Cocktail Molotov (from the series Arcane League of Legends) - Zand перевод на французский

Cocktail Molotov (from the series Arcane League of Legends)

Get your filthy eyeballs on me
What else am I wasting for?
Feed me all your woes and pity
I am nothing anymore (don't trip)
I'm at the bottom, it's a long way down (don't slip)
I'm on the bend, and it's a long way around (I'm sick)
Of who I am and what I'm talking about
'Cause no pretty face can save me now

So lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I've gone and jinxed it
Hold my cocktail molotov
Lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I've gone and jinxed it
Hold my cocktail molotov

Kick me 'til I'm cold and weary
Stab my heart and hope to die
Writing my obituary
Might as well just bury me alive
I'm in the grave, I'm in the underground (I try)
To beat my demons, but I only drown (I cry)
For all the reasons that I'm talking about
'Cause I'm down and out, I'm down and out

So lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I've gone and jinxed it
Hold my cocktail molotov

Lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I've gone and jinxed it
Hold my cocktail molotov
Lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I've gone and jinxed it
Hold my cocktail molotov

Lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost
Lock me up, I cannot take it
Lock me up, I've already lost

Hold my cocktail molotov
Hold my cocktail molotov
Hold my cocktail molotov

Cocktail Molotov (de la série Arcane League of Legends)

Pose tes yeux sales sur moi
Qu'est-ce que j'attends d'autre ?
Nourris-moi de tes malheurs et de ta pitié
Je ne suis plus rien (ne trébuche pas)
Je suis au fond, c'est un long chemin vers le bas (ne glisse pas)
Je suis au bout du rouleau, et c'est un long chemin à parcourir (j'en ai marre)
De qui je suis et de ce dont je parle
Parce qu'aucun joli visage ne peut me sauver maintenant

Alors enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, j'ai tout gâché
Tiens mon cocktail Molotov
Enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, j'ai tout gâché
Tiens mon cocktail Molotov

Frappe-moi jusqu'à ce que je sois froide et épuisée
Poignarde mon cœur et espère que je meure
Écrire ma notice nécrologique
Autant m'enterrer vivante
Je suis dans la tombe, je suis sous terre (j'essaie)
De combattre mes démons, mais je ne fais que me noyer (je pleure)
Pour toutes les raisons dont je parle
Parce que je suis à terre, je suis à terre

Alors enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, j'ai tout gâché
Tiens mon cocktail Molotov

Enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, j'ai tout gâché
Tiens mon cocktail Molotov
Enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, j'ai tout gâché
Tiens mon cocktail Molotov

Enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu
Enferme-moi, je ne peux plus le supporter
Enferme-moi, j'ai déjà perdu

Tiens mon cocktail Molotov
Tiens mon cocktail Molotov
Tiens mon cocktail Molotov