Zand - Samara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zand - Samara




Samara
Samara
Bright nights, starlight, long to be complete
Nuits claires, étoiles, j'aspire à être complète
Small talks and sidewalks cracklin′ at my feet
Discussions anodines et trottoirs qui craquent sous mes pieds
We spoke of all the places we could go
On parlait de tous les endroits nous pourrions aller
I didn't really expect you to know that I′d be to and fro
Je ne m'attendais pas vraiment à ce que tu saches que j'irais et reviendrais
And I won't let my pride take the wheel
Et je ne laisserai pas ma fierté prendre le volant
'Cause I can′t feel
Parce que je ne ressens rien
And I′d risk it all just for a call
Et je risquerais tout pour un simple appel
To feel you fall into my arms
Pour te sentir tomber dans mes bras
I'd rather defy gravity
Je préférerais défier la gravité
Than have you face a force of harm
Que de te voir faire face à une force de destruction
How could you be so cruel surrounding me?
Comment peux-tu être si cruel en me tenant à l'écart ?
I feel like I′m the fool who let you be
J'ai l'impression d'être la folle qui t'a laissé faire
But I didn't see
Mais je ne l'ai pas vu
The phone rings, my mind sings, bide your time my dear
Le téléphone sonne, mon esprit chante, prends ton temps mon chéri
With short breaths and little rest, it′s hard to be sincere
Avec des respirations courtes et peu de repos, il est difficile d'être sincère
When I can hear you screamin' out for me
Quand je t'entends crier mon nom
I feel like I′m the fool 'cause I believed in all I hoped we'd be
J'ai l'impression d'être la folle parce que j'ai cru en tout ce que nous aurions pu être
All I ever lived for is gone
Tout ce pour quoi j'ai toujours vécu a disparu
I was wrong
Je me suis trompée
But I′d risk it all just for a call
Mais je risquerais tout pour un simple appel
To feel you fall into my arms
Pour te sentir tomber dans mes bras
I′d rather defy gravity
Je préférerais défier la gravité
Than have you face a force of harm
Que de te voir faire face à une force de destruction
How could you be so cruel surrounding me?
Comment peux-tu être si cruel en me tenant à l'écart ?
I feel like I'm the fool who let you be
J'ai l'impression d'être la folle qui t'a laissé faire
But I didn′t see
Mais je ne l'ai pas vu
You saved me
Tu m'as sauvée
I'd risk it all just for a call
Je risquerais tout pour un simple appel
To feel you fall into my arms
Pour te sentir tomber dans mes bras
I′d rather defy gravity
Je préférerais défier la gravité
Than have you face a force of harm
Que de te voir faire face à une force de destruction
How could you be so cruel surrounding me?
Comment peux-tu être si cruel en me tenant à l'écart ?
I feel like I'm the fool who let you be
J'ai l'impression d'être la folle qui t'a laissé faire
But I didn′t see
Mais je ne l'ai pas vu
You saved me
Tu m'as sauvée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.