Текст и перевод песни ZAKO - 3ayef

3ayef

Pas à pas vers la légende
نكومباتي بـ ليريم ، و تجرّعنا بزّاف الآلام
Jeu ما تفهمش الـ ، les mots ويلا فهمت
كود تيليشارجي من القلب ماشي مـ أنترنيت
... فيزيت بعيد مي ديكوفريت
Bélli même les étoiles sont pas éternelles
Paternel فالكوتي . le problème يمّانا دزاير حبّك فـ القلب كبير مي
راضي بالخير لي راني كاسب ، نحمد ربّي و نزيد
ماشي مليح تشكي لعطش ونتا قدّام العين
ماشي . ترقد على وذنك و تقولي سباب العين ، سباب العيب
لي ردّو ساهل لي زمان ولّى بزّاف صعيب
جيب . يقادر جيب ، لوجه ما ولّى يجيب حقّـو
ذيب . يقابر ذيب ، وين يغفـل ياكلّو حقّـو
غريب . هاد الواقع لي عايشينو صعيب افهم وين راهو لحبيب
Bip في وجهك ماشي مام با كابابل على gratuitée في ظهرك عندو
قريب موتي كثر من حياتي ، بالاك نسيب نصيبي
شايد وانا نتعكّـل و نطيح ، l'avant نتسقّم ونبدا نسير
عايشين باش نسّلكو ، خايف لوكان نوقف فوق البارا ونطيح
لعجوز تتنـصرع و طّيح
تشوف قاع واش بناتو في وليدها ريبو شويّة
ريح . تاع كمية مغربيّة
نضمنلك يخلاص شعب دزيري لوكان ياتوريزيو الـبييا
والديّا . غير نتوما لي عزاز عليّا
يمّا ما تبكيش كابابل غدوة يجيو الناس يعزيوك فيّا
علابالي ما رضيتيش بالموسيقى كي الجنيّة
تسامي فيّا كل عشيّة ، و الشيطان يبوسي فيّا
قلتها ديجا هديّا ، l'amour ما جيتش نحكي عـ
حبيت نهديلك الورد ، مي لقيت الشوك داير بيّا
شربت شويّة مـ كاس الحب ، بت لعشيّة نتقـيّى
كاش نقنع باباك بيا ، وانا ما لحقتش مام با نرضّي والديّا
كل ما نوض اللّيل يطيح عليّا
ديجا ماشي غير اللّيل ، مام الفيطو والبولو والكيا
آآه ، وين تفهميني نتيّا غير وليّا ،
خلينا من لعداوة . وايّا نتفارقو بالنيّة
قالولي عيش تشوف ، قلتلهم يا سعدو لعمى
ما ولّاتش تسوى الكلمة les chiffres في زمان وين الهدرة
الرجلة . تنباع ، والعيب يتسربى باطل . يتسمّى
فـ الصباح يقولو خويا ، ويعاشرلو فـ ختو فالظلمة آآه
مانيش نرابي راني نخمم بـ صوت عالي ، أعذروني ويلا سمعتوني
نتـقـيّى فوق الورقة راني عايف ، واش راني نشوف اعذروني
حاير اليوم منين راهم يجيو ليريم ، بالاك الهوى لي داني
عايف الـموند لي راني عايش فيه ، قاع ولّاو يعّبدوا الفاني

مانيش نرابي راني نخمم بـ صوت عالي ، أعذروني ويلا سمعتوني
نتـقـيّى فوق الورقة راني عايف ، واش راني نشوف اعذروني
حاير اليوم منين راهم يجيو ليريم ، بالاك الهوى لي داني
عايف الـموند لي راني عايش فيه ، قاع ولّاو يعّبدوا الفاني

HD زمان مزيّر و مفضوح ، كيما الفيزو
Facile à acheté رجلة صولد وين تروح تلقاها
Les pastis لوكان العيباد يمصّو الدم ما يموتوش بـ
عندو العط وماشي حلايلي ، وليد فاميليا اشطي
آ جدّي لوكان راك عايش تشوف قلوب باردة
على لي راهن ختو للرجال ، و راهو عايش فايدة
غير يدّي . زمان صعاب والموت تدّي
زمان لي راشتيك les moyens كاين la moyenne ما عندكش
Cancer هادا ياكل في هادا . مجتمع راو حاكمو الـ
Cancept واش هاد الـ training المافيا الجيعانة فـ الجامع يدّي
نهدر بـ لغة فنّـان ، ça me consterne
على جال فرخة صغيرة ، يسمح فـ نسر معاشرو من زمان
زمان تقلب . وقيلا نولّي نمشي على يدّي
باش يقابلوهم جيوبي . الراجل وجهو ما ولّاش يقضي
عايشين فـ القرن الواحد والعشرين يا حليل
وين يصلح واحد فـ العشرين ، والباقي على ربّي
خويا ايوب . حاكم ريشتي
ماشي في وتر العود ، مي فوق الورقة . لاعب بـ موسيقتي
بلادي . الخبزة حلال صعيبة باش تجيبها
باش تشبع يفورصيوك تغمّسها فـ طبسي تاع تشيبا
وربّي يهدي . راني عايف الحالة
يا صوصيالة SEAT نحلم بـ ايبيزا ، مانيش نحكي عالـ c'est pour ça
دالة بـ دالة تدلّى ، ولّي يجي يدنّى ليها
أنا الآلة تترمى ، وتشوف صياتي لي خرج عليها
مانيش نرابي راني نخمم بـ صوت عالي ، أعذروني ويلا سمعتوني
نتـقـيّى فوق الورقة راني عايف ، واش راني نشوف اعذروني
حاير اليوم منين راهم يجيو ليريم ، بالاك الهوى لي داني
عايف الـموند لي راني عايش فيه ، قاع ولّاو يعّبدوا الفاني

مانيش نرابي راني نخمم بـ صوت عالي ، أعذروني ويلا سمعتوني
نتـقـيّى فوق الورقة راني عايف ، واش راني نشوف اعذروني
حاير اليوم منين راهم يجيو ليريم ، بالاك الهوى لي داني
عايف الـموند لي راني عايش فيه ، قاع ولّاو يعّبدوا الفاني

À peine حطّيت وذني على الزنقة ، سمعت قلبها يخبط
La peine رابيت عـ الريتم ديالو ، لقيت روحي نرابي فـ
هاد لكلام . en urgence لازم نلحـق
Sirène فوق راس الـكوبلي حطّيت
Seringue ما جيتش نبيكي ماشي
الوقت يجوز ثقيل كثر من الفيطو فـ وسط الحومات
لافونير تاعنا فلو ان شاء الله يكون خير من لي فات
ولّـي فـات . تمرمـد فـ الكومــات
Perpète مور ما ترمى dépression دار
Et le père bête ، يمّانـا دزايــر
السمع عيّان و فوق الكرسي راح يريّـح
قابلت الورقة زعفان و بديت نطيّـح
فوقها هاد البيان ، كلمة بـ كلمة بلا ما نطيّح
ريشة تاع فنّــان بديـت نبـرّح vocabulaire
واش راهو مخبي . تحت طوابل لي فوقها تحطّت الخمور
المكتوبة فـ الدستور surtout ما تغرنيش المادّة
Au secours! فـ الصدور سكن الرصاص
مور ما غرقنا فـ وسط لبحور la bouée لحقت لادروق رمات
تاع هموم . الدنيا دور ترمينا برا على الساركل
Aigle خطفتها من la plume ، واش راني نقول bien شايف
Les règles زنقة معمرة بـ pourtant ما سطّرتش حياتي
Les règles السيستام عندو ، les vie des rêves مجوّز الليل فاطن كاش نعيش
ماشي كل واحد فينا شاك موا فالكونت ديالو لقاهم فيراو
شوماج ركب ليجان علابيها ديراياو
Des tirailleurs بونشلاين تاعي ،! get up مرّايا ايا لـ الرّاب
الزمان توسّخ ، و الموت . جايزة تباليّي
J'ai pas nié الدولة عيّانة ، الشعب تاني
Les palmiers عيشونا في صحراء ، وفـ لوطوروت دارو
Les paniers ومن البوندي للـ بونكي قولو تخلاص عليك بـ
3 points hors la loi و تماركي
Trop de fois j'ai la foi mais pas trop de choix
Le monde est petit, mais rabbi kbir chacun pour soi
Quoi que ce soit ...
J'ai trop soif ، bonheur لازم نشرب من عين الـ
الدنيا بالوجوه كي تفرمشنــا ما عقلتنــاش
نجوّز اللّيل وحداني نكتب لعوج فـ سطور قبالة
حياتي كحلة ، و الزهر راسيست ما حلّبهاش
عايش في واقع مر ، قد ما حرّكت مازال ما دقـتـش لحلاوة
قالولي زاكي غير الجبال ما يتلاقاوش
"ريبونديت: "مي فالجبال راهم تلاقاو الخاوة
دارو دارو دارو دارو حسبونا ما شفناش
حصدو لملاير ، مور ما بيناتنا زرعو لعداوة
خربشولي فيه malheur بيّضت قلبي مع شي عباد ، مي الـ
و ندّيه pédophile الزهر فـ دزاير صغير بزاف ، نولّي
و تزينو بيه complet الذهب لكحل داوه
مينُـوتيـوَهْ و ادّيوَه ، les bracelets صحّولنا غير
عند القاضي . و ديرلو قضيّة ، وقولّو شحال تتقاضى باش تقضي عليه
كان يقضي في كمية ، اقضي عليه
اذا شفت دمعة الراجل ما تلقــيش اللّـوم عليه
خاتش قلبو عيا و عرق مـ سخانة الهم
فالسماء la lune فيزيت ، la plume بزّاف رافد
و شعّلت لونتيبرويا في وسط سحابها
Les dunes كثرمن حبّات رمل فـ la tune حايب ندير
حوّست على الرجلة مي مالوروزمون لقيت غير صحابها
كي نضرب نقسم ما نزيد ما نقّص ،
عيّطلي كالكولاتريس والدنيا دايرلها حسابها
أندرجراوند هاداك هو جوابها ، FM نرابيو عـ الجيل . و ما نجوزوش فالـ
"La larme" غير ساد ، la lame بـ l'âme نهار تقاست
Une rame de papier زيدلي arme آرا l'alarme ديكلونشات
L'asthme كتبت و هربت عـ الرّاب ديزاد ما لحقنيش ، ديجا شكيت عندو
Viseur تكون عمى و حاط عينك فالـ ça sert à quoi
Les rétroviseurs و فـ الدّين مكسرين ، marche en arrière حياتنا
Buteur 18 إلا نتا جابد فالميليو خوك فـ
Leadeur الزمان تقلب ، و الدينار هو الـ
Monsieur l'inspecteur le temps c'est d'l'or
Des disques d'Or ما ديتش
قايل صياغة تاع قول mes disques بورطون فـ
عشقت القول ما درتوش للقوت ، ياخي عمري موقوت علاش نجري ايا قول
الزمان عطاني ضروس ، عضّيت بيهم عدويا
تاع خويا l'ennemi خويا فـ عيني ، و عيني على
Volcan فالـ fuite جاك سخون لكلام هادي غير
Con ، vole ياك نتايا طير ، بالاك تراطي الـ
Li 9al belli les rimes, je les vole com-
Paraison impossible, aya fous le camp
N'laheb la foule wel camps f l'Afrique du Nord
كي العميان نحوسو على النور و يقيدي فينا التوسويس
أندرجراوند كيما الـديامون ، والا نبريّي فـ رقبة الرخيس
ندير الـكومبا ، مي ما نلبسهاش يا الـبوليس
أندرجراوند كيما الـديامون ، والا نبريّي فـ رقبة الرخيس
ندير الـكومبا ، مي ما نلبسهاش يا الـبوليس

النسر فوق راس القبّة ، نحّيت الرّيشة منّـو
كتبت لكلام ، وشايـف قـاع واش قـايل منّـو
لي عصى و جهل ، غير النّـار لي راح توبو
إلا السكات من ذهب ، كلامي النّـار لي راح ذوبو

راني نخمم بـ صوت عالي ، أعذروني ويلا سمعتوني
نتـقـيّى فوق الورقة راني عايف ، واش راني نشوف اعذروني

Tired

Step by step towards the legend
We fight with rhymes, and we've swallowed a lot of pain
A game you don't understand, words if you understand
A code downloaded from the heart, not from the internet
... A distant visit but discovered
Honey, even the stars are not eternal
Paternal in the faculty, the problem is Algeria, my love for you is great in the heart, but
I am satisfied with the good that I have gained, I thank my Lord and I increase
It's not good to complain about thirst when you're in front of the eye
Don't sleep on your ear and say the reason for the eye, the reason for the defect
What they made easy, time has become very difficult
Bring. He can bring, the face is no longer able to bring his right
Wolf. He can bury a wolf, and when he neglects, they eat his right
Strange. This reality that we live in is difficult, understand where the beloved is
Beep in your face, not mom, because he is capable of free in your back
My death is closer than my life, maybe I will find my destiny
Maybe I stumble and fall, I straighten up and start walking
We live to relax, I'm afraid if I stand on the bar and fall
The old woman panics and falls
You see all that they did to her son, rest a little
Wind. Of a Moroccan quantity
I guarantee you the Algerian people will pay if they authorize the beer
My parents. Only you are dear to me
Mom, don't cry, maybe tomorrow people will come to console you in me
I know you didn't like music like the genie
He sings to me every evening, and the devil kisses me
I already said this, I didn't come to talk about love
I wanted to give you roses, but I found the thorns surrounding me
I drank a little from the cup of love, in the evening I purify myself
I will convince your father, and I have not yet reached my father to please my parents
Every time I get up at night, it falls on me
It's not just the night, Mom, the veto, the polo, and the key
Ah, where do you understand me, you are just my friend,
Let's leave the enmity. And we part with the intention
They told me live and see, I told them, oh Saad the blind
The word is no longer worth the numbers in a time when the talk is
Manhood. It is sold, and the defect is inherited in vain. It is called
In the morning they say my brother, and they associate with his sister in the darkness. Ah
I am not breeding, I am thinking out loud, excuse me if you hear me
I purify myself on the paper, I am tired, what I see, excuse me
Confused today where the rhymes are coming from, maybe it's the air that I'm breathing
Tired of the world I live in, everyone has become worshipping the perishable

I am not breeding, I am thinking out loud, excuse me if you hear me
I purify myself on the paper, I am tired, what I see, excuse me
Confused today where the rhymes are coming from, maybe it's the air that I'm breathing
Tired of the world I live in, everyone has become worshipping the perishable

HD time is cheap and exposed, like the visa
Easy to buy, manhood is sold, wherever you go, you will find it
The pastis, if the servants sucked blood, they would not die with
He has the عط and he is not Hlilaili, the son of a family, اشطي
Oh my grandfather, if you were alive, you would see cold hearts
On the one who bet his sister for men, and he is living a benefit
Only my hand. Time is difficult and death takes
Time that bought you the means, there is the average you don't have
Cancer this eats in this. A society ruled by
Cancept what is this training, the hungry mafia in the mosque takes
I speak the language of an artist, ça me consterne
For a small chicken, he allows an eagle that he has known for a long time
Time has changed. And maybe I'll start walking on my hands
So that my pockets can meet them. The man's face is no longer enough
We live in the twenty-first century, oh my dear
Where one in twenty succeeds, and the rest is up to my Lord
My brother Ayoub. He ruled my pen
Not on the strings of the lute, but on the paper. He plays with my music
My country. Halal bread is hard to get
To get full, they force you to dip it in a plate of Chiba
And my Lord guides. I'm tired of the situation
Oh SEAT saloon, I dream of Ibiza, I'm not talking about c'est pour ça
A bucket with a bucket hanging, and whoever comes approaches it
I am the machine that is thrown away, and you see my reputation that came out of it
I am not breeding, I am thinking out loud, excuse me if you hear me
I purify myself on the paper, I am tired, what I see, excuse me
Confused today where the rhymes are coming from, maybe it's the air that I'm breathing
Tired of the world I live in, everyone has become worshipping the perishable

I am not breeding, I am thinking out loud, excuse me if you hear me
I purify myself on the paper, I am tired, what I see, excuse me
Confused today where the rhymes are coming from, maybe it's the air that I'm breathing
Tired of the world I live in, everyone has become worshipping the perishable

As soon as I put my ear to the street, I heard her heart beating
La peine I rapped on its rhythm, I found myself rapping in
These words. en urgence we must reach
I put a siren on top of the verse
I didn't come to cry with a syringe
Time passes heavier than the veto in the middle of the neighborhoods
Our future is in flux, God willing, it will be better than the past
What has passed. He was thrown into a coma
Perpète after being thrown into depression
Et le père bête, our mother Algeria
The hearing is tired and on the chair he will rest
I met the paper angry and started to fall
On it this statement, word for word without falling
An artist's pen I started twisting vocabulary
What is hidden. Under tables on which liquors were placed
Written in the constitution, especially the article does not deceive me
Au secours! Lead settled in the chests
After we drowned in the middle of the sea, la bouée reached the rocks
Of worries. The world is a circle, it threw us out on the sidewalk
Eagle snatched it from la plume, what I say, I see well
Les règles a street full of pourtant, I did not plan my life
Les règles the system has, les vie des rêves a night pass, Faten, I will live
Not every one of us, every hundred in his account, they found them in it
Shomaj rode a white leg with Diraya on it
Des tirailleurs my bunchline, get up, rap mirror, aya la
Time is dirty, and death. A prize to be proud of
J'ai pas nié the state is tired, the people too
Les palmiers made us live in the desert, and in the autoroute they made
Les paniers and from the Bondi to the bunky, say goodbye to you with
3 points hors la loi and Tamarkey
Trop de fois j'ai la foi but not trop de choix
Le monde est petit, but rabbi kbir chacun pour soi
Quoi que ce soit ...
J'ai trop soif, I need to drink happiness from the eye of
The world with faces, when it was introduced to us, we did not remember
I spend the night alone, writing crookedly in lines opposite
My life is black, and the flower is racist, it did not whiten it
I live in a bitter reality, no matter how much I move, I still haven't hit the sweetness
They told me, Zaki, only mountains don't meet
"I replied: "But in the mountains, the brothers meet
They did, they did, they did, they did, they counted us, we didn't see
They reaped billions, after planting enmity between us
They scribbled misfortune in it, I whitened my heart with some people, but the
And I take it, the flower in Algeria is too small, I will become a pedophile
And complete it with it, they took the black gold
They mined it and took it, the bracelets only suit us
At the judge. And file a case against him, and tell him how much you charge to judge him
He was judging a quantity, judge him
If you see a man's tear, don't blame him
Even though his heart is tired and sweating from the heat of sorrow
In the sky la lune visited, la plume was very full
And lit the notebook in the middle of her cloud
Les dunes more than grains of sand in la tune I want to do
I looked for manhood, but unfortunately, I only found its companions
When I hit, I divide, I don't add or subtract,
Call me a calculator, and I have the world figured out
This underground is its answer, we rap FM on the generation. And we don't pass in
"La larme" is just six, la lame with l'âme the day it was measured
Une rame de papier add an arme to me, ara l'alarme triggered
L'asthme I wrote and ran away from the rap, misfortune did not reach me, I already complained to him
Viseur be blind and keep your eye on what's the use of it
Les rétroviseurs and in religion they are broken, our life is walking backwards
Buteur 18 unless you are a gabd in the middle of your brother in
Leadeur time has changed, and the dinar is the
Monsieur l'inspecteur le temps c'est d'l'or
I didn't take Des disques d'Or
The wording of the saying mes disques is stuck in my throat
I loved the saying, I didn't make it for food, why am I running, tell me
Time gave me teeth, I bit my enemy with them
My brother's enemy in my eyes, and my eyes on
Volcan in the fuite came hot, these words are just
Con, vole you are a bird, maybe the
Li 9al belli les rimes, je les vole com-
Paraison impossible, aya fous le camp
N'laheb la foule wel camps f l'Afrique du Nord
Like the blind, we search for light, and doubt leads us
Underground like a diamond, or I will shine on the neck of the cheap
I do the fight, but I don't wear it, oh policeman
Underground like a diamond, or I will shine on the neck of the cheap
I do the fight, but I don't wear it, oh policeman

The eagle is above the dome, I removed the feather from it
I wrote the words, and I see all that is said from it
Whoever disobeys and is ignorant, only fire will find them
If silence is golden, my words are the fire that will melt it

I am thinking out loud, excuse me if you hear me
I purify myself on the paper, I am tired, what I see, excuse me