клеймо
И это полное дерьмо (дерьмо, дерьмо)
Жить без оглядки на себя легко!
Мало думать и больше кутить уж будет получше, чем думать о рамках
Они оставляют пятна
Скажу еще разок внятно
Эти рамки как зловещее клеймо
И это полное дерьмо

Hors des cadres, dans des cadres

C'est tellement facile de vivre en grognon
Tu mets tout le monde dans des cadres et tu es toi-même enfermé dedans
C'est tellement facile de vivre avec une mentalité étroite
Ces cadres sont comme une tache
Ils sont là depuis longtemps
Comme un stigmate sinistre
C'est de la merde complète (merde, merde)
C'est tellement facile de vivre en grognon
Tu mets tout le monde dans des cadres et tu es toi-même enfermé dedans
C'est tellement facile de vivre avec une mentalité étroite
Ces cadres sont comme une tache
Ils sont là depuis longtemps
Comme un stigmate sinistre
C'est de la merde complète (merde complète, merde complète)

Bon, en réalité, je peux aller où je veux
Je n'ai pas de menottes et personne ne me retient ici
- Ah, quoi, putain ?
« Ouais, genre des cadres, tout est interdit »

Oh, mon maximalisme juvénile
Vu de l'extérieur, c'est de l'onanisme (onanisme)
Mes désirs se sont noyés dans des cadres
Et j'ai lu comment ne pas être dans des cadres
Et à cette époque, j'étais dans des cadres
Subjectivement-objectivement
Objectivement-subjectivement
Ne fais pas confiance aux beaux posts Instagram
Avec les mots « comment il faut, comment il ne faut pas »
Des centaines de têtes et autant d'opinions
Les cadres sont un sujet qui me tient à cœur
J'accepte ma défaite
Flash
Maintenant, tout le monde a oublié et on défonce à fond
Pas de cadres dans les cadres
Pas de foule en foule (foule, foule)

Il y a ici et maintenant
Et je ne vais plus réfléchir trop longtemps
Oui, je suis libre
Oui, je suis libre
Oui, je suis libre
Oui, je suis libre
Je suis libre
Je suis libre

C'est facile de vivre sans se regarder le nombril !
Penser moins et faire la fête plus souvent, c'est mieux que de penser aux cadres
Ils laissent des traces
Je le répète une fois de plus clairement
Ces cadres sont comme un stigmate sinistre
Et c'est de la merde complète (merde, merde)
C'est facile de vivre sans se regarder le nombril !
Penser moins et faire la fête plus souvent, c'est mieux que de penser aux cadres
Ils laissent des traces
Je le répète une fois de plus clairement
Ces cadres sont comme un stigmate sinistre
Et c'est de la merde complète