Текст и перевод песни ZACK FAIR - Точка невозврата: маски

Точка невозврата: маски

Сколько же масок, я один не справлюсь
Сколько же масок, сколько же масок на мне,
Сколько же масок на мне, на моем лице

Еду в трамвае, но, не на Гавайи и ничего меня не угнетает
Я просто принял этот день (день!)
И дал случиться невзгодам (невзгодам)
Всем плохим погодам (погодам)
И пройти мимо меня удодам
Скажу только одно: я обзавелся сильнейшим чит-кодом

Маски всюду, я их видел, я создатель
Я их видел
Маски всюду, я их видел, я создатель
Я их видел

Скорее я останусь закован с железной маской на лице
От того, что много знал о короле
и кто-то по откатам купил себе новый Chevrolet
Я Макс Рокатански от мира Саратов и убью легион обрыганов,
кто стоит на пути к моему золотому покою
или просто гневом накрою (накрою!)
В интернете вы злые и альфа самцы
Свиду похожи на обезьянок, у которых отняли ветку бананов
На деле вы стая воланов
В токсичной петле вами управляют ракетками
В один миг я перестал быть собой
Мне оставалось вернуться к исходу и идти в бой!

Кто я?
Маски всюду, я их видел, я создатель
Я их видел
Кто я?
Я просто хотел увидеть настоящих людей, без оболочки,
без модели поведения и без масок
Маски всюду, я их видел, я создатель

Тысячи масок: тут что карнавал?!
Я все проебал
Это мой последний бал
В школе был маленький средний бал (ба-а-ал)
Тупой, блин, амбал (амба-а-ал)
Под каждое время и место у меня своя маска (маска)
- Ну почему же не каска?
Хотя бы на мир я смотрел не с опаской
А сейчас я в прострации и качусь там куда-то колбаской (колбаской)
Тысяча масок, зато много красок
В песчаной долине я один только знаю что такое окраска (окраска)

Надеюсь, в моих снах нет ничего вещего
Не хочу такого настоящего (Уа!)
Не нашел я человека с душой
Много-много-много масок это круто
Только не когда они врут нам (Ам!)

Под вас, тараканов, у меня отдельная маска
Чтобы понять, вам не поможет даже огласка
Каждый миг, каждый день, я инкогнито
Мне лень выжать из себя для вас слово (слово)
Моё тело приманка
Простыми словами, лопух, я обманка

Point of No Return: Masks

So many masks, I can't handle it alone, girl
So many masks, so many masks on me,
So many masks on me, on my face

Riding the tram, but not to Hawaii, and nothing's getting me down
I just accepted this day (day!)
And let misfortunes happen (happen)
All the bad weather (weather)
And let the hoopoes pass me by
I'll say just one thing: I've got the strongest cheat code

Masks everywhere, I've seen them, I'm the creator
I've seen them
Masks everywhere, I've seen them, I'm the creator
I've seen them

I'd rather stay chained with an iron mask on my face
Because I knew too much about the king
And someone bought a new Chevrolet with kickbacks
I'm Max Rockatansky of the Saratov world, and I'll kill a legion of pukers,
Who stand in the way of my golden peace
Or simply cover them with my wrath (wrath!)
On the internet you're all angry alpha males
You look like monkeys whose bananas were taken away
In reality, you're a flock of shuttlecocks
Controlled by rackets in a toxic loop
In an instant, I stopped being myself
All I had to do was return to the beginning and go to war!

Who am I?
Masks everywhere, I've seen them, I'm the creator
I've seen them
Who am I?
I just wanted to see real people, without a shell,
Without a behavior model, and without masks
Masks everywhere, I've seen them, I'm the creator

Thousands of masks: is this a carnival?!
I screwed everything up
This is my last ball
In school, I had a low GPA (GPA)
A dumb, damn, oaf (oaf)
I have a mask for every time and place (mask)
- Why not a helmet?
At least I wouldn't have looked at the world with fear
And now I'm in prostration, rolling around like a sausage (sausage)
A thousand masks, but so many colors
In the sandy valley, I'm the only one who knows what coloring is (coloring)

I hope there's nothing prophetic in my dreams
I don't want something so real (Whoa!)
I haven't found a person with a soul
Many-many-many masks, that's cool
But not when they lie to us (Ugh!)

I have a special mask for you cockroaches
Even publicity won't help you understand
Every moment, every day, I'm incognito
I'm too lazy to squeeze a word out of myself for you (word)
My body is bait
Simply put, sucker, I'm a decoy