ZAPOMNI feat. MARTYNOVA - Перестань - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZAPOMNI feat. MARTYNOVA - Перестань




Перестань
Stop it
Я просто хочу быть с тобой
I just want to be with you
Искать твои глаза везде
To search for your eyes everywhere
Не видеть тебя с другой
Not to see you with another
Чтоб ты писал треки только мне
So you would write tracks only for me
Пока ты мутишь с пацанами мутки
While you're scheming with the guys
Я закроюсь в нашей хате буду обнимать куртку
I'll lock myself in our flat and hug your jacket
С запахом прокуренных подъездов и тебя
With the smell of smoky entrances and you
С запахом того, что ты оставил для меня
With the smell of what you left for me
Я надену красное платье
I'll put on a red dress
Обязательно колготочки в клетку
Definitely checkered tights
Я накрашу губы
I'll paint my lips
Но ты увидишь во мне малолетку (у-у, е-е)
But you'll see me as a minor (ooh, yeah)
Перестань мне звонить
Stop calling me
Я прошу уходи
I ask you to leave
Перестань мне звонить
Stop calling me
Я прошу уходи
I ask you to leave
Перестань мне звонить, бля
Stop calling me, damn it
Я устал сбрасывать трубку
I'm tired of hanging up
Я скурю все твои минуты
I'll smoke all your minutes away
Среди всех моих поступков
Among all my actions
Лучший, что я обнимаю другую
The best one is that I'm hugging another
И ты знаешь, что я не ревную
And you know I'm not jealous
Знаешь, что я могу не прийти завтра
You know I might not come tomorrow
Так зачем тебе все это надо
So why do you need all this
Эй, слышь
Hey, listen
Перестань мне звонить, бля
Stop calling me, damn it
Я устал сбрасывать трубку
I'm tired of hanging up
Я скурю все твои минуты
I'll smoke all your minutes away
Среди всех моих поступков
Among all my actions
Лучший, что я обнимаю другую
The best one is that I'm hugging another
И ты знаешь, что я не ревную
And you know I'm not jealous
Знаешь, что я могу не прийти завтра
You know I might not come tomorrow
Так зачем тебе все это надо, эй
So why do you need all this, hey
Я смотрю на тебя
I look at you
У меня жамевю
I have déjà vu
Я грезил этим давно
I've been dreaming of this for a long time
Закрывая себя
Closing myself
В одной из служебных кают
In one of the service cabins
Опускаю корабль на дно
I'm sinking the ship to the bottom
Но мы не на Титанике
But we're not on the Titanic
В воздухе тут летает дым
Smoke is flying in the air here
Топится боль в органике
Pain drowns in organics
Или в стакане молодым ветром
Or in a glass with young wind
Раздувать пепел
To blow away the ashes
Я бегу в панике
I run in panic
Ведь каждый тут манекен
Because everyone here is a mannequin
В искусственном парике
In an artificial wig
Спускаю их по реке
I let them down the river
Промокшая пара кед
A wet pair of sneakers
Я прыгну за ними вслед
I'll jump after them
Я так заметаю след
That's how I cover my tracks
Плыву и кричу аминь
I swim and shout amen
Вся нечисть этого места
All the evil spirits of this place
Примет меня таким
Will accept me like this
Прикинь
Just imagine
Я это увидел
I saw it
Как только глаза закрыл
As soon as I closed my eyes
Но ты разрываешь трубку
But you're tearing up the phone
На каждой из двух мобил
On both of your mobiles
Ну я же тебе сказал
Well, I told you
Что я тебя не любил
That I didn't love you
Перестань мне звонить
Stop calling me
Я же месяц тебе не звонил
I haven't called you for a month
Перестань мне звонить, бля
Stop calling me, damn it
Я устал сбрасывать трубку
I'm tired of hanging up
Я скурю все твои минуты
I'll smoke all your minutes away
Среди всех моих поступков
Among all my actions
Лучший, что я обнимаю другую
The best one is that I'm hugging another
И ты знаешь, что я не ревную
And you know I'm not jealous
Знаешь, что я могу не прийти завтра
You know I might not come tomorrow
Так зачем тебе все это надо
So why do you need all this
Эй, слышь
Hey, listen
Перестань мне звонить, бля
Stop calling me, damn it
Я устал сбрасывать трубку
I'm tired of hanging up
Я скурю все твои минуты
I'll smoke all your minutes away
Среди всех моих поступков
Among all my actions
Лучший, что я обнимаю другую
The best one is that I'm hugging another
И ты знаешь, что я не ревную
And you know I'm not jealous
Знаешь, что я могу не прийти завтра
You know I might not come tomorrow
Так зачем тебе все это надо
So why do you need all this
Эй, слышь
Hey, listen
Перестань мне звонить, бля
Stop calling me, damn it
Я устал сбрасывать трубку
I'm tired of hanging up
Я скурю все твои минуты
I'll smoke all your minutes away
Среди всех моих поступков
Among all my actions
Лучший, что я обнимаю другую
The best one is that I'm hugging another
И ты знаешь, что я не ревную
And you know I'm not jealous
Знаешь, что я могу не прийти завтра
You know I might not come tomorrow
Так зачем тебе все это надо, эй
So why do you need all this, hey





Авторы: пахомов дмитрий олегович, слабунова яна руслановна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.